LernLaterne

مرحباً بعودتك

تعرّفتعرّف عليهاتذكّر

Anna auf dem Bürgeramt
  • Frau vom Bürgeramt
  • Anna
جزء من الموضوعErledigungen in der Stadtقضاء الحاجات في المدينة
الحوار 4 من 8

نص مجاني

آنا في مكتب شؤون المواطنين

Anna auf dem Bürgeramt

A2

انتقلت آنا إلى سكن جديد وتسجّل عنوانها في مكتب شؤون المواطنين. تحتاج إلى استمارة وبطاقة هويتها وتأكيد من مؤجّرها.

جميع الرسوم التوضيحية والتسجيلات الصوتية أُنشئت باستخدام الذكاء الاصطناعي.
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer zweiundsiebzig, bitte!
Anna
Das bin ich. Guten Tag! Ich bin nach Berlin gezogen und möchte mich anmelden.
Frau vom Bürgeramt
Guten Tag. Haben Sie das Formular ausgefüllt?
Anna
Ja, hier. Das war gar nicht leicht. Da sind so viele Fragen!
Frau vom Bürgeramt
Ihren Ausweis, bitte.
Anna
Hier ist er.
Frau vom Bürgeramt
Und die Bestätigung von Ihrem Vermieter?
Anna
Welche Bestätigung?
Frau vom Bürgeramt
Ihr Vermieter muss unterschreiben, dass Sie in die Wohnung eingezogen sind. Ohne dieses Papier kann ich Sie nicht anmelden.
Anna
Oh nein! Ich habe so lange auf diesen Termin gewartet!
Frau vom Bürgeramt
Das tut mir leid. Ohne Bestätigung geht es nicht.
Anna
Moment! Vielleicht ist es in meiner Tasche. Hier ist mein Mietvertrag, hier ist eine Rechnung, hier ist ein Brief von meiner Mutter …
Frau vom Bürgeramt
Den Brief brauche ich nicht.
Anna
Und hier: „Wohnungsgeberbestätigung“. Was für ein langes Wort! Ist es das?
Frau vom Bürgeramt
Ja, das ist es. Jetzt fehlt nur noch Ihre Unterschrift auf dem Formular. Hier unten, bitte.
Anna
So. Ist jetzt alles richtig?
Frau vom Bürgeramt
Ja. Hier ist Ihre Meldebestätigung. Willkommen in Berlin!
Anna
Danke! Darf ich Sie auch etwas fragen? Ich mache nämlich Umfragen. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Arbeit?
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer dreiundsiebzig, bitte!

تمارين

Hören

Hören

استمع إلى الجملة وأجب عن السؤال.

  1. Welche Nummer hat Anna?

  2. Was fehlt Anna noch?

  3. Was findet Anna in ihrer Tasche?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

اقرأ الجملة. هل هي صحيحة أم خاطئة؟

  1. Anna ist nach Berlin gezogen und möchte sich anmelden.

  2. Das Formular war für Anna ganz leicht.

  3. Anna hat nur kurz auf ihren Termin gewartet.

  4. Am Ende muss Anna noch auf dem Formular unterschreiben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

اختر الإجابة الصحيحة.

  1. Warum sagt Anna „Oh nein!“?

  2. Was ist die „Wohnungsgeberbestätigung“?

  3. Was bekommt Anna am Ende vom Bürgeramt?

  4. Anna fragt die Frau nach ihrer Arbeit. Was macht die Frau?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You have moved to Berlin. At the Bürgeramt you say why you are there. What do you say?

  2. You waited weeks for your appointment at the Bürgeramt, and now one paper is missing. What do you say?

  3. The clerk has your form and your ID card. You have your rental contract with you, too. Ask if she needs it.

  4. Like Anna, you do a survey. Ask the clerk how happy she is with her work.

Baue den Satz

Baue den Satz

انقر على الكلمات بالترتيب الصحيح لتكوين الجملة.

  1. I've moved to Hamburg and I'd like to register.

  2. I waited so long for the confirmation!

  3. Do you need my signature too?

  4. How happy are you with your flat?

Gespräch

Gespräch

At the Bürgeramt

  1. A woman with glasses and a stamp behind the counter of a citizens' office; Anna empties her handbag: letters and a lipstick lie on the counter

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    1. Frau vom Bürgeramt

      Die Nummer vierundachtzig, bitte!

      Number eighty-four, please!

    Das bin ich. Guten Tag! … …

    Say who you are

    Say why you are here

أحسنت!

لقد أنهيت «Anna auf dem Bürgeramt».

جزء من الموضوعErledigungen in der Stadtالحوار 4 من 8

مقترح لك

قد تعجبك هذه القصص أو الحوارات.

جميع النصوص (300+) · مكتبة تكبر باستمرار
LernLaterne Premium

احصل على جميع القصص والحوارات.

اقرأ جميع النهايات، وتدرّب بتمارين تفاعلية، وخذ أي نص معك بصيغة PDF.

مشمول في Premium

  • جميع النصوص (300+)
  • 1319 تمرينًا تفاعليًا مع ملاحظات فورية
  • كل نص بصيغة PDF، مع أوراق العمل والحلول
  • 75 درسًا نحويًا مع تمارين
  • الصوت وشرح الكلمات لكل نص
  • دورة A1 الكاملة: مشاهد (50) ومفردات وقواعد وملفات PDF للتنزيل; قصص إضافية (10) مع شخصيات المنزل رقم 7
FREEمجاني للأبد

ابدأ بقليل من الفضول.

0
  • 4 قصص أو حوارات كاملة مجاناً
  • 4 وحدات نحوية كاملة مجاناً
  • المفضلة
EDUسنويًاشهريًا

اصطحب مدرستك بأكملها معك.

100/شهر
  • كل ما في SOLO500 ترخيصًا للطلاب مشمولة
  • بوابة التعليمكل ما يلزم لفصلك في مكان واحد
جزء من الموضوعErledigungen in der Stadtقضاء الحاجات في المدينة
الحوار 4 من 8

نص مجاني

Premium FREE

Premium SOLO

تابع التعلّم مجانًا

افتح كل شيء مع Premium

أنشئ حسابًا مجانيًااحصل على Premium

مجاني دائمًا · بلا بيانات دفع

ضمان استرداد المال لمدة 30 يومًا · إلغاء في أي وقت