مشهد 18 من 50
Una telefonata da Amburgo
مكالمة من هامبورغ
هدفكأستطيع التعبير عن حالي عبر الهاتف، ووصف شقتي ومدينتي، ووصف مظهر الناس.
- Anna
Ciao! Come stai? Parliamo italiano! Adesso studio italiano anch’io!
مرحبًا! كيف حالك؟ لنتحدّث بالإيطالية! أنا أتعلّم الإيطالية الآن أيضًا!
Anna! Bene, grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
Anna! Bene, grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! بخير، شكرًا. لكن لماذا تتعلّمين الإيطالية؟
- Anna
Perché ho un lavoro nuovo. Adesso vivo a Roma!
لأن لدي عملًا جديدًا. أعيش الآن في روما!
A Roma? Non è lontano!
في روما؟ ليست بعيدة!
A Roma? Non è lontano!
في روما؟ ليست بعيدة!
- Anna
Allora, com’è il tuo appartamento?
وكيف شقتك؟
تتجه أنظارك نحو باب الحمّام. Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.
صغيرة لكنها جميلة. وفي الحمّام أريكة صفراء.
Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.
صغيرة لكنها جميلة. وفي الحمّام أريكة صفراء.
- Anna
Un divano? Nel bagno? Perché?
أريكة؟ في الحمّام؟ لماذا؟
È una storia lunga.
هذه قصة طويلة.
È una storia lunga.
هذه قصة طويلة.
- Anna
E la città? È grande?
والبلدة؟ هل هي كبيرة؟
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.
لا، صغيرة وقديمة، لكنها جميلة جدًا. قرب نهر.
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.
لا، صغيرة وقديمة، لكنها جميلة جدًا. قرب نهر.
E c’è un bar sotto. Una torta nuova ogni mattina!
ويوجد مقهى في الأسفل. كعكة جديدة كل صباح!
E c’è un bar sotto. Una torta nuova ogni mattina!
ويوجد مقهى في الأسفل. كعكة جديدة كل صباح!
- Anna
Tu e le tue torte!
أنت وكعكاتك!
- Anna
E i vicini? Come sono?
والجيران؟ كيف هم؟
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.
السيدة Rossi قصيرة ومسنة، وترتدي نظارة. وهي تعرف كل شيء.
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.
السيدة Rossi قصيرة ومسنة، وترتدي نظارة. وهي تعرف كل شيء.
- Anna
Tutto?
كل شيء؟
Tutto. Anche il mio numero di telefono.
كل شيء. حتى رقم هاتفي.
Tutto. Anche il mio numero di telefono.
كل شيء. حتى رقم هاتفي.
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"
وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُل!»
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"
وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُلي!»
- Anna
E chi altro?
ومن أيضًا؟
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...
Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...
Marco، موسيقي. يسكن في الأعلى. طويل، عيناه بنيتان، وشعره أسود مجعّد...
لحظة توقّف، وتخطر ببالك الصورة على جدار Maria. Aspetta... Capelli neri e ricci...
انتظري... شعر أسود مجعّد...
Aspetta... Capelli neri e ricci...
انتظري... شعر أسود مجعّد...
- Anna
Pronto? Sei ancora lì?
ألو؟ هل ما زلت على الخط؟
Il ragazzo nella foto! Scusa, Anna! Ciao!
الصبي في الصورة! أعتذر يا Anna! إلى اللقاء!
Il ragazzo nella foto! Scusa, Anna! Ciao!
الصبي في الصورة! أعتذر يا Anna! إلى اللقاء!
أي عبارة تسمع؟
أريكة؟ في الحمّام؟ لماذا؟
من يقول هذا؟
Ciao! Come stai? Parliamo italiano! Adesso studio italiano anch’io!
Ciao! Come stai? Parliamo italiano! Adesso studio italiano anch’io!
ما معنى ذلك؟
Perché ho un lavoro nuovo. Adesso vivo a Roma!
رتّب الكلمات.
والبلدة؟ هل هي كبيرة؟
أي عبارة تسمع؟
وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُل!»
وChiara صاحبة المقهى. تقول دائمًا: «كُلي!»
من يقول هذا؟
Tu e le tue torte!
Tu e le tue torte!
ما معنى ذلك؟
Tutto. Anche il mio numero di telefono.
Tutto. Anche il mio numero di telefono.
رتّب الكلمات.
انتظري... شعر أسود مجعّد...
انتظري... شعر أسود مجعّد...
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Una telefonata da Amburgo
تحقق الهدفأستطيع التعبير عن حالي عبر الهاتف، ووصف شقتي ومدينتي، ووصف مظهر الناس.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
