LernLaterne

مرحباً بعودتك

تعرّفتعرّف عليهاتذكّر

Der Zug fällt aus
  • Heinz
  • Mann am Schalter
جزء من الموضوعReisen und Verkehrالسفر والمواصلات
الحوار 4 من 6

نص مجاني

القطار أُلغي

Der Zug fällt aus

B1

أُلغي قطار هاينز. يسأل عند الشبّاك كيف يمكنه أن يتابع رحلته الآن، وماذا يحدث لحجزه، وما التعويض الذي سيحصل عليه.

جميع الرسوم التوضيحية والتسجيلات الصوتية أُنشئت باستخدام الذكاء الاصطناعي.
Heinz
Guten Tag. Mein Zug nach Westfalen ist ausgefallen, und ich habe eine Fahrkarte, die nur für diesen Zug gilt. Was kann ich jetzt tun?
Mann am Schalter
Guten Tag. Zeigen Sie mal. Ah, ein Sparpreis. Damit sind Sie eigentlich an den gebuchten Zug gebunden.
Heinz
Eigentlich. Aber wenn ein Zug ausfällt, ist die Zugbindung aufgehoben. Dann darf ich einen anderen Zug nehmen.
Mann am Schalter
Das stimmt. Woher wissen Sie das?
Heinz
Ich habe die Bedingungen gelesen, bevor ich gebucht habe.
Mann am Schalter
Alle? Die liest doch sonst niemand.
Heinz
Das höre ich öfter. Wann fährt denn der nächste Zug?
Mann am Schalter
In fünfzig Minuten von Gleis elf. Sie müssen wieder zweimal umsteigen und kommen fast zwei Stunden später an als geplant.
Heinz
Habe ich dann einen Sitzplatz? Meine Reservierung galt ja für den ausgefallenen Zug.
Mann am Schalter
Die ist leider verfallen. Ich kann Ihnen aber kostenlos eine neue ausstellen. Am Fenster oder am Gang?
Heinz
Am Fenster, bitte. Und wie ist es mit einer Entschädigung?
Mann am Schalter
Ab sechzig Minuten Verspätung am Zielbahnhof bekommen Sie ein Viertel des Fahrpreises zurück, ab hundertzwanzig Minuten die Hälfte.
Heinz
Bei neunundvierzig Euro wären das also zwölf Euro fünfundzwanzig.
Mann am Schalter
Genau. Dafür füllen Sie nach der Reise dieses Formular aus, oder Sie stellen den Antrag online.
Heinz
Ich nehme das Formular. Dann hätte ich noch eine letzte Frage.
Mann am Schalter
Bitte.
Heinz
Falls der nächste Zug auch noch Verspätung hat und ich deshalb mehr als zwei Stunden später ankomme: Bekomme ich dann die Hälfte zurück?
Mann am Schalter
Ja, dann wären es fünfzig Prozent.
Heinz
Gut. Dann habe ich es heute nicht mehr eilig.
Mann am Schalter
Sie sind der erste Fahrgast, der sich über eine Verspätung freut.
Heinz
Ich freue mich nicht. Ich rechne. Beim Buchen hat mich das Lesen zehn Euro gekostet. Heute bekomme ich zwölf Euro fünfundzwanzig zurück.

تمارين

Hören

Hören

استمع إلى الجملة وأجب عن السؤال.

  1. Was für eine Fahrkarte hat Heinz?

  2. Wann und von wo fährt der nächste Zug?

  3. Was passiert mit der Reservierung von Heinz?

  4. Wie will Heinz die Entschädigung beantragen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

اقرأ الجملة. هل هي صحيحة أم خاطئة؟

  1. Weil sein Zug ausgefallen ist, darf Heinz einen anderen Zug nehmen.

  2. Heinz möchte lieber am Gang sitzen.

  3. Ab sechzig Minuten Verspätung bekommt man die Hälfte des Fahrpreises zurück.

  4. Die Fahrkarte von Heinz hat neunundvierzig Euro gekostet.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

اختر الإجابة الصحيحة.

