وحدة 4مراجعة الكلماتPremium
كلمات الوحدة 4: صور على الجدار
تدرّبك المراجعات على الدورين: عندما تختلف صياغة Lukas وLena، تؤديها مرة بكل دور.
تعلّمت في هذه الوحدة أن
- name family members and say how old people are
- say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
- say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
- choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
- wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live
من مشاهد هذه الوحدة


fotoمؤنّث
صورة
Così tante foto! È la Sua famiglia?يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
Così tante foto! È la Sua famiglia?يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
Le foto della signora Rossi
famigliaمؤنّث
عائلة
Così tante foto! È la Sua famiglia?يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
Così tante foto! È la Sua famiglia?يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
Le foto della signora Rossi
figlioمذكّر
ابن
Quanti anni ha Suo figlio?كم عمر ابنك؟
Quanti anni ha Suo figlio?كم عمر ابنك؟
Le foto della signora Rossi

madreمؤنّث
أم
Mamma هي كلمة «ماما» اليومية؛ madre تعني «أم».
Sì, tutta la mia famiglia. Questo è mio figlio. E questa è mia figlia, la madre di Sofia.نعم، عائلتي كلها. هذا ابني. وهذه ابنتي، أم Sofia.
Le foto della signora Rossi
annoمذكّر
سنة
Quanti anni ha Suo figlio?كم عمر ابنك؟
Quanti anni ha Suo figlio?كم عمر ابنك؟
Le foto della signora Rossi
giovane
شاب
E chi è questo? Così giovane!ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
E chi è questo? Così giovane!ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
Le foto della signora Rossi
maritoمذكّر
زوج
Mio marito. Qui ha vent’anni.زوجي. عمره عشرون في هذه الصورة.
Le foto della signora Rossi
fratelloمذكّر
أخ
E questi sono Sofia e suo fratello. Lui è ancora un bambino molto piccolo.وهذه Sofia وأخوها. إنه لا يزال رضيعًا.
Le foto della signora Rossi

quasi
تقريبًا
Solo sei mesi. E Sofia ha nove anni, quasi dieci.ستة أشهر فقط. وعمر Sofia تسع سنوات، وستتمّ العاشرة قريبًا.
Le foto della signora Rossi
lontano
بعيد
Sì. Molto lontana.نعم. بعيدة جدًا.
Sì. Molto lontana.نعم. بعيدة جدًا.
Le foto della signora Rossi
ragazzoمذكّر
صبي
Ops! E chi è quel ragazzo?أوه! ومن ذلك الصبي؟
Ops! E chi è quel ragazzo?أوه! ومن ذلك الصبي؟
Le foto della signora Rossi
sorellaمؤنّث
أخت
Un fratello e una sorella.أخ واحد وأخت واحدة.
Un fratello e una sorella.أخ واحد وأخت واحدة.
Il compito di Sofia

compitoمذكّر
واجب منزلي
Certo. Che compito?بالطبع. أي واجب؟
Certo. Che compito?بالطبع. أي واجب؟
Il compito di Sofia



secondo
الثاني (عدد ترتيبي)
Seconda domanda. Hai fratelli e sorelle?السؤال الثاني. هل لديك إخوة وأخوات؟
Il compito di Sofiaquando
متى (للسؤال)
Terza domanda. Quando è il tuo compleanno?السؤال الثالث: متى عيد ميلادك؟
Il compito di Sofia
compleannoمذكّر
عيد ميلاد
Terza domanda. Quando è il tuo compleanno?السؤال الثالث: متى عيد ميلادك؟
Il compito di Sofia
luglioمذكّر
يوليو
Il dieci luglio.في العاشر من يوليو.
Il dieci luglio.في العاشر من يوليو.
Il compito di Sofia
marzoمذكّر
مارس
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"«الثامن والعشرون من مارس عيد ميلادي! تعال مع Milo!»
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"«الثامن والعشرون من مارس عيد ميلادي! تعالي مع Milo!»
Il compito di Sofia
sabatoمذكّر
السبت
Il dieci luglio... E il mio è il ventotto marzo! È questo sabato!العاشر من يوليو... وعيد ميلادي أنا الثامن والعشرون من مارس! هذا السبت!
Il compito di Sofia

