للمعلمين

مشهد 44 · Grandma saw everything · نظرة عامة

مشهد 44 من 50

Grandma saw everything

الجدّة رأت كل شيء

هدفكأستطيع ذكر ما فعله الآخرون وقول إن أمرًا ما غير صحيح.

أنا

الاثنين بعد العمل. رأت Anne كل شيء من المقعد أمام المسرح. عزف الموسيقي بشكل رائع، وكان القط في البيت.

Nicky
Hello! Grandma is talking about the festival again.
مرحبًا! جدّتي تتحدّث عن المهرجان من جديد.
Anne
Come in. Tea?
تفضّل بالدخول. شاي؟
Anne
Come in. Tea?
تفضّلي بالدخول. شاي؟
Thank you. Where were you during the concert?
شكرًا. أين كنت أثناء الحفل الموسيقي؟
Thank you. Where were you during the concert?
شكرًا. أين كنت أثناء الحفل الموسيقي؟
Anne
On the bench in front of the stage. I saw everything.
على المقعد أمام خشبة المسرح. رأيت كل شيء.
In the dark too?
في الظلام أيضًا؟
In the dark too?
في الظلام أيضًا؟
Anne
Of course. Jack played beautifully. With my little trumpet.
بالطبع. عزف Jack بروعة. ببوقي الصغير.
And where was Milo?
وأين كان Milo؟
And where was Milo?
وأين كان Milo؟
Anne
At home. He doesn’t like noise.
في البيت. لا يحبّ الضجيج.
Nicky
Grandma! He slept on the drum!
جدّتي! نام على الطبلة!
On the drum? I did not see.
على الطبلة؟ لم أرَ ذلك.
On the drum? I did not see.
على الطبلة؟ لم أرَ ذلك.
Nicky
You did not see either. You were asleep!
أنت أيضًا لم تشاهدي شيئًا. كنت نائمة!
Anne
I only closed my eyes. That is different.
أغمضت عينيّ فقط. هذا شيء آخر.
Nicky
And you snored. Very loudly. Everyone heard.
وشخرتِ. بصوت عالٍ جدًّا. سمع الجميع ذلك.
Anne
I don’t snore.
أنا لا أشخر.
Then we did not see everything.
إذًا لم نرَ كل شيء.
Then we did not see everything.
إذًا لم نرَ كل شيء.
ترفع Nicky هاتف أمّها.
Nicky
Mum took photos. One hundred and twenty photos!
أمّي التقطت صورًا. مئة وعشرين صورة!
Anne
Am I in them too?
هل أظهر فيها أيضًا؟
Nicky
In four. You’re asleep in all of them.
في أربع صور. أنت نائمة فيها كلّها.
Anne
Mum still needs to practise photography.
ما زالت أمّك بحاجة إلى التدرّب على التصوير.
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.
سنلتقي في الفناء هذا المساء. سنشاهد الصور معًا.
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.
سنلتقي في الفناء هذا المساء. سنشاهد الصور معًا.

ستكشف الصور ما حدث فعلًا في المهرجان.

أي عبارة تسمع؟

من يقول هذا؟

Hello! Grandma is talking about the festival again.
Hello! Grandma is talking about the festival again.

ما معنى ذلك؟

Thank you. Where were you during the concert?
Thank you. Where were you during the concert?

رتّب الكلمات.

صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.

في البيت. لا يحبّ الضجيج.

أي عبارة تسمع؟

من يقول هذا؟

You did not see either. You were asleep!
You did not see either. You were asleep!

ما معنى ذلك؟

And you snored. Very loudly. Everyone heard.

رتّب الكلمات.

صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.

ما زالت أمّك بحاجة إلى التدرّب على التصوير.

ما الذي يحدث أولًا؟

رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.