  1. Warum ist der Mann am Schalter überrascht?

  2. Was meint Heinz mit „Das höre ich öfter“?

  3. Wie viel Geld bekäme Heinz zurück, falls er mehr als zwei Stunden zu spät ankommt?

  4. Warum hat Heinz es am Ende „nicht mehr eilig“?

  5. Warum hat sich das Lesen der Bedingungen für Heinz gelohnt?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your train to Hamburg has been cancelled. You go to the ticket counter. What do you say?

  2. Your seat reservation was for the cancelled train. Ask the clerk politely for a new one.

  3. The clerk has found you another train. Now you want to know if you get any money back for the delay. Ask.

  4. Your new train might be late as well. Ask whether you would then get half the fare back.

Baue den Satz

Baue den Satz

انقر على الكلمات بالترتيب الصحيح لتكوين الجملة.

  1. My train to Westphalia was cancelled today.

  2. Could you issue me a confirmation?

  3. And what about my reservation?

  4. In case the train is cancelled, do I get my money back then?

Gespräch

Gespräch

Your train is cancelled

  1. Fahrkarte

    FahrkarteYour ticket

    Berlin Hbf → Hamburg Hbf

    Tarif
    Sparpreis, 2. Klasse
    Zug
    ab 17:46 Uhr, an 19:30 Uhr
    Reservierung
    Wagen 7, Platz 54
    Preis
    39,90 €
    Hinweis
    gilt nur für den gebuchten Zug

    You wanted to take the 17:46 train to Hamburg with a cheap saver fare, but it has been cancelled. You go to the travel centre at the station. Insist on your rights, choose another train, get a new seat and ask about compensation.

    You wanted to take the 17:46 train to Hamburg with a cheap saver fare, but it has been cancelled. You go to the travel centre at the station. Insist on your rights, choose another train, get a new seat and ask about compensation.

    Look at your ticket. Tell the clerk what has happened and ask what you can do.

    1. Mann am Schalter

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Good afternoon! What can I do for you?

    Guten Tag. … …

    Say what has happened

    Ask what you can do

أحسنت!

لقد أنهيت «Der Zug fällt aus».

جزء من الموضوعReisen und Verkehrالحوار 4 من 6

مقترح لك

قد تعجبك هذه القصص أو الحوارات.

جميع النصوص (300+) · مكتبة تكبر باستمرار
LernLaterne Premium

احصل على جميع القصص والحوارات.

اقرأ جميع النهايات، وتدرّب بتمارين تفاعلية، وخذ أي نص معك بصيغة PDF.

مشمول في Premium

  • جميع النصوص (300+)
  • 1319 تمرينًا تفاعليًا مع ملاحظات فورية
  • كل نص بصيغة PDF، مع أوراق العمل والحلول
  • 75 درسًا نحويًا مع تمارين
  • الصوت وشرح الكلمات لكل نص
  • دورة A1 الكاملة: مشاهد (50) ومفردات وقواعد وملفات PDF للتنزيل; قصص إضافية (10) مع شخصيات المنزل رقم 7
FREEمجاني للأبد

ابدأ بقليل من الفضول.

0
  • 4 قصص أو حوارات كاملة مجاناً
  • 4 وحدات نحوية كاملة مجاناً
  • المفضلة
EDUسنويًاشهريًا

اصطحب مدرستك بأكملها معك.

100/شهر
  • كل ما في SOLO500 ترخيصًا للطلاب مشمولة
  • بوابة التعليمكل ما يلزم لفصلك في مكان واحد
جزء من الموضوعReisen und Verkehrالسفر والمواصلات
الحوار 4 من 6

نص مجاني

Premium FREE

Premium SOLO

تابع التعلّم مجانًا

افتح كل شيء مع Premium

أنشئ حسابًا مجانيًااحصل على Premium

مجاني دائمًا · بلا بيانات دفع

ضمان استرداد المال لمدة 30 يومًا · إلغاء في أي وقت