مشهد 40 من 50
La visita di Sofia
فحص Sofia
هدفكأستطيع وصف شعوري الآن وفهم ملاحظة قصيرة.
SofiaBuongiorno! Io sono la dottoressa Sofia. Adesso tocca a te.
مرحبًا! أنا الدكتورة Sofia. موعدك الآن.
Buongiorno, dottoressa.
مرحبًا يا دكتورة.
Buongiorno, dottoressa.
مرحبًا يا دكتورة.
- Sofia
Milo è il mio infermiere.
Milo ممرّضي.
Sei una vera dottoressa?
هل أنتِ طبيبة حقيقية؟
Sei una vera dottoressa?
هل أنتِ طبيبة حقيقية؟
- Sofia
La mamma è una vera dottoressa. E io sono la migliore.
أمي طبيبة حقيقية. وأنا الأفضل.
- Sofia
Allora, dove ti fa male?
إذن، أين يؤلمك؟
La gola. Ma adesso va già meglio.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
La gola. Ma adesso va già meglio.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
تنظر بجدية شديدة داخل فمك بمصباح لعبة. - Sofia
Apri la bocca. Di' "ah".
افتح فمك. قل «آه».
SofiaApri la bocca. Di' "ah".
افتحي فمك. قولي «آه».
Aaah...
آآآه...
Aaah...
آآآه...
تتفحص ميزان الحرارة اللعبة. - Sofia
Hmm. Niente febbre.
همم. لا حمّى.
È male?
هل هذا خطير؟
È male?
هل هذا خطير؟
- Sofia
No. Va molto bene.
لا. هذا جيد جدًا.
- Sofia
Quante ore dormi adesso?
كم ساعة تنام الآن؟
SofiaQuante ore dormi adesso?
كم ساعة تنامين الآن؟
Dodici. Marco mi ha dato i tappi per le orecchie.
اثنتي عشرة. أعطاني Marco سدادات أذن.
Dodici. Marco mi ha dato i tappi per le orecchie.
اثنتي عشرة. أعطاني Marco سدادات أذن.
- Sofia
Dodici! Quasi come Milo!
اثنتا عشرة! تقريبًا مثل Milo!
تكتب على صفحة من دفترها وطرف لسانها بين أسنانها، ثم تقرأ بصوت عالٍ. - Sofia
Ecco la tua ricetta.
إليك وصفتك الطبية.
- Sofia
Uno: frittelle, tre volte al giorno.
«واحد: فطائر، ثلاث مرات يوميًا.»
- Sofia
Due: gatto sui piedi.
«اثنان: قط على القدمين.»
- Sofia
Tre: sabato, il festival. Devi venire!
«ثلاثة: يوم السبت المهرجان. يجب أن تأتي!»
Ma Tommaso dice: niente gatti nel letto!
لكن Tommaso يقول: لا قطط في السرير!
Ma Tommaso dice: niente gatti nel letto!
لكن Tommaso يقول: لا قطط في السرير!
- Sofia
È una ricetta. Una ricetta è più importante della lista di Tommaso.
إنها وصفة طبية. الوصفة أهم من قائمة Tommaso.
تدخل Maria ومعها طبق كبير من الفطائر. 
MariaEcco le frittelle. Come nella ricetta.
إليكم الفطائر. حسب الوصفة.
Grazie, signora Rossi! Grazie, dottoressa!
شكرًا يا سيدة Rossi! شكرًا يا دكتورة!
Grazie, signora Rossi! Grazie, dottoressa!
شكرًا يا سيدة Rossi! شكرًا يا دكتورة!
- Maria
Dottoressa Sofia, il paziente può mangiare?
دكتورة Sofia، هل يُسمح للمريض بالأكل؟
MariaDottoressa Sofia, il paziente può mangiare?
دكتورة Sofia، هل يُسمح للمريضة بالأكل؟
- Sofia
Sì. Ma solo tre frittelle.
نعم. لكن ثلاث فطائر فقط.
- Sofia
La visita è finita. Arrivederci!
انتهى الموعد. إلى اللقاء!
أي عبارة تسمع؟
إذن، أين يؤلمك؟
من يقول هذا؟
Buongiorno! Io sono la dottoressa Sofia. Adesso tocca a te.
Buongiorno! Io sono la dottoressa Sofia. Adesso tocca a te.
ما معنى ذلك؟
Milo è il mio infermiere.
رتّب الكلمات.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
أي عبارة تسمع؟
اثنتا عشرة! تقريبًا مثل Milo!
من يقول هذا؟
Hmm. Niente febbre.
Hmm. Niente febbre.
ما معنى ذلك؟
No. Va molto bene.
No. Va molto bene.
رتّب الكلمات.
إليك وصفتك الطبية.
أي عبارة تسمع؟
إليكم الفطائر. حسب الوصفة.
من يقول هذا؟
Due: gatto sui piedi.
Due: gatto sui piedi.
ما معنى ذلك؟
Ma Tommaso dice: niente gatti nel letto!
Ma Tommaso dice: niente gatti nel letto!
رتّب الكلمات.
دكتورة Sofia، هل يُسمح للمريض بالأكل؟
دكتورة Sofia، هل يُسمح للمريضة بالأكل؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
La visita di Sofia
تحقق الهدفأستطيع وصف شعوري الآن وفهم ملاحظة قصيرة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
