Es regnet. Deshalb bleibe ich zu Hause. بظروف الربط مثل deshalb وdeswegen وtrotzdem تربط الجمل منطقيًا — وتتعلّم الانقلاب حيث يتبادل الفعل والفاعل.
ظروف الربط (deshalb, deswegen, trotzdem, dann)
انقلاب الجملة بعد ظروف الربط
القواعد → ظروف الربط والانقلاب
التفسير
ظروف الربط تربط جملتين رئيسيتين. تُبيّن سببًا أو نتيجة أو تعارضًا: deshalb,deswegen,darum,daher,trotzdem,dann.
عندما تقف في الموضع 1، ينطبق قانون الفعل في الموضع 2: بعد الظرف يأتي الفعل المُصَرَّف أولًا، ثم الفاعل. يُسمى ذلك انقلابًا:Es regnet. Deshalb bleibe ich zu Hause.
قارن الموضعين: Ich komme später. → Deshalb komme ich später. ينتقل الفاعل ich خلف الفعل komme.
سبب / نتيجة — deshalb,deswegen,darum,daher:Ich bin krank. Deswegen bleibe ich im Bett.
تعارض — trotzdem:Es ist kalt. Trotzdem gehen wir spazieren.
زمن / نتيجة — dann:Zuerst esse ich. Dann mache ich die Hausaufgaben.
ظرف
المعنى
مثال (الموضع 1 + فعل + فاعل)
deshalb
لذلك
Es regnet. Deshalbbleibe ich zu Hause.
deswegen
لهذا السبب
Ich bin müde. Deswegengehe ich früh ins Bett.
trotzdem
مع ذلك
Es ist kalt. Trotzdemgehen wir spazieren.
dann
ثم
Zuerst essen wir. Dannmachen wir die Aufgaben.
العثور على الكلمات
انقر في كل جملة على ظرف الربط في الموضع 1 والفعل المُصَرَّف مباشرة بعده.
0/0
..
..
..
..
..
..
أي ترتيب للكلمات يناسب؟
اختر الترتيب الصحيح. بعد ظرف الربط يأتي الفعل المُصَرَّف أولًا، ثم الفاعل.
0/0
Es regnet. Deshalb zu Hause.
Ich bin müde. Deswegen früh ins Bett.
Es ist kalt. Trotzdem spazieren.
Zuerst essen wir. Dann die Aufgaben.
Das Auto ist kaputt. Darum den Bus.
Sie hat viel gelernt. Daher die Prüfung.
ترتيب الجمل
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح. ظرف الربط في المقدمة، ثم الفعل المُصَرَّف في الموضع 2، ثم الفاعل.
0/0
.
deshalb
bleibe
ich
zu
Hause
.
deswegen
gehe
ich
früh
ins
Bett
.
trotzdem
gehen
wir
spazieren
.
dann
machen
wir
die
Aufgaben
.
darum
nehmen
wir
den
Bus
نص بفراغات
املأ كل فراغ بظرف الربط المناسب — deshalb أو deswegen أو darum أو daher أو trotzdem أو dann.
0/0
Mira möchte am Wochenende wandern gehen.
Am Samstag regnet es aber stark.
bleibt sie zu Hause.
Sie hat schon lange kein Buch mehr gelesen.
liest sie heute den ganzen Tag.
Am Abend ist sie noch nicht müde.
schaut sie noch einen Film.
Zuerst macht sie Tee. setzt sie sich aufs Sofa.
القواعد في السياق
اقرأ هذه النصوص لترسيخ ما تعلّمته. تناسب هذا الدرس النحوي بشكل خاص.
LernLaterne Premiumتعلّم أكثر مع Premiumابدأ بقليل من الفضول.
