مشهد 49 من 50
In soffitta
في العلية
هدفكأستطيع أن أقول لمن تعود الأشياء ومتى اختفت.
La mia valigia è in soffitta. E la chiave... la chiave è nella tasca dell’impermeabile!
حقيبتي في العلية. والمفتاح... المفتاح في جيب معطف المطر!
La mia valigia è in soffitta. E la chiave... la chiave è nella tasca dell’impermeabile!
حقيبتي في العلية. والمفتاح... المفتاح في جيب معطف المطر!
تظهر Sofia فجأة على الدرج، وكأنها جاءت من العدم. 
SofiaIn soffitta? Vengo con te!
إلى العلية؟ سآتي معك!
Che cosa fai qui?
ماذا تفعلين هنا؟
Che cosa fai qui?
ماذا تفعلين هنا؟
- Sofia
Io sono sempre qui intorno.
أنا دائمًا في الجوار.
- Sofia
Questa è la croce sulla mia mappa! La X rossa!
هذا هو الصليب على خريطتي! علامة X الحمراء!
E una piccola finestra rotonda. Abbastanza grande per un gatto.
ونافذة صغيرة مستديرة. كبيرة بما يكفي لقط فقط.
E una piccola finestra rotonda. Abbastanza grande per un gatto.
ونافذة صغيرة مستديرة. كبيرة بما يكفي لقط فقط.
SofiaGuarda! Ecco la tua chiave. Del primo giorno!
انظر! ها هو مفتاحك. من اليوم الأول!
SofiaGuarda! Ecco la tua chiave. Del primo giorno!
انظري! ها هو مفتاحك. من اليوم الأول!
La mia chiave! È sparita due volte!
مفتاحي! لقد اختفى مرتين!
La mia chiave! È sparita due volte!
مفتاحي! لقد اختفى مرتين!
- Sofia
E qui c’è la penna di Tommaso. E il topo dell’ufficio!
وهنا قلم Tommaso. وفأرة الحاسوب من المكتب!
E la candela è della tua torta di compleanno!
والشمعة من كعكة عيد ميلادك!
E la candela è della tua torta di compleanno!
والشمعة من كعكة عيد ميلادك!
- Sofia
E il mio termometro! È sparito quando eri malato.
ومقياس حرارتي! اختفى عندما كنت مريضًا.
SofiaE il mio termometro! È sparito quando eri malata.
ومقياس حرارتي! اختفى عندما كنت مريضة.
Ecco il bocchino di Marco! Lo cerca dal festival.
وها هو مبسم بوق Marco! إنه يبحث عنه منذ المهرجان.
Ecco il bocchino di Marco! Lo cerca dal festival.
وها هو مبسم بوق Marco! إنه يبحث عنه منذ المهرجان.
Perché tutte queste cose sono qui?
لماذا كل هذه الأشياء هنا؟
Perché tutte queste cose sono qui?
لماذا كل هذه الأشياء هنا؟
- Sofia
Il tuo appartamento è stato vuoto per molto tempo. Era il suo appartamento. E queste sono le sue cose.
كانت شقتك خالية مدة طويلة. كانت شقته. وهذه أشياؤه.
Il suo appartamento... E adesso è il mio appartamento.
شقته... والآن هي شقتي.
Il suo appartamento... E adesso è il mio appartamento.
شقته... والآن هي شقتي.
- Sofia
Il tuo appartamento, dice Milo. Ma le sue cose.
يقول Milo: شقتك، لكن الأشياء له.
في وسط العلية تقبع حقيبتك مفتوحة. ينام Milo بداخلها. Milo! Quella è la mia valigia!
Milo! هذه حقيبتي!
Milo! Quella è la mia valigia!
Milo! هذه حقيبتي!
- Sofia
Guarda su che cosa dorme.
انظر على ماذا ينام.
SofiaGuarda su che cosa dorme.
انظري على ماذا ينام.
La mia foto! Del festival.
صورتي! من المهرجان.
La mia foto! Del festival.
صورتي! من المهرجان.
- Sofia
Lui prende solo le cose che ama.
إنه لا يأخذ إلا الأشياء التي يحبها.
أي عبارة تسمع؟
انظر! ها هو مفتاحك. من اليوم الأول!
انظري! ها هو مفتاحك. من اليوم الأول!
من يقول هذا؟
In soffitta? Vengo con te!
In soffitta? Vengo con te!
ما معنى ذلك؟
Che cosa fai qui?
Che cosa fai qui?
رتّب الكلمات.
مفتاحي! لقد اختفى مرتين!
مفتاحي! لقد اختفى مرتين!
أي عبارة تسمع؟
Milo! هذه حقيبتي!
Milo! هذه حقيبتي!
من يقول هذا؟
E il mio termometro! È sparito quando eri malato.
E il mio termometro! È sparito quando eri malata.
ما معنى ذلك؟
Perché tutte queste cose sono qui?
Perché tutte queste cose sono qui?
رتّب الكلمات.
انظر على ماذا ينام.
انظري على ماذا ينام.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
In soffitta
تحقق الهدفأستطيع أن أقول لمن تعود الأشياء ومتى اختفت.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
