مشهد 35 من 50
L’impermeabile verde
معطف المطر الأخضر
هدفكأستطيع ذكر سبب أمر ما، وتقديم مجاملة وقبولها.
MariaÈ di nuovo bagnato!
أنت مبتل مجددًا!
MariaÈ di nuovo bagnato!
أنت مبتلة مجددًا!
Fuori c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.
في الخارج عاصفة. ملابسي مبتلة وحذائي أيضًا.
Fuori c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.
في الخارج عاصفة. ملابسي مبتلة وحذائي أيضًا.
- Maria
E dov’è il Suo ombrello?
وأين مظلتك؟
In ufficio. La mattina c’era il sole.
في المكتب. كان الجو مشمسًا صباحًا.
In ufficio. La mattina c’era il sole.
في المكتب. كان الجو مشمسًا صباحًا.
- Maria
La mattina c’è sempre il sole.
في الصباح الجو مشمس دائمًا.
- Maria
E la giacca gialla?
والسترة الصفراء؟
Anche quella è bagnata. È calda, ma non è un impermeabile.
مبتلة أيضًا. إنها دافئة لكنها ليست معطف مطر.
Anche quella è bagnata. È calda, ma non è un impermeabile.
مبتلة أيضًا. إنها دافئة لكنها ليست معطف مطر.
- Maria
Una giacca è per il freddo, non per la pioggia. Le serve un impermeabile.
السترة للبرد، لا للمطر. تحتاج إلى معطف مطر.
MariaUna giacca è per il freddo, non per la pioggia. Le serve un impermeabile.
السترة للبرد، لا للمطر. تحتاجين إلى معطف مطر.
تذهب إلى الخزانة على بسطة الدرج وتعود بمعطف مطر أخضر قديم. - Maria
Aspetti.
انتظر.
MariaAspetti.
انتظري.
- Maria
Il mio vecchio impermeabile. Lo metta.
معطف المطر القديم الخاص بي. ارتده.
MariaIl mio vecchio impermeabile. Lo metta.
معطف المطر القديم الخاص بي. ارتديه.
È asciutto! E molto caldo.
إنه جاف! ودافئ جدًا.
È asciutto! E molto caldo.
إنه جاف! ودافئ جدًا.
- Maria
Le sta bene. Meglio della giacca gialla.
إنه يليق بك. أفضل من السترة الصفراء.
Grazie. Quanti anni ha?
شكرًا. كم عمره؟
Grazie. Quanti anni ha?
شكرًا. كم عمره؟
- Maria
Quaranta. È più vecchio di Lei.
أربعون. إنه أقدم منك.
Cos’è questo nella tasca? Una chiave. Vecchia e pesante.
ما هذا في الجيب؟ مفتاح. قديم وثقيل.
Cos’è questo nella tasca? Una chiave. Vecchia e pesante.
ما هذا في الجيب؟ مفتاح. قديم وثقيل.
تقرأ الملصق الورقي القديم عليه. Soffitta. La chiave della soffitta?
«Soffitta.» («العلّية.») مفتاح العلّية؟
Soffitta. La chiave della soffitta?
«Soffitta.» («العلّية.») مفتاح العلّية؟
- Maria
La tenga.
احتفظ به.
MariaLa tenga.
احتفظي به.
Perché io?
لماذا أنا؟
Perché io?
لماذا أنا؟
- Maria
Perché adesso è uno del numero 7.
لأنك الآن من سكان المنزل رقم 7.
E cosa c’è nella soffitta?
وماذا في العلّية؟
E cosa c’è nella soffitta?
وماذا في العلّية؟
- Maria
Cose vecchie. Tante cose vecchie.
أشياء قديمة. أشياء قديمة كثيرة.
Etciù!
آتشو!
Etciù!
آتشو!
- Maria
Ecco. Tè e letto. Adesso!
ها أنت. شاي وإلى السرير. الآن!
Ma domani c’è una prova...
لكن غدًا توجد بروفة...
Ma domani c’è una prova...
لكن غدًا توجد بروفة...
- Maria
Domani deve stare a letto. Tutto il giorno.
غدًا يجب أن تبقى في السرير. طوال اليوم.
MariaDomani deve stare a letto. Tutto il giorno.
غدًا يجب أن تبقي في السرير. طوال اليوم.
Sì, signora Rossi.
نعم يا سيّدة Rossi.
Sì, signora Rossi.
نعم يا سيّدة Rossi.
- Maria
E adesso Le porto un po’ di tè.
والآن سأحضر لك بعض الشاي.
أي عبارة تسمع؟
في الصباح الجو مشمس دائمًا.
من يقول هذا؟
È di nuovo bagnato!
È di nuovo bagnato!
ما معنى ذلك؟
E dov’è il Suo ombrello?
E dov’è il Suo ombrello?
رتّب الكلمات.
معطف المطر القديم الخاص بي. ارتده.
معطف المطر القديم الخاص بي. ارتديه.
أي عبارة تسمع؟
أربعون. إنه أقدم منك.
من يقول هذا؟
Le sta bene. Meglio della giacca gialla.
Le sta bene. Meglio della giacca gialla.
ما معنى ذلك؟
Grazie. Quanti anni ha?
Grazie. Quanti anni ha?
رتّب الكلمات.
«Soffitta.» («العلّية.») مفتاح العلّية؟
«Soffitta.» («العلّية.») مفتاح العلّية؟
أي عبارة تسمع؟
ها أنت. شاي وإلى السرير. الآن!
من يقول هذا؟
Perché adesso è uno del numero 7.
Perché adesso è uno del numero 7.
ما معنى ذلك؟
Cose vecchie. Tante cose vecchie.
رتّب الكلمات.
غدًا يجب أن تبقى في السرير. طوال اليوم.
غدًا يجب أن تبقي في السرير. طوال اليوم.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
L’impermeabile verde
تحقق الهدفأستطيع ذكر سبب أمر ما، وتقديم مجاملة وقبولها.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
