مشهد 19 من 50
Un regalo per Sofia
هدية لـ Sofia
هدفكأستطيع اختيار هدية، والسؤال عن الأسعار والألوان، وذكر ما لدى شخص بالفعل.
Marco, quanti anni hai?
Marco، كم عمرك؟
Marco, quanti anni hai?
Marco، كم عمرك؟
MarcoVentotto. Perché?
ثمانية وعشرون. لماذا تسأل؟
Per nessun motivo.
مجرد سؤال.
Per nessun motivo.
مجرد سؤال.
GiuliaBuongiorno! Che cosa cercate?
مرحبًا! عمّ تبحثان؟
- Marco
Un regalo. La nostra amica compie dieci anni sabato!
هدية. عيد ميلاد صديقتنا يوم السبت. ستتمّ العاشرة!
ترفع المرأة المسنّة قطّة لعبة صغيرة رمادية. - Giulia
Un giocattolo, forse? Ecco un piccolo gatto.
ربما لعبة؟ هذه قطّة صغيرة.
- Marco
No, grazie. Lei ha Milo.
لا، شكرًا. لديها Milo.
تنظر إلى Marco من فوق نظّارتها. - Giulia
Milo? Del numero 7?
Milo؟ من المنزل رقم 7؟
- Giulia
Forse dei colori? Bei colori, molto belli.
ربما ألوان للرسم؟ ألوان جيدة وجميلة جدًا.
- Marco
Lei ha molti colori. Disegna sempre.
لديها ألوان رسم كثيرة. ترسم طوال الوقت.
Forse un album da disegno?
ربما دفتر رسم؟
Forse un album da disegno?
ربما دفتر رسم؟
- Marco
Non ha un album da disegno. Molto bene!
ليس لديها دفتر رسم. ممتاز!
تضع دفترَي رسم على المنضدة، أحدهما كبير والآخر صغير. - Giulia
Ecco: uno grande e uno piccolo. Che colore? C’è blu, verde e giallo.
هنا: واحد كبير وآخر صغير. أي لون؟ يوجد أزرق وأخضر وأصفر.
- Marco
Giallo! A Sofia piace il giallo.
الأصفر! Sofia تحب الأصفر.
Quanto costa quello grande?
كم ثمن الكبير؟
Quanto costa quello grande?
كم ثمن الكبير؟
- Giulia
Ventotto euro.
ثمانية وعشرون يورو.
- Marco
Oh, caro. E quello piccolo?
آه، غالٍ. والصغير؟
- Giulia
Quello piccolo costa dodici euro.
الصغير باثني عشر.
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.
الصغير أصغر من اللازم. Sofia ترسم كثيرًا.
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.
الصغير أصغر من اللازم. Sofia ترسم كثيرًا.
- Marco
Va bene, quello grande. Io pago metà, tu paghi metà.
حسنًا، الكبير. أدفع النصف، وأنت تدفع النصف.
MarcoVa bene, quello grande. Io pago metà, tu paghi metà.
حسنًا، الكبير. أدفع النصف، وأنت تدفعين النصف.
تخلع المرأة المسنّة نظّارتها وتحدّق في Marco. - Giulia
Un momento... Piccolo Marco! Del numero 7! Il ragazzo con la tromba!
لحظة... Marco الصغير! من المنزل رقم 7! الصبي ذو البوق!
- Giulia
Suonavi ogni giorno sotto la mia finestra!
كنت تعزف تحت نافذتي كل يوم!
يحمرّ وجه Marco، ويدفع بسرعة كبيرة ويجذبك نحو الباب. - Marco
Buongiorno, signora Giulia... Ecco i soldi. Grazie, arrivederci!
مرحبًا يا سيدة Giulia... إليك النقود. شكرًا، إلى اللقاء!
Piccolo Marco? Il ragazzo con la tromba?
Marco الصغير؟ الصبي ذو البوق؟
Piccolo Marco? Il ragazzo con la tromba?
Marco الصغير؟ الصبي ذو البوق؟
- Marco
Non dico niente.
لن أقول شيئًا.
أي عبارة تسمع؟
ربما لعبة؟ هذه قطّة صغيرة.
من يقول هذا؟
Buongiorno! Che cosa cercate?
Buongiorno! Che cosa cercate?
ما معنى ذلك؟
Per nessun motivo.
Per nessun motivo.
رتّب الكلمات.
لا، شكرًا. لديها Milo.
أي عبارة تسمع؟
الأصفر! Sofia تحب الأصفر.
من يقول هذا؟
Forse dei colori? Bei colori, molto belli.
Forse dei colori? Bei colori, molto belli.
ما معنى ذلك؟
Forse un album da disegno?
Forse un album da disegno?
رتّب الكلمات.
كم ثمن الكبير؟
كم ثمن الكبير؟
أي عبارة تسمع؟
كنت تعزف تحت نافذتي كل يوم!
من يقول هذا؟
Oh, caro. E quello piccolo?
Oh, caro. E quello piccolo?
ما معنى ذلك؟
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.
رتّب الكلمات.
مرحبًا يا سيدة Giulia... إليك النقود. شكرًا، إلى اللقاء!
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Un regalo per Sofia
تحقق الهدفأستطيع اختيار هدية، والسؤال عن الأسعار والألوان، وذكر ما لدى شخص بالفعل.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
