خلفية في الماضي وأحداث مكتملة
تستخدم الإيطالية كثيرًا زمنين ماضيين معًا. يعبّر عن الخلفية أو الوضع أو العادة أو الوصف: ، ، . ويجيب عن السؤال: كيف كان الوضع؟
يعبّر عن الحدث الذي وقع: ، ، . ويجيب عن السؤال: ماذا حدث؟
لذلك يمكنك أن تقول: أولًا الخلفية: كان الظلام حالكًا. ثم الحدث: صرخ. أو:
في هذا المستوى، استخدم بعض صيغ الشائعة كتراكيب جاهزة: ، ، ، ، ، .
| الصيغة | مثال | المعنى |
|---|---|---|
| كان | ||
| كان لديه؛ كان عمره | ||
| كانت تلتقط؛ كانت معتادة على التقاط | ||
| رقص |
Ieri sera era molto buio.كان الظلام شديدًا مساء أمس.
Marco aveva dieci anni nella foto vecchia.كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
La mamma di Sofia faceva tante foto.كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
Era tardi e Tommaso ha mangiato la torta.كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
Quando le luci sono andate via, io ero al banco.عندما انطفأت الأضواء، كنت عند الكشك.
Da piccolo, Marco suonava ogni giorno.عندما كان Marco طفلًا، كان يعزف كل يوم.
Sabato ero stanco ma ho lavorato bene.كنت متعبًا يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
Sabato ero stanca ma ho lavorato bene.كنت متعبة يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
La signora Rossi dormiva o chiudeva gli occhi?هل كانت السيدة Rossi نائمة أم تغمض عينيها؟
التدريب 1/6 · البحث عن الكلمات
لاحظ التركيب المفيد
اضغط على الصيغة التي تتدرّب عليها في هذا الدرس.
.
كان الظلام شديدًا مساء أمس.
.
كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
التدريب 2/6 · الصيغة الصحيحة
اختر الصيغة
استخدم المعنى والتركيب الوارد في هذا الدرس.
Ieri sera molto buio.
كان الظلام شديدًا مساء أمس.
Marco dieci anni nella foto vecchia.
كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
La mamma di Sofia tante foto.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
Era tardi e Tommaso la torta.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
Quando le luci sono andate via, io al banco.
عندما انطفأت الأضواء، كنت عند الكشك.
Da piccolo, Marco ogni giorno.
عندما كان Marco طفلًا، كان يعزف كل يوم.
Sabato ero stanco ma bene.
كنت متعبًا يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
Sabato ero stanca ma bene.
كنت متعبة يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
La signora Rossi o chiudeva gli occhi?
هل كانت السيدة Rossi نائمة أم تغمض عينيها؟
التدريب 3/6 · املأ الفراغات
أكمل الرسائل
املأ الفراغات بالكلمات من المربع.
La mamma di Sofia tante foto.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
Era tardi e Tommaso la torta.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
Quando le luci sono andate via, io al banco.
عندما انطفأت الأضواء، كنت عند الكشك.
Da piccolo, Marco ogni giorno.
عندما كان Marco طفلًا، كان يعزف كل يوم.
Sabato ero stanco ma bene.
كنت متعبًا يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
Sabato ero stanca ma bene.
كنت متعبة يوم السبت، لكنني عملت جيدًا.
La signora Rossi o chiudeva gli occhi?
هل كانت السيدة Rossi نائمة أم تغمض عينيها؟
التدريب 4/6 · بناء الجمل
كوّن جملة
رتّب الكلمات.
كان الظلام شديدًا مساء أمس.
كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
عندما انطفأت الأضواء، كنت عند الكشك.
عندما كان Marco طفلًا، كان يعزف كل يوم.
التدريب 5/6 · في مواقف
ماذا ستقول؟
اختر الكلمات المناسبة للموقف.
كان الظلام شديدًا مساء أمس.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كان الظلام شديدًا مساء أمس.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كان عمر Marco عشر سنوات في الصورة القديمة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كانت أم Sofia تلتقط صورًا كثيرة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
كان الوقت متأخرًا وأكل Tommaso الكعكة.
تقول:
استخدم المعنى والتركيب الإيطالي المشروح في هذا الدرس.
التدريب 6/6 · المطابقة
اربط الرسائل بمعانيها
طابق الأزواج.
اكتمل الدرس
