قصة إضافيةPremium
Anne in the photographs
Anne في الصور
وحدة 4 · صور على الجدارتعرّف على الجيران وتدرّب على ما تعلّمته في قصة جديدة.
القصةفي اليوم التالي لحفلة عيد ميلاد Nicky، تأخذك Anne أنت و Nicky في جولة أمام جدار صورها: Anne في الثانية والعشرين، وزوجها، والبيت القديم، وأربعون عامًا في المدرسة، و Penny طفلة صغيرة.
كلمات جديدة في القصة
- uncle أخو الأم أو الأب
- pupil طفل يدرس في المدرسة
- drawing صورة مرسومة بقلم رصاص أو قلم حبر
- age عدد سنوات عمر شخص
- teacher شخص يدرّس في مدرسة
انقر على كلمة لمعرفة معناها.
They drink tea at Anne’s home. There are family photos on the wall.
يشربون الشاي في بيت Anne. توجد صور عائلية على الجدار.
Where is Jack’s photo?
أين صورة Jack؟
Where is Jack’s photo?
أين صورة Jack؟
AnneIt’s on the table now. It no longer faces the wall.
إنها على الطاولة الآن. لم تعد تواجه الجدار.
NickyGrandma, who is this woman?
جدتي، من هذه المرأة؟
AnneMe! I was twenty-two then.
أنا! كان عمري اثنين وعشرين عامًا آنذاك.
- Nicky
You? You’re very beautiful!
أنتِ؟ أنتِ جميلة جدًّا!
- Anne
I’m beautiful now too!
أنا جميلة الآن أيضًا!
Who is this man?
من هذا الرجل؟
Who is this man?
من هذا الرجل؟
- Anne
My husband. Nicky’s grandfather.
زوجي. جد Nicky.
NickyGrandpa was not here when I was little.
لم يكن جدي موجودًا حين كنت صغيرة.
- Anne
Yes. He was a good person.
نعم. كان إنسانًا طيبًا.
Where is this?
أين هذا؟
Where is this?
أين هذا؟
- Anne
By the river. It was August.
عند النهر. كان شهر أغسطس.
And this? Number seven?
وهذا؟ البيت رقم سبعة؟
And this? Number seven?
وهذا؟ البيت رقم سبعة؟
AnneYes. My husband’s parents’ house.
نعم. بيت والدي زوجي.
It’s empty. My flat is empty too!
إنه فارغ. شقتي فارغة أيضًا!
It’s empty. My flat is empty too!
إنه فارغ. شقتي فارغة أيضًا!
- Anne
His parents were old then.
كان والداه كبيرين في السن آنذاك.
- Anne
Now it is mine. For fifty years.
الآن هو ملكي. منذ خمسين عامًا.
- Nicky
Fifty! That is my uncle’s age!
خمسون! هذا عمر عمي أو خالي!
Here is a school. Were you a teacher?
هنا مدرسة. هل كنتِ معلّمة؟
Here is a school. Were you a teacher?
هنا مدرسة. هل كنتِ معلّمة؟
- Anne
Yes. For forty years.
نعم. لمدة أربعين عامًا.
- Nicky
Was Mum a pupil too?
هل كانت أمي تلميذة أيضًا؟
- Anne
Of course. A good pupil. Here she is seven.
بالطبع. تلميذة جيدة. عمرها هنا سبع سنوات.
NickyLong hair and brown eyes!
شعر طويل وعينان بنيتان!
- Anne
Here is my son. He’s five.
هنا ابني. عمره خمس سنوات.
A big cake!
كعكة كبيرة!
A big cake!
كعكة كبيرة!
- Anne
He’s always hungry. Our neighbour too!
إنه جائع دائمًا. وجارنا أيضًا!
Me? I’m not hungry!
أنا؟ لا أشعر بالجوع!
Me? I’m not hungry!
أنا؟ لا أشعر بالجوع!
AnneNicky, this photo is for you. Grandpa and me.
يا Nicky، هذه الصورة لك. جدك وأنا.
- Nicky
Thank you, Grandma.
شكرًا يا جدتي.
- Anne
And the old house for you.
والبيت القديم لك.
Thank you. I was in Hamburg at ten.
شكرًا. كنت في هامبورغ في سن العاشرة.
Thank you. I was in Hamburg at ten.
شكرًا. كنت في هامبورغ في سن العاشرة.
- Nicky
What about Milo’s photo?
وماذا عن صورة Milo؟
AnneMilo is not my cat!
Milo ليس قطّي!
- Nicky
But he is our family. I’ll draw him.
لكنه فرد من عائلتنا. سأرسمه.
There’s a yellow drawing on the wall. Milo is family too.
توجد رسمة صفراء على الجدار. Milo من العائلة أيضًا.
التدريب 1/4 · من يقول ذلك
من قال ذلك؟
من يقول ذلك؟
Where is Jack’s photo?
Where is Jack’s photo?
It’s on the table now. It no longer faces the wall.
It’s on the table now. It no longer faces the wall.
Grandma, who is this woman?
Grandma, who is this woman?
التدريب 2/4 · صحيح أم خطأ
صحيح أم خطأ؟
Anne was a teacher.
كانت Anne معلّمة.
The house has been Anne’s for five years.
البيت ملك Anne منذ خمس سنوات.
Nicky’s grandfather is in the photo.
جد Nicky في الصورة.
Penny is seven in the photo.
عمر Penny في الصورة سبع سنوات.
Nicky draws a dog.
ترسم Nicky كلبًا.
التدريب 3/4 · ما الذي يحدث
ماذا حدث أولًا؟
رتّب الأحداث.
التدريب 4/4 · أسئلة
افهم القصة
أجب عن الأسئلة.
How many years did Anne teach?
كم عامًا درّست Anne؟
كانت Anne معلّمة لمدة أربعين عامًا.
Whose was the house?
لمن كان البيت؟
كان البيت ملك والدي زوجها.
What does Nicky get?
ماذا تحصل عليه Nicky؟
تعطيها Anne صورة لنفسها مع زوجها.
اكتملت الوحدة 4 · صور على الجدار
أحسنت!
تعرّف على عائلات البناية رقم 7، بالتزامن مع عيد ميلاد Nicky العاشر.
الآن أستطيع
تسمية أفراد العائلة وذكر أعمار الناس
ذكر عمري وعدد إخوتي وأخواتي وتاريخ عيد ميلادي
التعبير عن حالي عبر الهاتف، ووصف شقتي ومدينتي، ووصف مظهر الناس
اختيار هدية، والسؤال عن الأسعار والألوان، وذكر ما لدى شخص بالفعل
تهنئة شخص بعيد ميلاده، وتقديم هدية، وذكر حالتي من حيث الزواج والأطفال وأين يسكن والداي
نقاط نحوية
- ابنة Anne، عائلتنا
- عمري ثلاثون عامًا، في العاشر من يوليو
- لديّ، لديه، شعر طويل
- أعطها هدية، أعطها إياها
- كان، كانوا، لم يكن، لم يكونوا
LernLaterne