قصة إضافيةPremium

The doctor’s day

يوم الطبيبة

تعرّف على الجيران وتدرّب على ما تعلّمته في قصة جديدة.

القصةيوم الاثنين من أسبوع المهرجان، يوم مرضك، من الجانب الآخر للمكتب: أربعون مريضًا تنتظرهم Penny، طبيبة البلدة، ولا غداء، وثلاث مكالمات من أمها، وابنة تنتظر.

كلمات جديدة في القصة

exam اختبار في المدرسة أو الجامعة
patient شخص يراجع الطبيب
generation الآباء أو الأبناء أو الأجداد بوصفهم فئة عمرية واحدة
bored غير سعيد لعدم وجود شيء ممتع لفعله
tonight هذا المساء أو هذه الليلة
elderly كبير في السن؛ وصف يُستخدم باحترام

انقر على كلمة لمعرفة معناها.

التشغيل التلقائيالعربية

Monday, half past seven. There are many people at the surgery.
الاثنين، السابعة والنصف. يوجد كثير من الناس في العيادة.
Laura
Hello, Doctor. Forty patients today.
مرحبًا يا دكتورة. أربعون مريضًا اليوم.
Penny
Forty? We work until seven. First patient, please.
أربعون؟ نعمل حتى السابعة. المريض الأول، من فضلك.
Patient
Hello. Me again.
مرحبًا. أنا مجددًا.
Penny
Hello. Twice a week. Where does it hurt?
مرحبًا. مرتان في الأسبوع. أين يؤلمك؟
Patient
My back, leg and head.
ظهري وساقي ورأسي.
Penny
Breathe deeply. Once more.
تنفّس بعمق. مرة أخرى.
Patient
My children live far away. I’m alone at home. I’m bored.
يسكن أولادي بعيدًا. أنا وحيد في البيت. أشعر بالملل.
Penny
For that you need people. Go to May’s café every morning.
أنت بحاجة إلى الناس لذلك. اذهب إلى مقهى May كل صباح.
Patient
Coffee and cake as medicine? I like that!
قهوة وكعك كدواء؟ يعجبني هذا!
The next patient is a student with a large bag.
المريض التالي طالب جامعي يحمل حقيبة كبيرة.
Student
My head hurts. Every day.
يؤلمني رأسي. كل يوم.
Penny
How many hours do you sleep?
كم ساعة تنام؟
Student
Four. I have an exam on Friday. I study at night.
أربع ساعات. لديّ امتحان يوم الجمعة. أدرس ليلًا.
Penny
Too little. You need enough sleep. Drink enough water too.
هذا قليل جدًّا. أنت بحاجة إلى نوم كافٍ. اشرب ماءً كافيًا أيضًا.
It’s one in the afternoon. There are still many people.
الساعة الواحدة بعد الظهر. ما زال هناك كثير من الناس.
Laura
Doctor, no lunch again?
دكتورة، ألا تتناولين الغداء مجددًا؟
Penny
I have no time. Later.
ليس لديّ وقت. لاحقًا.
Laura
Your mother is calling. The third time today.
أمك تتصل. للمرة الثالثة اليوم.
Anne
Penny, not eating again? I know. Laura knows too.
يا Penny، ألا تأكلين مجددًا؟ أعرف. و Laura تعرف أيضًا.
Penny
Mum, I know everything too.
أمي، أنا أيضًا أعرف كل شيء.
Anne
What about tonight? Nicky is waiting.
وماذا عن الليلة؟ Nicky تنتظر.
Penny
I’ll come at seven.
سآتي في السابعة.
Anne
Always seven. But you arrive at nine.
دائمًا السابعة. لكنك تصلين في التاسعة.
It’s eight in the evening. Penny comes to her mother’s home.
الساعة الثامنة مساءً. تأتي Penny إلى بيت أمها.
Nicky
Mum! It’s eight already!
أمي! إنها الثامنة بالفعل!
Penny
Sorry. Forty patients.
آسفة. أربعون مريضًا.
Nicky
I see you only in the evening.
لا أراكِ إلا مساءً.
Anne
Sit down. Eat first. A doctor has to eat too.
اجلسي. كُلي أولًا. حتى الطبيبة يجب أن تأكل.
Penny
Mum, I’m not a child. I’m forty-four!
أمي، لست طفلة. عمري أربعة وأربعون عامًا!
Anne
You’re my child.
أنتِ طفلتي.
Nicky
Why are you a doctor?
لماذا أنتِ طبيبة؟
Penny
Grandma was a teacher. She was tired in the evening.
كانت جدتك معلّمة. كانت متعبة مساءً.
Penny
I was the doctor, she was the patient. The medicine: tea and sleep.
كنت أنا الطبيبة، وهي المريضة. الدواء: شاي ونوم.
Nicky
The festival is on Saturday. Can you come?
المهرجان يوم السبت. هل تستطيعين المجيء؟
Penny
I have to work on Saturday.
يجب أن أعمل يوم السبت.
Nicky
Mum! Always work!
أمي! العمل دائمًا!
Penny
All right. I won’t work on Saturday. I’ll come with the family.
حسنًا. لن أعمل يوم السبت. سآتي مع العائلة.
Anne
Me too. I see everything. I know everything!
وأنا أيضًا. أرى كل شيء. أعرف كل شيء!
Three generations eat pancakes. Penny eats three.
تأكل ثلاثة أجيال الفطائر. تأكل Penny ثلاث فطائر.