باستخدام nachdem وbevor وwährend ترتّب الأحداث زمنيًا وتربطها في قصة واضحة — مفيد في التقارير والسرد والتعليمات.
الجمل الجانبية الزمنية (nachdem, bevor, während)
القواعد → جمل فرعية زمنية: nachdem، bevor، während
التفسير
الجملة الفرعية مع nachdem أو bevor أو während تُبيّن متى يحدث شيء. يقف الفعل المُصَرَّف دائمًا في نهاية الجملة، ويأتي فاصلة قبل الجملة الرئيسية.
مع während يحدث أمران في نفس الوقت:Während ich koche, höre ich Musik. هنا koche في نهاية الجملة الفرعية.
مع bevor يحدث الفعل في الجملة الفرعيةلاحقًا عن الفعل في الجملة الرئيسية: Bevor ich gehe, schließe ich die Tür ab. أولًا إغلاق الباب، ثم المغادرة.
مع nachdem يكون الفعل في الجملة الفرعيةسابقًا. قد انتهى بالفعل، لذلك يظهر غالبًا في الماضي التام، والجملة الرئيسية في Präteritum أو Perfekt:Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
العلاقة الزمنية
الجملة الفرعية
في نفس الوقت
Während ich koche, höre ich Musik.
قبل (الجملة الفرعية لاحقًا)
Bevor ich gehe, schließe ich die Tür ab.
بعد (الجملة الفرعية سابقًا)
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
العثور على الكلمات
انقر في كل جملة على nachdem أو bevor أو während والفعل المُصَرَّف في نهاية الجملة الفرعية.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
nachdem أو bevor أو während؟
اختر الكلمة المناسبة. انتبه للعلاقة الزمنية: während للأحداث المتزامنة، bevor عندما يكون فعل الجملة الفرعية لاحقًا، nachdem عندما يكون سابقًا، غالبًا في الماضي التام.
0/0
ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
ich das Haus verlasse, schließe ich die Tür ab.
das Baby schläft, putzt die Mutter die Wohnung.
der Film zu Ende gewesen war, gingen wir nach Hause.
du losfährst, tank bitte das Auto.
ich telefonierte, kochte er das Essen.
ترتيب الجمل
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح. تذكّر الفاصلة والفعل المُصَرَّف في نهاية الجملة الفرعية.
0/0
,.
nachdem
ich
gegessen
hatte
ging
ich
spazieren
,.
während
ich
koche
höre
ich
Musik
,.
bevor
ich
gehe
schließe
ich
die
Tür
ab
,.
nachdem
wir
angekommen
waren
suchten
wir
das
Hotel
نص بفراغات
املأ كل فراغ بالكلمة المناسبة — nachdem أو bevor أو während، أو الفعل المُصَرَّف في نهاية الجملة الفرعية.
0/0
Gestern hatte ich einen vollen Tag.
ich aufgestanden war, machte ich mir ein Frühstück.
ich frühstückte, las ich in Ruhe die Zeitung.
ich zur Arbeit fuhr, brachte ich die Kinder zur Schule.
Im Büro hatte ich viele Termine.
Während die anderen Pause , arbeitete ich weiter.
Nachdem ich alles erledigt , ging ich nach Hause.
Am Abend war ich sehr müde.
القواعد في السياق
اقرأ هذه النصوص لترسيخ ما تعلّمته. تناسب هذا الدرس النحوي بشكل خاص.
LernLaterne Premiumتعلّم أكثر مع Premiumابدأ بقليل من الفضول.
