قصة إضافيةPremium

A puppy by the sea

جرو عند البحر

تعرّف على الجيران وتدرّب على ما تعلّمته في قصة جديدة.

القصةسبت ماطر في الربيع. أرادت Nicky وصديقتها المفضّلة الذهاب بالدراجتين إلى الحديقة، لكن أمها Penny تعمل مجددًا. لذا تقضي Nicky يومها عند جدتها، وتتحدث عن الصيف عند البحر، وعن جرو، وعن المهنة التي تريدها.

كلمات جديدة في القصة

puppy كلب صغير السن
sand الحبيبات الصغيرة على الشاطئ
sandcastle قلعة مصنوعة من الرمل
artist شخص يبدع أعمالًا فنية
tonight هذا المساء أو هذه الليلة
the wind blows يتحرك الهواء
get dressed ارتداء الملابس
the sun comes out تظهر الشمس مجددًا

انقر على كلمة لمعرفة معناها.

التشغيل التلقائيالعربية

It’s Saturday. It’s raining outside. It’s cold. Nicky sits beside the window.
يوم السبت. تمطر في الخارج. الجو بارد. تجلس Nicky بجوار النافذة.
Nicky
Grandma, rain again! I want to go to the park with my friend.
جدتي، المطر مجددًا! أريد الذهاب إلى الحديقة مع صديقتي.
Anne
Not by bicycle today. It’s too cold.
ليس بالدراجة اليوم. الجو بارد جدًّا.
Nicky
I have a raincoat!
لديّ معطف مطر!
Anne
You have one. But your bicycle does not!
أنتِ لديك معطف. لكن دراجتك لا!
Anne
Draw today. And make pancakes with me.
ارسمي اليوم. وأعدّي معي الفطائر.
Penny
Nicky, sorry. I’m working today too. Until this evening.
يا Nicky، آسفة. أعمل اليوم أيضًا. حتى هذا المساء.
Nicky
You always work, Mum. On Saturdays too!
تعملين دائمًا يا أمي. حتى أيام السبت!
Penny
I help people. Are you two making pancakes?
أساعد الناس. هل تعدّان الفطائر؟
Nicky
Yes. Come tonight. There are plenty!
نعم. تعالي الليلة. هناك الكثير!
Nicky draws the sea. And sun and sand too.
ترسم Nicky البحر. والشمس والرمل أيضًا.
Nicky
We go to the sea every summer. Everyone together.
نذهب إلى البحر كل صيف. الجميع معًا.
Nicky
It’s hot there. Mum does not work either.
الجو حار هناك. وأمي لا تعمل أيضًا.
Nicky
We swim in the morning. It’s colder than in the lake. But I’m not afraid.
نسبح صباحًا. الماء أبرد من البحيرة. لكنني لا أخاف.
Anne
What about your younger brother?
وماذا عن أخيك الأصغر؟
Nicky
He’s too small. He cannot swim. He eats sand!
إنه صغير جدًّا. لا يستطيع السباحة. يأكل الرمل!
Nicky
After lunch we make a sandcastle. Bigger every year.
بعد الغداء نبني قلعة رملية. أكبر كل سنة.
Anne
The wind blows in the evening. Get dressed. Take a hat too.
تهبّ الرياح مساءً. ارتدي ملابسك. وخذي قبعة أيضًا.
Nicky
I’m not cold at the sea!
لا أشعر بالبرد عند البحر!
Anne
You were cold last year. You were blue like the sea!
شعرتِ بالبرد العام الماضي. كان لونك أزرق مثل البحر!
Nicky
No! Only a little.
لا! قليلًا فقط.
Nicky draws a little puppy.
ترسم Nicky جروًا صغيرًا.
Nicky
I want a puppy. My friend has one too.
أريد جروًا. صديقتي لديها واحد أيضًا.
Anne
A puppy? Milo does not like dogs.
جرو؟ Milo لا يحب الكلاب.
Nicky
Milo lives here. The puppy would be at our home.
Milo يسكن هنا. الجرو سيكون في بيتنا.
Anne
Who looks after it? Mum and Dad work. You go to school.
من يعتني به؟ أمك وأبوك يعملان. وأنتِ تذهبين إلى المدرسة.
Nicky
I look after Milo too. I can do it!
أعتني بـ Milo أيضًا. أستطيع ذلك!
Anne
No. Milo looks after you!
لا. Milo هو الذي يعتني بكِ!
Nicky
I want to be an artist. Work at home. And look after a puppy.
أريد أن أصبح فنانة. وأن أعمل في البيت. وأعتني بجرو.
Anne
Not a teacher? Like Grandma?
لا تريدين أن تصبحي معلّمة؟ مثل جدتك؟
Nicky
No! Teachers always say: later.
لا! يقول المعلّمون دائمًا: لاحقًا.
Anne
With me it is now!
أما معي فالموعد هو الآن!
It’s afternoon. The sun is shining. It’s no longer raining.
حلّ بعد الظهر. الشمس ساطعة. لم يعد المطر يهطل.
Nicky
May I ride my bicycle now?
هل يجوز لي ركوب دراجتي الآن؟
Anne
Yes. A hat and scarf. It’s still cold.
نعم. قبعة ووشاح. ما زال الجو باردًا.
Nicky
Mum! In summer the puppy goes to the sea too!
أمي! في الصيف يذهب الجرو إلى البحر أيضًا!
Penny
A puppy? I don’t know yet, Nicky.
جرو؟ لا أعرف بعد يا Nicky.
Milo looks at the drawing. He doesn’t like the puppy.
ينظر Milo إلى الرسمة. لا يعجبه الجرو.