su
عن
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?انتظري... هذا فقط عنّي؟ وصفحتان عن Milo؟
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?انتظري... هذا فقط عنّي؟ وصفحتان عن Milo؟
Il compito di Sofia












lavoroمذكّر
وظيفة؛ مهنة
Perché ho un lavoro nuovo. Adesso vivo a Roma!لأن لدي عملًا جديدًا. أعيش الآن في روما!
Una telefonata da Amburgo
bello
جميل
Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.صغيرة، لكنها جميلة. وهناك أريكة صفراء في الحمّام.
Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.صغيرة، لكنها جميلة. وهناك أريكة صفراء في الحمّام.
Una telefonata da Amburgo
lungo
طويل
È una storia lunga.إنها قصة طويلة.
È una storia lunga.إنها قصة طويلة.
Una telefonata da Amburgo
storiaمؤنّث
قصة
È una storia lunga.إنها قصة طويلة.
È una storia lunga.إنها قصة طويلة.
Una telefonata da Amburgo


fiumeمذكّر
نهر
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.لا، صغيرة وقديمة، لكنها جميلة جدًا. قرب نهر.
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.لا، صغيرة وقديمة، لكنها جميلة جدًا. قرب نهر.
Una telefonata da Amburgo
occhiali
نظّارة
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.السيدة Rossi قصيرة ومسنة، وترتدي نظارة. وهي تعرف كل شيء.
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.السيدة Rossi قصيرة ومسنة، وترتدي نظارة. وهي تعرف كل شيء.
Una telefonata da Amburgosempre
دائمًا
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُل!»
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُلي!»
Una telefonata da Amburgo

marrone
بنّي
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
Una telefonata da Amburgo
occhioمذكّر
عين
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
Una telefonata da Amburgo
riccio
مجعّد
Aspetta... Capelli neri e ricci...انتظري... شعر أسود مجعّد...
Aspetta... Capelli neri e ricci...انتظري... شعر أسود مجعّد...
Una telefonata da Amburgo
capelli
شعر (الرأس)
Aspetta... Capelli neri e ricci...انتظري... شعر أسود مجعّد...
Aspetta... Capelli neri e ricci...انتظري... شعر أسود مجعّد...
Una telefonata da Amburgo
sposato
متزوّج
No, non sono sposato.لا، لست متزوجًا.
No, non sono sposata.لا، لست متزوجة.
Buon compleanno, Sofia!


regaloمذكّر
هدية
Un regalo. La nostra amica compie dieci anni sabato!هدية. عيد ميلاد صديقتنا يوم السبت. ستتمّ العاشرة!
Un regalo per Sofia
giocattoloمذكّر
لعبة
Un giocattolo, forse? Ecco un piccolo gatto.ربما لعبة؟ هنا قطة صغيرة.
Un regalo per Sofia
colori
ألوان رسم
Lei ha molti colori. Disegna sempre.لديها ألوان رسم كثيرة. ترسم طوال الوقت.
Un regalo per Sofia
disegnare
يرسم
Forse un album da disegno?ربما دفتر رسم؟
Forse un album da disegno?ربما دفتر رسم؟
Un regalo per Sofia

coloreمذكّر
لون
Ecco: uno grande e uno piccolo. Che colore? C’è blu, verde e giallo.هنا: واحد كبير وآخر صغير. أي لون؟ يوجد أزرق وأخضر وأصفر.
Un regalo per Sofia
blu
أزرق
Ecco: uno grande e uno piccolo. Che colore? C’è blu, verde e giallo.هنا: واحد كبير وآخر صغير. أي لون؟ يوجد أزرق وأخضر وأصفر.
Un regalo per Sofia

