مشهد 38 من 50
Kur skauda?
أين الألم؟
هدفكأستطيع ذكر موضع الألم وفهم تعليمات الطبيبة والسؤال عن كيفية قول كلمة.
This course speaks your language
الرابعة في العيادة. الطبيبة هي Daiva، أم Elzė، التي تعرفها من حفلة عيد الميلاد.
DaivaLaba diena! Užeikite, sėskitės.
مرحبًا! ادخل واجلس.
DaivaLaba diena! Užeikite, sėskitės.
مرحبًا! ادخلي واجلسي.
- Daiva
Na, kur skauda?
إذن، أين يؤلمك؟
لا تعرف الكلمة، فتشير إلى حلقك. Čia. Kaip tai pasakyti lietuviškai?
هنا. كيف نقول ذلك بالليتوانية؟
Čia. Kaip tai pasakyti lietuviškai?
هنا. كيف نقول ذلك بالليتوانية؟
- Daiva
Gerklė. Jums skauda gerklę.
الحلق. يؤلمك حلقك.
Taip, gerklę. Ir galvą.
نعم، حلقي. ورأسي.
Taip, gerklę. Ir galvą.
نعم، حلقي. ورأسي.
- Daiva
Nuo kada?
منذ متى؟
Nuo šeštadienio. Penktadienį buvau repeticijoje ir sušlapau.
منذ السبت. يوم الجمعة كنت في البروفة وابتللت تمامًا.
Nuo šeštadienio. Penktadienį buvau repeticijoje ir sušlapau.
منذ السبت. يوم الجمعة كنت في البروفة وابتللت تمامًا.
DaivaIšsižiokite ir pasakykite „a“.
افتح فمك وقل «آه».
DaivaIšsižiokite ir pasakykite „a“.
افتحي فمك وقولي «آه».
Aaa...
آآآه...
Aaa...
آآآه...
- Daiva
Dabar giliai kvėpuokite. Dar kartą.
الآن تنفّس بعمق. مرة أخرى.
DaivaDabar giliai kvėpuokite. Dar kartą.
الآن تنفّسي بعمق. مرة أخرى.
- Daiva
Ar skauda nugarą? Ausis?
هل يؤلمك ظهرك؟ وأذناك؟
Nugaros neskauda. Bet ausį truputį skauda.
ظهري لا يؤلمني. لكن أذني تؤلمني قليلًا.
Nugaros neskauda. Bet ausį truputį skauda.
ظهري لا يؤلمني. لكن أذني تؤلمني قليلًا.
تقيس حرارتك. - Daiva
Temperatūra – trisdešimt septyni ir penki. Truputį aukšta.
حرارتك سبع وثلاثون ونصف. مرتفعة قليلًا.
Ar tai blogai?
هل هذا خطير؟
Ar tai blogai?
هل هذا خطير؟
- Daiva
Nelabai. Kiek valandų jūs miegate?
ليس كثيرًا. كم ساعة تنام؟
DaivaNelabai. Kiek valandų jūs miegate?
ليس كثيرًا. كم ساعة تنامين؟
Mažai. Naktį kaimynas groja trimitu. Yra nauja taisyklė, bet...
ليس كثيرًا. في الليل يعزف الجار البوق. هناك قاعدة جديدة، لكن...
Mažai. Naktį kaimynas groja trimitu. Yra nauja taisyklė, bet...
ليس كثيرًا. في الليل يعزف الجار البوق. هناك قاعدة جديدة، لكن...
تتنهد. - Daiva
Aš pažįstu tą trimitą.
أعرف ذلك البوق.
تبتسم.
- Daiva
Jūs nelabai sergate. Jūs pavargęs. Ir alkanas.
لست مريضًا جدًا. أنت متعب. وجائع أيضًا.
DaivaJūs nelabai sergate. Jūs pavargusi. Ir alkana.
لست مريضة جدًا. أنت متعبة. وجائعة أيضًا.
Elzė taip sakė apie Micių! Pirmą rytą: jis ne blogas, jis tiesiog alkanas.
Elzė قالت ذلك عن Micius! في أول صباح لي: إنه ليس سيئًا، بل جائع فقط.
Elzė taip sakė apie Micių! Pirmą rytą: jis ne blogas, jis tiesiog alkanas.
Elzė قالت ذلك عن Micius! في أول صباح لي: إنه ليس سيئًا، بل جائع فقط.
تضحك.
- Daiva
Taip. Mano dukra visada teisi.
نعم. ابنتي محقة دائمًا.
- Daiva
Jūs turite daug miegoti ir daug gerti. Arbata – tris kartus per dieną.
يجب أن تنام كثيرًا وتشرب كثيرًا. شاي ثلاث مرات يوميًا.
DaivaJūs turite daug miegoti ir daug gerti. Arbata – tris kartus per dieną.
يجب أن تنامي كثيرًا وتشربي كثيرًا. شاي ثلاث مرات يوميًا.
- Daiva
Valgykite vaisių ir daržovių. O vaistinėje nusipirkite ko nors gerklei.
كل الفاكهة والخضروات. ومن الصيدلية اشترِ شيئًا للحلق.
DaivaValgykite vaisių ir daržovių. O vaistinėje nusipirkite ko nors gerklei.
كلي الفاكهة والخضروات. ومن الصيدلية اشتري شيئًا للحلق.
Ačiū. O šeštadienį – šventė. Ar galiu eiti?
شكرًا. ويوم السبت المهرجان. هل يمكنني الذهاب؟
Ačiū. O šeštadienį – šventė. Ar galiu eiti?
شكرًا. ويوم السبت المهرجان. هل يمكنني الذهاب؟
- Daiva
Iki šeštadienio – lova. Tada – taip.
السرير حتى السبت. وبعد ذلك نعم.
أي عبارة تسمع؟
منذ السبت. يوم الجمعة كنت في البروفة وابتللت تمامًا.
منذ السبت. يوم الجمعة كنت في البروفة وابتللت تمامًا.
من يقول هذا؟
Laba diena! Užeikite, sėskitės.
Laba diena! Užeikite, sėskitės.
ما معنى ذلك؟
Gerklė. Jums skauda gerklę.
Gerklė. Jums skauda gerklę.
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
الآن تنفّس بعمق. مرة أخرى.
الآن تنفّسي بعمق. مرة أخرى.
أي عبارة تسمع؟
نعم. ابنتي محقة دائمًا.
من يقول هذا؟
Temperatūra – trisdešimt septyni ir penki. Truputį aukšta.
Temperatūra – trisdešimt septyni ir penki. Truputį aukšta.
ما معنى ذلك؟
Mažai. Naktį kaimynas groja trimitu. Yra nauja taisyklė, bet...
Mažai. Naktį kaimynas groja trimitu. Yra nauja taisyklė, bet...
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
شكرًا. ويوم السبت المهرجان. هل يمكنني الذهاب؟
شكرًا. ويوم السبت المهرجان. هل يمكنني الذهاب؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Kur skauda?
تحقق الهدفأستطيع ذكر موضع الألم وفهم تعليمات الطبيبة والسؤال عن كيفية قول كلمة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
LernLaterne