مشهد 40 من 50
Gydytoja Elzė
الدكتورة Elzė
هدفكأستطيع وصف ما أشعر به الآن وفهم ملاحظة قصيرة.
This course speaks your language
بعد ظهر الأربعاء. تأتي Elzė من المدرسة مباشرة ومعها حقيبة طبيبة لعبة ومعطف أبيض أكبر بكثير من مقاسها.
ElzėLaba diena! Aš – gydytoja Elzė. Jūsų vizitas – dabar.
مرحبًا! أنا الدكتورة Elzė. موعدك الآن.
Laba diena, gydytoja.
مرحبًا يا دكتورة.
Laba diena, gydytoja.
مرحبًا يا دكتورة.
- Elzė
Micius – mano slaugytojas.
Micius ممرّضي.
Ar tu tikra gydytoja?
هل أنتِ طبيبة حقيقية؟
Ar tu tikra gydytoja?
هل أنتِ طبيبة حقيقية؟
- Elzė
Mama – tikra gydytoja. O aš – geriausia.
أمي طبيبة حقيقية. وأنا الأفضل.
- Elzė
Na, kur skauda?
إذن، أين يؤلمك؟
Gerklę. Bet jau geriau.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
Gerklę. Bet jau geriau.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
تنظر إلى داخل فمك بجديّة شديدة، مستعينةً بمصباح يدوي من الألعاب. - Elzė
Atidarykite burną. Sakykite „a“.
افتح فمك. قل «آه».
ElzėAtidarykite burną. Sakykite „a“.
افتحي فمك. قولي «آه».
Aaa...
آآآه...
Aaa...
آآآه...
تفحص مقياس الحرارة اللعبة. - Elzė
Hmm. Temperatūros nėra.
همم. لا حمّى.
Ar tai blogai?
هل هذا خطير؟
Ar tai blogai?
هل هذا خطير؟
- Elzė
Ne. Tai labai gerai.
لا. هذا جيد جدًا.
- Elzė
Kiek valandų jūs dabar miegate?
كم ساعة تنام الآن؟
ElzėKiek valandų jūs dabar miegate?
كم ساعة تنامين الآن؟
Dvylika. Jonas man davė ausų kamštukus.
اثنتي عشرة. أعطاني Jonas سدادات أذن.
Dvylika. Jonas man davė ausų kamštukus.
اثنتي عشرة. أعطاني Jonas سدادات أذن.
- Elzė
Dvylika! Beveik kaip Micius!
اثنتا عشرة! تقريبًا مثل Micius!
تكتب على صفحة في دفترها، وطرف لسانها بين أسنانها، ثم تقرأ ما كتبت بصوت عالٍ. - Elzė
Štai jūsų receptas.
إليك وصفتك الطبية.
- Elzė
„Pirma: blynai, tris kartus per dieną. Antra: katinas ant kojų.“
«واحد: فطائر، ثلاث مرات يوميًا. اثنان: قط على القدمين.»
- Elzė
„Trečia: šeštadienį – šventė. Jūs turite ateiti!“
«ثلاثة: يوم السبت المهرجان. يجب عليك الحضور!»
Bet Tomas sako: jokių kačių lovoje!
لكن Tomas يقول: لا قطط في السرير!
Bet Tomas sako: jokių kačių lovoje!
لكن Tomas يقول: لا قطط في السرير!
- Elzė
Tai receptas. Receptas svarbesnis nei Tomo sąrašas.
إنها وصفة طبية. الوصفة أهم من قائمة Tomas.
تدخل Ona ومعها طبق كبير من الفطائر. 
OnaŠtai blynai. Pagal receptą.
إليكم الفطائر. حسب الوصفة.
Ačiū, ponia Ona! Ačiū, gydytoja!
شكرًا يا سيدة Ona! شكرًا يا دكتورة!
Ačiū, ponia Ona! Ačiū, gydytoja!
شكرًا يا سيدة Ona! شكرًا يا دكتورة!
بجدية شديدة.
- Ona
Gydytoja Elze, ar pacientui galima valgyti?
دكتورة Elzė، هل يُسمح للمريض بالأكل؟
OnaGydytoja Elze, ar pacientui galima valgyti?
دكتورة Elzė، هل يُسمح للمريضة بالأكل؟
- Elzė
Galima. Bet tik tris blynus.
نعم. لكن ثلاث فطائر فقط.
تجمع أدواتها. يقفز Micius من السرير ويتبعها إلى الباب.
- Elzė
Vizitas baigtas. Viso gero!
انتهى الموعد. إلى اللقاء!
أي عبارة تسمع؟
أمي طبيبة حقيقية. وأنا الأفضل.
من يقول هذا؟
Laba diena! Aš – gydytoja Elzė. Jūsų vizitas – dabar.
Laba diena! Aš – gydytoja Elzė. Jūsų vizitas – dabar.
ما معنى ذلك؟
Micius – mano slaugytojas.
Micius – mano slaugytojas.
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
حلقي. لكنه أفضل بالفعل.
أي عبارة تسمع؟
كم ساعة تنام الآن؟
كم ساعة تنامين الآن؟
من يقول هذا؟
Hmm. Temperatūros nėra.
Hmm. Temperatūros nėra.
ما معنى ذلك؟
Ar tai blogai?
Ar tai blogai?
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
اثنتا عشرة! تقريبًا مثل Micius!
أي عبارة تسمع؟
إليكم الفطائر. حسب الوصفة.
من يقول هذا؟
„Pirma: blynai, tris kartus per dieną. Antra: katinas ant kojų.“
„Pirma: blynai, tris kartus per dieną. Antra: katinas ant kojų.“
ما معنى ذلك؟
Bet Tomas sako: jokių kačių lovoje!
Bet Tomas sako: jokių kačių lovoje!
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
دكتورة Elzė، هل يُسمح للمريض بالأكل؟
دكتورة Elzė، هل يُسمح للمريضة بالأكل؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Gydytoja Elzė
تحقق الهدفأستطيع وصف ما أشعر به الآن وفهم ملاحظة قصيرة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
LernLaterne