sein وhaben والجملة الأولى

بـ sein وhaben تصف من أنت، وكيف تشعر، وما لديك — أساس تقريبًا كل جملة ألمانية. ستتعلم تصريفات الفعلين في زمن المضارع ووضع الفعل في المرتبة الثانية، لتبدو جملك الخبرية الأولى صحيحة منذ البداية.

الفعل sein (يكون) في المضارع
الفعل haben (يملك) في المضارع
الصفات الخبرية مع sein
وضع الفعل في المرتبة الثانية في الجملة الرئيسية

القواعد → sein وhaben والجملة الأولى

الفعلان الأهمّان في الألمانية هما sein (أن يكون) وhaben (أن يملك). كلاهما غير منتظم — من الأفضل حفظ تصريفاتهما مباشرة.

في الجملة الخبرية يأتي الفعل المصروف دائمًا في الموضع 2. في الموضع 1 يمكن أن يأتي الفاعل — Ich bin müde. — أو مثلاً تعبير زمني: Heute bin ich müde. المهم فقط أن يأتي الفعل مباشرة بعد ذلك.

المزيد

بعد sein وbleiben يأتي صفة خبريّة بدون نهاية — بغض النظر عما إذا كان الفاعل مفردًا أم جمعًا: Anna ist müde. / Die Kinder sind müde. / Anna bleibt freundlich.

ضمائر	sein	haben	مثال
ich	bin	habe	Ich bin müde. / Ich habe Hunger.
du	bist	hast	Du bist nett. / Du hast Zeit.
er / sie / es	ist	hat	Er ist klug. / Sie hat einen Hund.
wir	sind	haben	Wir sind hier. / Wir haben Glück.
ihr	seid	habt	Ihr seid laut. / Ihr habt Recht.
sie / Sie	sind	haben	Sie sind freundlich. / Sie haben ein Auto.