مشهد 21 من 50
Il primo giorno in ufficio
اليوم الأول في المكتب
هدفكأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
TommasoBuongiorno. Sono Tommaso. Lei è in ritardo.
صباح الخير. أنا Tommaso. لقد تأخرت.
TommasoBuongiorno. Sono Tommaso. Lei è in ritardo.
صباح الخير. أنا Tommaso. لقد تأخرتِ.
In ritardo? Sono le nove meno cinque!
متأخّر؟ الساعة التاسعة إلا خمس دقائق!
In ritardo? Sono le nove meno cinque!
متأخّرة؟ الساعة التاسعة إلا خمس دقائق!
- Tommaso
Il lavoro inizia alle nove. Io sono qui alle otto e tre quarti. Ogni giorno.
يبدأ العمل في التاسعة. وأنا هنا في التاسعة إلا ربعًا. كل يوم.
Alle otto e tre quarti? Ogni giorno?
في التاسعة إلا ربعًا؟ كل يوم؟
Alle otto e tre quarti? Ogni giorno?
في التاسعة إلا ربعًا؟ كل يوم؟
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!
لحظة... أعرفك! أنت الرجل من المقهى، عند الطاولة الثالثة!
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!
لحظة... أعرفك! أنت الرجل من المقهى، عند الطاولة الثالثة!
- Tommaso
E Lei è il mio nuovo collega. Del numero 7, la casa con il gatto.
وأنت زميلي الجديد. من المنزل رقم 7، المنزل الذي فيه القط.
TommasoE Lei è la mia nuova collega. Del numero 7, la casa con il gatto.
وأنت زميلتي الجديدة. من المنزل رقم 7، المنزل الذي فيه القط.
Sì, ma il gatto non è mio.
نعم، لكن القط ليس لي.
Sì, ma il gatto non è mio.
نعم، لكن القط ليس لي.
مكتب مشرق فيه مكتبان للكتابة متجاوران، أحدهما مرتّب تمامًا. - Tommaso
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.
هذا مكتبك وحاسوبك قرب النافذة. ومكتبي بجواره مباشرةً.
- Tommaso
Adesso la Sua email. Per favore, come si scrive il Suo cognome?
والآن بريدك الإلكتروني. كيف يُكتب اسم عائلتك، من فضلك؟
B, e, c, k, e, r.
B, E, C, K, E, R.
B, e, c, k, e, r.
B, E, C, K, E, R.
يكتب عنوان بريدك الإلكتروني الجديد على ورقة صفراء ويلصقها في منتصف شاشتك تمامًا. - Tommaso
Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.
جيد. إليك عنوانك الجديد.
Fino a quando lavoriamo?
حتى أيّ ساعة نعمل؟
Fino a quando lavoriamo?
حتى أيّ ساعة نعمل؟
- Tommaso
Dalle nove fino alle cinque e mezza.
من التاسعة حتى الخامسة والنصف.
Allora sono otto ore.
إذًا ثماني ساعات.
Allora sono otto ore.
إذًا ثماني ساعات.
- Tommaso
Otto ore e trenta minuti.
ثماني ساعات وثلاثون دقيقة.
يلتقط شيئًا عن سترتك الموضوعة على ظهر كرسيّك ويحدّق فيه. - Tommaso
Che cos'è questo? Un capello grigio... È un pelo di gatto?
ما هذا؟ شعرة رمادية... هل هذه شعرة قط؟
Sì, scusi. È di Milo.
نعم، عذرًا. إنها من Milo.
Sì, scusi. È di Milo.
نعم، عذرًا. إنها من Milo.
- Tommaso
Capisco. Un metro.
فهمت. متر واحد.
أي عبارة تسمع؟
نعم، لكن القط ليس لي.
نعم، لكن القط ليس لي.
من يقول هذا؟
Buongiorno. Sono Tommaso. Lei è in ritardo.
Buongiorno. Sono Tommaso. Lei è in ritardo.
ما معنى ذلك؟
Alle otto e tre quarti? Ogni giorno?
Alle otto e tre quarti? Ogni giorno?
رتّب الكلمات.
B, E, C, K, E, R.
B, E, C, K, E, R.
أي عبارة تسمع؟
إذًا ثماني ساعات.
إذًا ثماني ساعات.
من يقول هذا؟
Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.
Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.
ما معنى ذلك؟
Fino a quando lavoriamo?
Fino a quando lavoriamo?
رتّب الكلمات.
نعم، عذرًا. إنها من Milo.
نعم، عذرًا. إنها من Milo.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Il primo giorno in ufficio
تحقق الهدفأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
