يأتي الشخص الذي يتلقى شيئًا أو يُخصَّص له شيء في الداتيف، وهي الصيغة نفسها التي تستعملها للعمر. هدية لـElzė. هذا لك!
لمن؟ الأسماء والأسماء الشخصية في الداتيف
| حالة الرفع | حالة المفعول غير المباشر | المعنى |
|---|---|---|
| -as → -ui | ||
| · · | · · | Jonas · صديق · جار |
| -us → -ui | ||
| ابن | ||
| -is · -ius → -iui | ||
| · | · | أخ · Micius |
| -a → -ai | ||
| · · | · · | Ona · أم · Rūta |
| -ė → -ei | ||
| · · | · · | Elzė · صديقة · جارة |
في الجمع: -ams، -oms، -ėms. ، للجيران · ، للأمهات · ، للصديقات.
لمن؟ الضمائر في الداتيف
| الشخص | حالة المفعول غير المباشر | مثال | المعنى |
|---|---|---|---|
| المفرد | |||
| · | · | لي · لك · هذا لك! | |
| · | · | له · لها · السمك له. | |
| الجمع | |||
| · | · | لنا · لكم · يعزف Jonas لنا. | |
| · | · | لهم · الكعكة لهم. | |
لقد قابلت الداتيف في ثلاثة مواضع: تحب Elzė اللون الأصفر؛ وحرفيًا: الأصفر يعجب Elzė. تحتاج إلى طاولة. كم عمر Micius؟
Čia tau, Elze!هذا لكِ، Elzė!
Čia tau, Elze!هذا لكِ، Elzė!
Elzei patinka geltona.Elzė تحب الأصفر.
Mes ieškome dovanos draugei.نبحث عن هدية لصديقة.
Jonas groja mums naktį.يعزف Jonas لنا ليلًا.
Jonas groja mums naktį.يعزف Jonas لنا ليلًا.
التدريب 1/5 · البحث عن الكلمات
اعثر على الكلمات
اضغط على الكلمات في الداتيف: مَن يتلقى الشيء، أو يُخصَّص له، أو يعجبه، أو يحتاج إليه.
, !
هذا لكِ، Elzė!
, !
هذا لكِ، Elzė!
.
Elzė تحب الأصفر.
.
نبحث عن هدية لصديقة.
, .
السمك ليس لي، بل لـMicius.
.
تحتاج إلى طاولة.
.
تحتاجين إلى طاولة.
– , – .
الكعكة لابني، والقهوة للجار.
.
هذه هدية لأخي.
.
هذه هدية لأخي.
, – .
تحب أمي الأزرق، وتحب جدتي الهدوء.
– , – .
الهدية للجارة، والسمك لـMicius.
.
لدى Micius هدية لـOna.
التدريب 2/5 · الصيغة الصحيحة
Man, tau, jai, mums
اختر الكلمة المناسبة للفراغ.
Čia , Elze!
هذا لكِ، Elzė!
Čia , Elze!
هذا لكِ، Elzė!
Ponia Ona, čia .
سيدة Ona، هذا لكِ.
Ponia Ona, čia .
سيدة Ona، هذا لكِ.
Jonas groja naktį.
يعزف Jonas لنا ليلًا.
Jonas groja naktį.
يعزف Jonas لنا ليلًا.
Elzei patinka geltona. Geltonas albumas – !
تحب Elzė الأصفر. دفتر الرسم الأصفر لها!
Micius alkanas. Žuvis – .
Micius جائع. السمك له.
لـElzė، لـJonas
اختر الكلمة المناسبة للفراغ.
patinka geltona.
Elzė تحب الأصفر.
patinka žuvis.
يحب Micius السمك.
reikia kavos.
يحتاج Jonas إلى القهوة.
patinka stipri arbata.
تحب Ona الشاي القوي.
Mūsų reikia stalo.
يحتاج جارنا إلى طاولة.
Kam dovana? ?
لمن الهدية؟ لصديق؟
Dovana mano .
هدية لابني.
Dovana mano .