troppo
أكثر من اللازم (مثل: كبير أكثر من اللازم)
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.الصغير أصغر من اللازم. Sofia ترسم كثيرًا.
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.الصغير أصغر من اللازم. Sofia ترسم كثيرًا.
Un regalo per Sofia

pagare
يدفع مالًا
Va bene, quello grande. Io pago metà, tu paghi metà.حسنًا، الكبير. أدفع النصف، وأنت تدفع النصف.
Va bene, quello grande. Io pago metà, tu paghi metà.حسنًا، الكبير. أدفع النصف، وأنت تدفعين النصف.
Un regalo per Sofia


quando
عندما (في الوقت الذي؛ مثل: عندما تمطر)
E quello sono io. Abitavo nel tuo appartamento quando ero piccolo.وهذا أنا. عشت في شقتك عندما كنت صغيرًا.
Buon compleanno, Sofia!




كلمات إضافية

padreمذكّر
أب
Papà هي كلمة «بابا» اليومية؛ وتعني padre «أب».
Mio padre vive in Germania.يعيش أبي في ألمانيا.
Le foto della signora Rossi (P)
donnaمؤنّث
امرأة
Quella donna è la signora Rossi.تلك المرأة هي السيدة Rossi.
Una telefonata da Amburgo (P)
التدريب 1/7 · الصور
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
التدريب 2/7 · الاستماع
استمع واختر
استمع واختر الكلمة التي تسمعها.
figlia: ابنة
neonato: رضيع
anno: سنة
marito: زوج
fratello: أخ
التدريب 3/7 · المعاني
ما معنى ذلك؟
ماذا يعني ذلك؟
mese
famiglia
giovane
foto
figlia
neonato
التدريب 4/7 · المطابقة
جمل من الوحدة
طابق الأزواج.
التدريب 5/7 · املأ الفراغات
تذكر المحادثات
املأ الفراغات بالكلمات من المربع.
بدور Lukas
, grazie.
نعم، شكرًا.
بدور Lena
, grazie.
نعم، شكرًا.
بدور Lukas
Non sono ! Sono giovane!
لست عجوزًا! أنا شاب!
بدور Lena
sono vecchia! Sono giovane!
لست عجوزًا! أنا شابة!
بدور Lukas
Anna! , grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
بدور Lena
Anna! , grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
بدور Lukas
Marco, anni hai?
Marco، كم عمرك؟
بدور Lena
Marco, anni hai?
Marco، كم عمرك؟
بدور Lukas
, non sono sposato.
لا، لست متزوجًا.
بدور Lena
, non sono sposata.
لا، لست متزوجة.
التدريب 6/7 · في مواقف
استخدم الجمل
اختر الكلمات المناسبة للموقف.
بدور Lukas
نعم، شكرًا.
تقول:
بدور Lena
نعم، شكرًا.
تقول:
بدور Lukas
لست عجوزًا! أنا شاب!
تقول:
بدور Lena
لست عجوزًا! أنا شاب!
تقول:
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
تقول:
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
تقول:
بدور Lukas
Marco، كم عمرك؟
تقول:
بدور Lena
Marco، كم عمرك؟
تقول:
بدور Lukas
لا، لست متزوجًا.
تقول:
بدور Lena
لا، لست متزوجًا.
تقول:
التدريب 7/7 · قصة مصوّرة
Sofia, dove sono i miei occhiali?
املأ فقاعات الكلام.
1 MariaSofia, dove sono i miei ?
Sofia، أين نظارتي؟
2 SofiaForse li ha ?
ربما تكون مع Milo؟
3 LukasSignora Rossi, sono sul Suo !
سيدة Rossi، نظارتك على أنفك!
4 MariaOh! Sono ...
آه! أنا عجوز...
1 MariaSofia, dove sono i miei ?
Sofia، أين نظارتي؟
2 SofiaForse li ha ?
ربما تكون مع Milo؟
3 LenaSignora Rossi, sono sul Suo !
سيدة Rossi، نظارتك على أنفك!
4 MariaOh! Sono ...
آه! أنا عجوز...

اكتمل الدرس
