مشهد 33 من 50
Zu klein, zu groß
أصغر من اللازم، أكبر من اللازم
هدفكأستطيع طلب مقاس ولون، وتجربة الملابس، والدفع بالبطاقة.
GretaIst dir kalt? Du hast ja nur ein T-Shirt an.
هل تشعر بالبرد؟ أنت لا ترتدي سوى قميص قصير الأكمام.
GretaIst dir kalt? Du hast ja nur ein T-Shirt an.
هل تشعرين بالبرد؟ أنت لا ترتدين سوى قميص قصير الأكمام.
Meine Sachen für den Winter sind noch in Hamburg.
ملابسي الشتوية ما زالت في هامبورغ.
Meine Sachen für den Winter sind noch in Hamburg.
ملابسي الشتوية ما زالت في هامبورغ.
- Greta
Komm, wir gehen einkaufen. Ich kenne einen Laden. Gute Sachen, gute Preise.
هيا، لنذهب للتسوّق. أعرف متجرًا. ملابس جيّدة وأسعار جيّدة.
داخل متجر الملابس، بجوار الدرج الخشبي: لافتة عليها سترة وسهم إلى الأعلى ورقم 2 كبير. Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
الملابس، الطابق الثاني. نحن في المكان الصحيح.
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
الملابس، الطابق الثاني. نحن في المكان الصحيح.
MaiGuten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
طاب يومك. Mai Nguyen. هل يمكنني مساعدتك؟
Ja, ich suche eine Jacke für kalte Tage.
نعم، أبحث عن سترة للأيام الباردة.
Ja, ich suche eine Jacke für kalte Tage.
نعم، أبحث عن سترة للأيام الباردة.
- Mai
Welche Größe tragen Sie? S, M oder L?
ما مقاسك؟ S أم M أم L؟
Meistens M. Aber ich bin nicht sicher.
عادةً M. لكنني لست متأكدًا.
Meistens S. Aber ich bin nicht sicher.
عادةً S. لكنني لست متأكدة.
- Greta
Ich glaube, du brauchst L.
أظن أنك تحتاج إلى L.
GretaIch glaube, du brauchst M.
أظن أنك تحتاجين إلى M.
أعلى الدرج، ترفع Mai سترة سوداء صغيرة جدًّا إلى كتفيها. تعقد Greta ذراعيها وتهزّ رأسها. Kann ich diese hier anprobieren?
هل يمكنني تجربة هذه؟
Kann ich diese hier anprobieren?
هل يمكنني تجربة هذه؟
- Mai
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
بالطبع. المرآة هناك.
Die ist zu klein.
إنها أصغر من اللازم.
Die ist zu klein.
إنها أصغر من اللازم.
- Greta
Das habe ich doch gesagt!
هذا ما قلته!
Haben Sie sie eine Nummer größer? In Schwarz oder Blau?
هل لديك مقاس أكبر بدرجة واحدة؟ بالأسود أو الأزرق؟
Haben Sie sie eine Nummer größer? In Schwarz oder Blau?
هل لديك مقاس أكبر بدرجة واحدة؟ بالأسود أو الأزرق؟
ترفع Mai سترة صفراء زاهية بكلتا يديها. تصفّق Greta. - Mai
Eine Nummer größer haben wir nur noch in Gelb.
لم يبقَ لدينا مقاس أكبر بدرجة واحدة إلا بالأصفر.
- Greta
Gelb! Wie die Sonne.
أصفر! مثل الشمس.
Gelb ist nicht meine Farbe.
الأصفر ليس لوني.
Gelb ist nicht meine Farbe.
الأصفر ليس لوني.
- Greta
Aber sie passt. Und sie steht dir!
لكن مقاسها مناسب. وتليق بك!
- Mai
Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.
هذه السترة دافئة جدًّا ومريحة. وهي الأخيرة بهذا المقاس.
Na gut. Ich nehme sie.
حسنًا. سأشتريها.
Na gut. Ich nehme sie.
حسنًا. سأشتريها.
Was kostet sie?
كم ثمنها؟
Was kostet sie?
كم ثمنها؟
- Mai
Hundertvierzig Euro.
مئة وأربعون يورو.
Ganz schön teuer. Aber ich brauche sie. Kann ich mit Karte bezahlen?
غالية جدًّا. لكنني أحتاج إليها. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Ganz schön teuer. Aber ich brauche sie. Kann ich mit Karte bezahlen?
غالية جدًّا. لكنني أحتاج إليها. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
- Mai
Ja, natürlich.
نعم، بالطبع.
- Mai
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
هل تحتاج إلى شيء آخر؟ قبعة أو أحذية؟
MaiBrauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
هل تحتاجين إلى شيء آخر؟ قبعة أو أحذية؟
Nein danke, Frau Nguyen. Nur die Jacke.
لا شكرًا يا سيّدة Nguyen. السترة فقط.
Nein danke, Frau Nguyen. Nur die Jacke.
لا شكرًا يا سيّدة Nguyen. السترة فقط.
- Greta
Jetzt passt du zu Lotte. Ihr beide in Gelb!
الآن صرت مثل Lotte. كلاكما بالأصفر!
GretaJetzt passt du zu Lotte. Ihr beide in Gelb!
الآن صرت مثل Lotte. كلتاكما بالأصفر!
أي عبارة تسمع؟
نعم، أبحث عن سترة للأيام الباردة.
نعم، أبحث عن سترة للأيام الباردة.
من يقول هذا؟
Guten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
Guten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
ما معنى ذلك؟
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
رتّب الكلمات.
ما مقاسك؟ S أم M أم L؟
أي عبارة تسمع؟
أصفر! مثل الشمس.
من يقول هذا؟
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
ما معنى ذلك؟
Die ist zu klein.
Die ist zu klein.
رتّب الكلمات.
الأصفر ليس لوني.
الأصفر ليس لوني.
أي عبارة تسمع؟
لا شكرًا يا سيّدة Nguyen. السترة فقط.
لا شكرًا يا سيّدة Nguyen. السترة فقط.
من يقول هذا؟
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
ما معنى ذلك؟
Was kostet sie?
Was kostet sie?
رتّب الكلمات.
عادةً M. لكنني لست متأكدًا.
عادةً S. لكنني لست متأكدة.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Zu klein, zu groß
تحقق الهدفأستطيع طلب مقاس ولون، وتجربة الملابس، والدفع بالبطاقة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
