مشهد 29 من 50
Plan B
الخطة البديلة
هدفكأستطيع ذكر بلدي ومكان سكني الحالي وكيفية وصولي إلى مكان.
ThomasPlan B. Wir nehmen den Bus. Nummer fünf, von dieser Haltestelle.
الخطة البديلة. سنأخذ الحافلة. الرقم خمسة، من هذا الموقف.
Sind Sie sicher? Nummer fünf zum Großen See?
هل أنت متأكد؟ الحافلة رقم خمسة إلى البحيرة الكبيرة؟
Sind Sie sicher? Nummer fünf zum Großen See?
هل أنت متأكد؟ الحافلة رقم خمسة إلى البحيرة الكبيرة؟
- Thomas
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.
متأكد تمامًا. هذا مكتوب على قائمتي.
حديقة خضراء كبيرة في يوم أحد مشمس. الناس يركضون ويتنزّهون ويلعبون كرة القدم. يقف السيّد Kühn عند موقف الحافلة ويدير قائمته مرارًا. Herr Kühn, das ist ein Park. Hier ist kein See.
سيّد Kühn، هذه حديقة. لا توجد بحيرة هنا.
Herr Kühn, das ist ein Park. Hier ist kein See.
سيّد Kühn، هذه حديقة. لا توجد بحيرة هنا.
- Thomas
Ein Park? Auf meiner Liste steht kein Park.
حديقة؟ لا توجد حديقة على قائمتي.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.
لكن الحديقة جميلة. الناس يتنزّهون ويلعبون كرة القدم.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.
لكن الحديقة جميلة. الناس يتنزّهون ويلعبون كرة القدم.
على ممر الحديقة، تقترب امرأة بسترة حمراء وخريطة ورقية كبيرة لتسأل عن الطريق. يقف السيّد Kühn بجوار الممر. 
die FrauEntschuldigung, können Sie mir helfen? Ich suche den Bahnhof.
عذرًا، هل يمكنك مساعدتي؟ أبحث عن محطة القطار.
Ich bin auch neu hier. Ich komme aus Hamburg.
أنا أيضًا جديد هنا. أنا من هامبورغ.
Ich bin auch neu hier. Ich komme aus Hamburg.
أنا أيضًا جديدة هنا. أنا من هامبورغ.
- die Frau
Sie sprechen gut Deutsch.
تتكلّم الألمانية جيّدًا.
die FrauSie sprechen gut Deutsch.
تتكلّمين الألمانية جيّدًا.
Danke. Und woher kommen Sie?
شكرًا. وأنت، من أين أنت؟
Danke. Und woher kommen Sie?
شكرًا. وأنت، من أين أنت؟
- die Frau
Aus Kanada. Ich lerne auch Deutsch. Fährt hier ein Bus zum Bahnhof?
من كندا. أتعلّم الألمانية أيضًا. هل تسير من هنا حافلة إلى المحطة؟
- Thomas
Nehmen Sie lieber keinen Bus! Zu Fuß sind es zwanzig Minuten. Geradeaus und dann links.
الأفضل ألّا تأخذي حافلة! عشرون دقيقة سيرًا على الأقدام. إلى الأمام مباشرةً ثم يسارًا.
يمرّ القط الرمادي المخطّط ذو الأذن الممزّقة، رافعًا ذيله، ولا ينظر إلى أحد. يتراجع السيّد Kühn. وتضحك المرأة ذات السترة الحمراء. Sehen Sie! Mikesch! Was macht er denn hier?
انظر! Mikesch! ماذا يفعل هنا؟
Sehen Sie! Mikesch! Was macht er denn hier?
انظر! Mikesch! ماذا يفعل هنا؟
- Thomas
Eine Katze? Auch noch hier?
قط؟ هنا أيضًا؟
Kommen Sie. Wir gehen ihm nach.
هيا بنا. سنتبعه.
Kommen Sie. Wir gehen ihm nach.
هيا بنا. سنتبعه.
يهرول Mikesch أمامهم على ممر بين الأشجار نحو البحيرة المتلألئة. ويتبعه السيّد Kühn والمرأة ذات السترة الحمراء. Der Große See! Mikesch kennt den Weg.
البحيرة الكبيرة! Mikesch يعرف الطريق.
Der Große See! Mikesch kennt den Weg.
البحيرة الكبيرة! Mikesch يعرف الطريق.
- Thomas
Das steht nicht auf meiner Liste.
هذا ليس على قائمتي.
- die Frau
Wunderschön. Aber ich suche immer noch den Bahnhof.
رائع. لكنني ما زلت أبحث عن المحطة.
أي عبارة تسمع؟
حديقة؟ لا توجد حديقة على قائمتي.
من يقول هذا؟
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.
ما معنى ذلك؟
Herr Kühn, das ist ein Park. Hier ist kein See.
Herr Kühn, das ist ein Park. Hier ist kein See.
رتّب الكلمات.
تتكلّم الألمانية جيّدًا.
تتكلّمين الألمانية جيّدًا.
أي عبارة تسمع؟
هيا بنا. سنتبعه.
هيا بنا. سنتبعه.
من يقول هذا؟
Eine Katze? Auch noch hier?
Eine Katze? Auch noch hier?
ما معنى ذلك؟
Sehen Sie! Mikesch! Was macht er denn hier?
Sehen Sie! Mikesch! Was macht er denn hier?
رتّب الكلمات.
البحيرة الكبيرة! Mikesch يعرف الطريق.
البحيرة الكبيرة! Mikesch يعرف الطريق.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Plan B
تحقق الهدفأستطيع ذكر بلدي ومكان سكني الحالي وكيفية وصولي إلى مكان.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
