Konjunktiv I — الكلام غير المباشر

بـ Konjunktiv I تنقل ما قاله شخص آخر — وهذا يُسمى الكلام غير المباشر. تُشير إلى أنك: Das ist nicht meine Aussage, ich berichte sie nur. وهو شائع جدًا في الأخبار والتقارير والنصوص الرسمية.

يختلف Konjunktiv I عن الصيغة العادية خاصة في الغائب المفرد. تُضيف -e إلى جذر الفعل: er sagt → er sage, sie kommt → sie komme, er geht → er gehe.

صيغ sein وhaben مهمة: Er sei krank. Sie habe keine Zeit. هكذا تنقل ما قالته الشخصة عن نفسها.

قارن المباشر وغير المباشر: Ich bin krank. — Er sagt, er sei krank. Ich komme später. — Sie sagt, sie komme später.