Ein Sofa im Badezimmer

أريكة في الحمّام

هدفكأستطيع وصف ألوان الأشياء وأحجامها وأماكنها في الغرفة.

أنا

في صباح اليوم التالي. تفتح باب الحمّام وأنت نصف نائم.

Im Badezimmer steht ein großes gelbes Sofa. Darauf liegt eine rote Lampe.
توجد أريكة صفراء كبيرة في الحمّام. وفوقها مصباح أحمر.
Was ist denn das? Ein Sofa im Badezimmer?
ما هذا؟ أريكة في الحمّام؟
Was ist denn das? Ein Sofa im Badezimmer?
ما هذا؟ أريكة في الحمّام؟
Das ist nicht mein Sofa. Und die Lampe gehört mir auch nicht.
هذه ليست أريكتي. والمصباح ليس لي أيضًا.
Das ist nicht mein Sofa. Und die Lampe gehört mir auch nicht.
هذه ليست أريكتي. والمصباح ليس لي أيضًا.
في الصباح الباكر على بسطة الطابق الأخير. يقف Jonas في الباب نصف نائم.
Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
صباح الخير يا Jonas. آسف لإزعاجك مبكرًا.
Guten Morgen, Jonas. Entschuldige die frühe Störung.
صباح الخير يا Jonas. آسفة لإزعاجك مبكرًا.
Jonas
Hallo. Was ist los?
مرحبًا. ما الأمر؟
Hast du ein gelbes Sofa?
هل لديك أريكة صفراء؟
Hast du ein gelbes Sofa?
هل لديك أريكة صفراء؟
Jonas
Ja. Es steht in meinem Zimmer.
نعم. إنها في غرفتي.
يستدير ويحدّق في الغرفة. اختفت الأريكة. ويوجد هناك مصباح أخضر صغير.
Jonas
Moment! Wo ist mein Sofa?
لحظة! أين أريكتي؟
Bei mir. Im Badezimmer.
عندي. في الحمّام.
Bei mir. Im Badezimmer.
عندي. في الحمّام.
يركض إلى أسفل الدرج.
يقف في باب الحمّام وينظر من الأريكة إلى الباب.
Jonas
Ja, das ist mein Sofa!
نعم، هذه أريكتي!
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?
وهذا المصباح الأحمر؟ هل هو لك أيضًا؟
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?
وهذا المصباح الأحمر؟ هل هو لك أيضًا؟
Jonas
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
لا. مصباحي صغير وأخضر.
Wem gehört sie dann?
لمن هو إذًا؟
Wem gehört sie dann?
لمن هو إذًا؟
Jonas
Keine Ahnung.
لا فكرة لديّ.
Jonas
Aber wie kommt das Sofa hier rein? Es ist viel zu groß!
لكن كيف دخلت الأريكة إلى هنا؟ إنها أكبر بكثير من اللازم!
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.
الباب صغير. والنافذة أيضًا.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.
الباب صغير. والنافذة أيضًا.
يجلس على الأريكة الصفراء ويتمدد. والمصباح الأحمر بجواره.
Jonas
Na gut. Dann bleibt das Sofa eben hier.
حسنًا إذن. لتبقَ الأريكة هنا.
Hier? Im Badezimmer?
هنا؟ في الحمّام؟
Hier? Im Badezimmer?
هنا؟ في الحمّام؟
Jonas
Mikesch gefällt es schon. Er liegt darunter.
إنها تعجب Mikesch بالفعل. إنه مستلقٍ تحتها.