مشهد 39 من 50
Etwas für den Hals
شيء للحلق
هدفكأستطيع طلب دواء وفهم عدد مرّات تناوله.
JonasGuten Morgen!
صباح الخير!
Morgen? Es ist halb sechs abends!
صباح؟ إنها الخامسة والنصف مساءً!
Morgen? Es ist halb sechs abends!
صباح؟ إنها الخامسة والنصف مساءً!
- Jonas
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
هذا صباح بالنسبة إليّ. أنا أنهض للتو.
- Jonas
Hilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
تقول Hilde إنك مريض. كيف حالك؟
JonasHilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
تقول Hilde إنك مريضة. كيف حالك؟
Schon etwas besser als heute Morgen.
أفضل قليلًا من هذا الصباح.
Schon etwas besser als heute Morgen.
أفضل قليلًا من هذا الصباح.
Aber ich brauche etwas für den Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
لكنني أحتاج إلى شيء لحلقي. تُغلق الصيدلية في السادسة.
Aber ich brauche etwas für den Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
لكنني أحتاج إلى شيء لحلقي. تُغلق الصيدلية في السادسة.
- Jonas
Komm. Zu Fuß brauchen wir zehn Minuten.
هيا. نحتاج إلى عشر دقائق سيرًا على الأقدام.
بقيت دقيقتان على السادسة. السيد Sharma يمسك المفاتيح بالفعل. 
RaviGuten Abend. Wir schließen um sechs. Was brauchen Sie?
مساء الخير. نُغلق في السادسة. ماذا تحتاج؟
RaviGuten Abend. Wir schließen um sechs. Was brauchen Sie?
مساء الخير. نُغلق في السادسة. ماذا تحتاجين؟
Guten Abend, Herr Sharma. Ich suche etwas gegen Halsschmerzen.
مساء الخير، سيد Sharma. أبحث عن شيء لألم الحلق.
Guten Abend, Herr Sharma. Ich suche etwas gegen Halsschmerzen.
مساء الخير، سيد Sharma. أبحث عن شيء لألم الحلق.
RaviHier sind Lutschtabletten. Ich erkläre Ihnen die Anwendung.
هذه أقراص مصّ. سأشرح لك طريقة استعمالها.
Wie nehme ich sie?
كيف أتناولها؟
Wie nehme ich sie?
كيف أتناولها؟
- Ravi
Langsam im Mund zergehen lassen. Die genaue Menge steht in der Packungsbeilage.
تُترك لتذوب ببطء في الفم. الكمية الدقيقة مذكورة في النشرة الداخلية.
Können Sie mir das bitte zeigen? Und was kosten sie?
هل يمكنك أن تريني ذلك من فضلك؟ وكم ثمنها؟
Können Sie mir das bitte zeigen? Und was kosten sie?
هل يمكنك أن تريني ذلك من فضلك؟ وكم ثمنها؟
- Ravi
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
بالطبع. تفضّل. ثمن العلبة تسعة يورو وتسعون سنتًا.
RaviNatürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
بالطبع. تفضّلي. ثمن العلبة تسعة يورو وتسعون سنتًا.
- Ravi
Brauchen Sie sonst noch etwas?
هل تحتاج إلى شيء آخر؟
RaviBrauchen Sie sonst noch etwas?
هل تحتاجين إلى شيء آخر؟
يدفع Jonas علبة صغيرة جدًّا على المنضدة. - Jonas
Ja. Das hier, bitte.
نعم. هذا من فضلك.
- Ravi
Bitte schön. So, jetzt machen wir zu.
تفضّل. حسنًا، سنُغلق الآن.
- Jonas
Hier, für dich. Für die Nacht.
تفضّل، هذا لك. لليل.
JonasHier, für dich. Für die Nacht.
تفضّلي، هذا لك. لليل.
Ohrstöpsel? Was ist das?
سدادات أذن؟ ما هذه؟
Ohrstöpsel? Was ist das?
سدادات أذن؟ ما هذه؟
- Jonas
Für deine Ohren. Wegen meiner Trompete. Nachts spiele ich leider besonders gern.
لأذنيك. بسبب بوقي. للأسف أحبّ العزف في الليل خصوصًا.
Danke, Jonas. Dann kann ich endlich schlafen.
شكرًا يا Jonas. سأستطيع النوم أخيرًا إذن.
Danke, Jonas. Dann kann ich endlich schlafen.
شكرًا يا Jonas. سأستطيع النوم أخيرًا إذن.
- Jonas
Und ich spielen. Gute Nacht!
وأنا أستطيع العزف. تصبح على خير!
JonasUnd ich spielen. Gute Nacht!
وأنا أستطيع العزف. تصبحين على خير!
أي عبارة تسمع؟
هيا. نحتاج إلى عشر دقائق سيرًا على الأقدام.
من يقول هذا؟
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
Für mich ist das Morgen. Ich stehe gerade auf.
ما معنى ذلك؟
Hilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
Hilde sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
رتّب الكلمات.
هذه أقراص مصّ. سأشرح لك طريقة استعمالها.
أي عبارة تسمع؟
تفضّل. حسنًا، سنُغلق الآن.
من يقول هذا؟
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
Natürlich. Hier. Die Packung kostet neun Euro neunzig.
ما معنى ذلك؟
Brauchen Sie sonst noch etwas?
Brauchen Sie sonst noch etwas?
رتّب الكلمات.
شكرًا يا Jonas. سأستطيع النوم أخيرًا إذن.
شكرًا يا Jonas. سأستطيع النوم أخيرًا إذن.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Etwas für den Hals
تحقق الهدفأستطيع طلب دواء وفهم عدد مرّات تناوله.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
