مشهد 16 من 50
Le foto della signora Rossi
صور السيدة Rossi
هدفكأستطيع تسمية أفراد العائلة وذكر أعمار الناس.
MariaBuongiorno! Entri, entri. Un po’ di tè?
مرحبًا! تفضّل بالدخول. هل تريد بعض الشاي؟
MariaBuongiorno! Entri, entri. Un po’ di tè?
مرحبًا! تفضّلي بالدخول. هل تريدين بعض الشاي؟
Sì, grazie.
نعم، شكرًا.
Sì, grazie.
نعم، شكرًا.
- Maria
Il mio tè è nero e forte. Come me!
شايي أسود وقوي. مثلي!
Oh! Molto forte!
آه! قوي جدًا!
Oh! Molto forte!
آه! قوي جدًا!
تغطّي صور قديمة جدارًا كاملًا في غرفة معيشتها. Così tante foto! È la Sua famiglia?
يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
Così tante foto! È la Sua famiglia?
يا لكثرة الصور. هل هذه عائلتك؟
- Maria
Sì, tutta la mia famiglia. Questo è mio figlio. E questa è mia figlia, la madre di Sofia.
نعم، عائلتي كلها. هذا ابني. وهذه ابنتي، أم Sofia.
Quanti anni ha Suo figlio?
كم عمر ابنك؟
Quanti anni ha Suo figlio?
كم عمر ابنك؟
- Maria
Mio figlio ha cinquant’anni, mia figlia quarantaquattro.
ابني في الخمسين، وابنتي في الرابعة والأربعين.
شابّ يضحك في صورة قديمة بالأبيض والأسود. E chi è questo? Così giovane!
ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
E chi è questo? Così giovane!
ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
- Maria
Mio marito. Qui ha vent’anni.
زوجي. عمره عشرون في هذه الصورة.
E adesso dov’è?
وأين هو الآن؟
E adesso dov’è?
وأين هو الآن؟
- Maria
Non è più con noi.
لم يعد معنا.
Mi dispiace molto.
أحرّ التعازي.
Mi dispiace molto.
أحرّ التعازي.
- Maria
Grazie. Era un uomo molto buono.
شكرًا لك. كان رجلًا طيبًا جدًا.
- Maria
E questi sono Sofia e suo fratello. Lui è ancora un bambino molto piccolo.
وهذه Sofia وأخوها. إنه لا يزال رضيعًا.
Quanti mesi ha?
كم عمره؟
Quanti mesi ha?
كم عمره؟
- Maria
Solo sei mesi. E Sofia ha nove anni, quasi dieci.
ستة أشهر فقط. وعمر Sofia تسع سنوات، وستتمّ العاشرة قريبًا.
- Maria
La Sua famiglia è lontana, in Germania, vero?
عائلتك بعيدة، في ألمانيا، أليس كذلك؟
Sì. Molto lontana.
نعم. بعيدة جدًا.
Sì. Molto lontana.
نعم. بعيدة جدًا.
- Maria
Ma Lei ha una famiglia anche qui. La casa, Sofia... e Milo.
لكن لديك عائلة هنا أيضًا. أهل المنزل وSofia... وMilo.
يقفز Milo على الرف ويُسقط الصورة الوحيدة المواجهة للجدار. للحظة يلوح لك وجه صبيّ وشعر أسود مجعّد. Ops! E chi è quel ragazzo?
أوه! ومن ذلك الصبي؟
Ops! E chi è quel ragazzo?
أوه! ومن ذلك الصبي؟
- Maria
No. Non quello.
لا. ليست تلك الصورة.
- Maria
Ancora un po’ di tè?
المزيد من الشاي؟
أي عبارة تسمع؟
كم عمر ابنك؟
كم عمر ابنك؟
من يقول هذا؟
Buongiorno! Entri, entri. Un po’ di tè?
Buongiorno! Entri, entri. Un po’ di tè?
ما معنى ذلك؟
Il mio tè è nero e forte. Come me!
رتّب الكلمات.
ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
ومن هذا؟ إنه صغير السن جدًا!
أي عبارة تسمع؟
عائلتك بعيدة، في ألمانيا، أليس كذلك؟
من يقول هذا؟
Non è più con noi.
Non è più con noi.
ما معنى ذلك؟
Quanti mesi ha?
Quanti mesi ha?
رتّب الكلمات.
أوه! ومن ذلك الصبي؟
أوه! ومن ذلك الصبي؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Le foto della signora Rossi
تحقق الهدفأستطيع تسمية أفراد العائلة وذكر أعمار الناس.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