هدية لأخي.
Dovana mano .
هدية لأخي.
Mes ieškome dovanos .
نبحث عن هدية لصديقة.
Pyragas – !
الكعكة للجارة!
مَن، أم لمن؟
يأتي مَن يملك شيئًا أو يفعله في حالة الرفع؛ ومَن يتلقاه في الداتيف.
groja mums naktį.
يعزف Jonas لنا ليلًا.
Jonas – mano .
Jonas صديقي.
Jonas – mano .
Jonas صديقي.
Mano groja naktį.
جاري يعزف ليلًا.
Mano groja naktį.
جاري يعزف ليلًا.
Mano visada alkanas.
ابني جائع دائمًا.
Mano gyvena Hamburge.
أخي يسكن في هامبورغ.
Mano gyvena Hamburge.
أخي يسكن في هامبورغ.
turi dovaną Elzei.
لدى Ona هدية لـElzė.
, čia tau!
أمي، هذا لكِ!
turi dovaną Elzei.
لدى Rūta هدية لـElzė.
Mano turi daug dažų.
لدى صديقتي ألوان رسم كثيرة.
Mano – ponia Ona.
جارتي هي السيدة Ona.
Mano – ponia Ona.
جارتي هي السيدة Ona.
التدريب 3/5 · املأ الفراغات
هدايا للجميع
املأ الفراغات بالكلمات الموجودة في المربع.
Geltonas albumas – , o žuvis – .
دفتر الرسم الأصفر لـElzė، والسمك لـMicius.
Geltonas albumas – , o žuvis – .
دفتر الرسم الأصفر لـElzė، والسمك لـMicius.
patinka kava, o – arbata.
تحب Rūta القهوة، ويحب Jonas الشاي.
patinka kava, o – arbata.
تحب Rūta القهوة، ويحب Jonas الشاي.
Pusę moku aš, o pusę – . Dovana – !
أدفع النصف، والنصف الآخر عليك. الهدية لها!
Pusę moku aš, o pusę – . Dovana – !
أدفع النصف، والنصف الآخر عليك. الهدية لها!
التدريب 4/5 · بناء الجمل
رتّب الكلمات
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
هذا لكِ، Elzė!
هذا لكِ، Elzė!
Elzė تحب الأصفر.
نبحث عن هدية لصديقة.
يعزف Jonas لنا ليلًا.
يعزف Jonas لنا ليلًا.
Jonas صديقي وجاري.
Jonas صديقي وجاري.
أخي يسكن في هامبورغ.
أخي يسكن في هامبورغ.
ابني جائع دائمًا.
أمي، هذا لكِ!
تبحث Ona وRūta عن هدية لـElzė.
Elzė صديقتي وجارتي.
Elzė صديقتي وجارتي.
التدريب 5/5 · في مواقف
الكلمات المناسبة
اختر الكلمات المناسبة للموقف.
أعطِ Elzė هدية عيد ميلادها.
تقول:
Elzė طفلة، لذا تُخاطَب بـtu؛ وهي المتلقية، لذا تُستعمل tau.
أعطِ Elzė هدية عيد ميلادها.
تقول:
Elzė طفلة، لذا تُخاطَب بـtu؛ وهي المتلقية، لذا تُستعمل tau.
تسأل البائعة: Kam dovana? الهدية لصديقة (فتاة).
تقول:
تسأل البائعة: Kam dovana? الهدية لصديقة (فتاة).
تقول:
يوم آخر وهدية أخرى. تسأل البائعة: Kam dovana? هذه المرة الهدية لصديق رجل.
تقول:
يوم آخر وهدية أخرى. تسأل البائعة: Kam dovana? هذه المرة الهدية لصديق رجل.
تقول:
في متجر الهدايا، يختار Jonas دفتر الرسم الأصفر ويخبر البائعة بالسبب.
على لسان Jonas:
تدخل Elzė مسرعة لتخبر Ona أن لدى Micius هدية لها.
على لسان Elzė:
اكتمل الدرس
LernLaterne