مشهد 44 من 50
Le foto del festival
صور المهرجان
هدفكأستطيع أن أقول ما فعله الآخرون، وأن أقول إن شيئًا ما غير صحيح.
SofiaCiao! La nonna parla di nuovo del festival.
مرحبًا! جدتي تتحدث عن المهرجان مرة أخرى.
MariaEntri, entri! Un po’ di tè?
تفضلوا بالدخول! هل ترغبون في بعض الشاي؟
Grazie. Signora Rossi, dov’era durante il concerto?
شكرًا. سيدة Rossi، أين كنتم أثناء الحفل الموسيقي؟
Grazie. Signora Rossi, dov’era durante il concerto?
شكرًا. سيدة Rossi، أين كنتم أثناء الحفل الموسيقي؟
- Maria
Ero seduta sulla panchina davanti al palco. E ho visto tutto.
كنت جالسة على المقعد أمام المسرح. ورأيت كل شيء.
Tutto? Anche quando le luci sono andate via?
كل شيء؟ حتى عندما انطفأت الأضواء؟
Tutto? Anche quando le luci sono andate via?
كل شيء؟ حتى عندما انطفأت الأضواء؟
- Maria
Certo. Marco ha suonato molto bene. Per tutto il tempo.
بالطبع. عزف Marco بشكل جميل جدًا طوال الوقت.
- Maria
Con la mia tromba. Come prima, quando aveva dieci anni.
على بوقي. كما كان يفعل قديمًا، عندما كان عمره عشر سنوات.
E Milo? Dov’era Milo?
وماذا عن Milo؟ أين كان Milo؟
E Milo? Dov’era Milo?
وماذا عن Milo؟ أين كان Milo؟
- Maria
Milo era a casa, sul mio letto. Non gli piace il rumore.
كان Milo في البيت، على سريري. هو لا يحب الضجيج.
SofiaNon gli piace il rumore? Nonna, lui ama il palco! L’anno scorso ha dormito sulla batteria!
لا يحب الضجيج؟ جدتي، إنه يعشق المسرح! في العام الماضي نام على الطبل!
- Sofia
E Lei non ha visto niente. Dormiva!
وأنتم لم تروا شيئًا. كنتم نائمين!
- Maria
Non dormivo. Ho solo chiuso gli occhi. È diverso.
لم أكن نائمة. أغمضت عيني فقط. هناك فرق.
- Sofia
Russava anche! Tutti hanno sentito.
بل كنتم تشخرون أيضًا! سمعكم الجميع.
MariaLe signore non russano.
السيدات لا يشخرن.
L’ho sentito anch’io.
سمعت ذلك أيضًا.
L’ho sentito anch’io.
سمعت ذلك أيضًا.
Allora nessuno ha visto niente?
إذن لم يرَ أحد شيئًا؟
Allora nessuno ha visto niente?
إذن لم يرَ أحد شيئًا؟
ترفع Sofia هاتف أمها. - Sofia
La mamma ha visto. La mamma ha fatto le foto!
أمي رأت. أمي التقطت صورًا!
- Sofia
Tante foto. Centoventi!
صورًا كثيرة. مئة وعشرين صورة!
- Maria
Centoventi? Ci sono anch’io?
مئة وعشرون؟ هل أظهر فيها أيضًا؟
- Sofia
Lei è in quattro foto. E in tutte e quattro dorme.
أنتم في أربع صور. وفي الأربع كلها أنتم نائمون.
- Maria
Tua madre fa molto male le foto.
أمك سيئة جدًا في التقاط الصور.
Allora stasera tutti in cortile! Guardiamo le foto insieme.
إذن، ليأتِ الجميع إلى الفناء الليلة! سنشاهد الصور معًا.
Allora stasera tutti in cortile! Guardiamo le foto insieme.
إذن، ليأتِ الجميع إلى الفناء الليلة! سنشاهد الصور معًا.
- Maria
Io non vengo. Dormo in tutte le foto.
لن آتي. أنا نائمة في كل الصور.
أي عبارة تسمع؟
وماذا عن Milo؟ أين كان Milo؟
وماذا عن Milo؟ أين كان Milo؟
من يقول هذا؟
Ciao! La nonna parla di nuovo del festival.
Ciao! La nonna parla di nuovo del festival.
ما معنى ذلك؟
Grazie. Signora Rossi, dov’era durante il concerto?
Grazie. Signora Rossi, dov’era durante il concerto?
رتّب الكلمات.
وأنتم لم تروا شيئًا. كنتم نائمين!
أي عبارة تسمع؟
صورًا كثيرة. مئة وعشرين صورة!
من يقول هذا؟
Non dormivo. Ho solo chiuso gli occhi. È diverso.
Non dormivo. Ho solo chiuso gli occhi. È diverso.
ما معنى ذلك؟
L’ho sentito anch’io.
L’ho sentito anch’io.
رتّب الكلمات.
أمك سيئة جدًا في التقاط الصور.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Le foto del festival
تحقق الهدفأستطيع أن أقول ما فعله الآخرون، وأن أقول إن شيئًا ما غير صحيح.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
