مشهد 21 من 50
Fünf vor neun
التاسعة إلا خمس دقائق
هدفكأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
الاثنين، التاسعة إلا خمس دقائق. ينتظر عند باب شركة الأثاث رجل أنيق بقميص أزرق فاتح وينقر على ساعته.
ThomasGuten Morgen. Thomas Kühn. Sie sind spät dran.
صباح الخير. Thomas Kühn. أنت متأخر.
ThomasGuten Morgen. Thomas Kühn. Sie sind spät dran.
صباح الخير. Thomas Kühn. أنت متأخرة.
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
هل تأخّرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق فقط.
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
هل تأخّرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق فقط.
- Thomas
Die Arbeit beginnt um neun. Ich bin jeden Tag um Viertel vor neun hier.
يبدأ العمل في التاسعة. أكون هنا كل يوم في التاسعة إلا ربعًا.
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?
التاسعة إلا ربعًا؟ مبكرًا هكذا؟ كل يوم؟
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?
التاسعة إلا ربعًا؟ مبكرًا هكذا؟ كل يوم؟
Moment. Ich kenne Sie aus dem Café. Tisch drei!
لحظة. أعرفك من المقهى. الطاولة الثالثة!
Moment. Ich kenne Sie aus dem Café. Tisch drei!
لحظة. أعرفك من المقهى. الطاولة الثالثة!
- Thomas
Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.
وأنت زميلي الجديد. من البناية رقم سبعة. البناية التي فيها القط.
ThomasUnd Sie sind meine neue Kollegin. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.
وأنت زميلتي الجديدة. من البناية رقم سبعة. البناية التي فيها القط.
Ja. Aber Mikesch gehört nicht mir.
نعم. لكن Mikesch ليس لي.
Ja. Aber Mikesch gehört nicht mir.
نعم. لكن Mikesch ليس لي.
مكتب مشرق. مكتبان خشبيان عند نافذة المصنع الكبيرة. يشير بكفّ مفتوحة إلى المكتب الفارغ. مكتبه المجاور مرتّب تمامًا، والأقلام في صف مستقيم. - Thomas
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.
هذا مكتبك. الحاسوب عند النافذة. أجلس بجوارك.
- Thomas
Für die E-Mail-Adresse brauche ich Ihren Nachnamen. Wie schreibt man ihn?
أحتاج إلى اسم عائلتك لعنوان البريد الإلكتروني. كيف يُكتب؟
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
يلصق ورقة صفراء صغيرة في منتصف شاشة الحاسوب بالضبط. - Thomas
Gut. Ihre Adresse ist Becker, at, moebel minus linde, Punkt de. Ich schreibe sie Ihnen auf.
جيّد. عنوانك becker@moebel-linde.de. سأكتبه لك.
Bis wann arbeiten wir?
حتى أي ساعة نعمل؟
Bis wann arbeiten wir?
حتى أي ساعة نعمل؟
- Thomas
Von neun bis halb sechs. Mit einer halben Stunde Mittagspause.
من التاسعة إلى الخامسة والنصف. مع نصف ساعة لاستراحة الغداء.
Also acht Stunden Arbeit?
أي ثماني ساعات عمل؟
Also acht Stunden Arbeit?
أي ثماني ساعات عمل؟
- Thomas
Genau. Acht Stunden Arbeit und dreißig Minuten Pause.
بالضبط. ثماني ساعات عمل وثلاثون دقيقة استراحة.
يرفع شعرة رمادية أمام نظّارته. جاءت من السترة الرمادية على مسند كرسيّك. - Thomas
Was ist das? Ein graues Haar. Von Mikesch?
ما هذا؟ شعرة رمادية. من Mikesch؟
Ja. Entschuldigung, Herr Kühn.
نعم. عذرًا يا سيّد Kühn.
Ja. Entschuldigung, Herr Kühn.
نعم. عذرًا يا سيّد Kühn.
يدفع مكتبه مترًا بعيدًا ويقيس المسافة بمتر أصفر قابل للطيّ.
- Thomas
Dann bitte einen Meter Abstand.
إذًا مسافة متر واحد، من فضلك.
أي عبارة تسمع؟
نعم. لكن Mikesch ليس لي.
نعم. لكن Mikesch ليس لي.
من يقول هذا؟
Guten Morgen. Thomas Kühn. Sie sind spät dran.
Guten Morgen. Thomas Kühn. Sie sind spät dran.
ما معنى ذلك؟
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?
رتّب الكلمات.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
أي عبارة تسمع؟
أي ثماني ساعات عمل؟
أي ثماني ساعات عمل؟
من يقول هذا؟
Von neun bis halb sechs. Mit einer halben Stunde Mittagspause.
Von neun bis halb sechs. Mit einer halben Stunde Mittagspause.
ما معنى ذلك؟
Bis wann arbeiten wir?
Bis wann arbeiten wir?
رتّب الكلمات.
ما هذا؟ شعرة رمادية. من Mikesch؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Fünf vor neun
تحقق الهدفأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
