مشهد 41 من 50
Prieš koncertą
قبل الحفل الموسيقي
هدفكأستطيع ذكر ما سيحدث ومتى.
This course speaks your language
مساء السبت، المهرجان في ساحة السوق: بسطات وأضواء وموسيقى ورائحة فطائر. أنت عند بسطة المقهى بمعطف المطر القديم لـOna. قرب المسرح يطن صندوق رمادي كبير دافئ مزود بمفتاح ضوء.
RūtaKava – du eurai, blynai – trys. Jūs imsite pinigus, o aš kepsiu.
القهوة بيوروين، والفطائر بثلاثة. ستأخذ المال، وسأقوم أنا بالطهي.
RūtaKava – du eurai, blynai – trys. Jūs imsite pinigus, o aš kepsiu.
القهوة بيوروين، والفطائر بثلاثة. ستأخذين المال، وسأقوم أنا بالطهي.
Gerai. O kur Micius? Aš turiu jį prižiūrėti.
حسنًا. وأين Micius؟ يجب أن أعتني به.
Gerai. O kur Micius? Aš turiu jį prižiūrėti.
حسنًا. وأين Micius؟ يجب أن أعتني به.
- Rūta
Po stalu. Jis miegos iki koncerto.
تحت الطاولة. سينام حتى الحفل.
تمرّ Ona بجوار البسطة حاملةً حقيبتها. 
OnaLabas vakaras! Na, kaip orai?
مساء الخير! إذن، كيف الطقس؟
Kaip sakė Tomas: rytą saulė, paskui lietus.
كما قال Tomas: شمس صباحًا، ثم مطر.
Kaip sakė Tomas: rytą saulė, paskui lietus.
كما قال Tomas: شمس صباحًا، ثم مطر.
- Ona
Vėliau bus stiprus vėjas. Ir gal sniegas.
لاحقًا ستهب رياح قوية. وربما ثلج.
Ne, ne! Šiandien sniego nebus.
لا، لا! لن يكون هناك ثلج اليوم.
Ne, ne! Šiandien sniego nebus.
لا، لا! لن يكون هناك ثلج اليوم.
- Ona
Koncertas prasidės aštuntą. Jonas gros pirmas.
سيبدأ الحفل في الثامنة. سيعزف Jonas أولًا.
- Ona
Aš sėdėsiu ant suoliuko priešais sceną.
سأجلس على المقعد أمام المسرح.
- Ona
Elzė dainuos su vaikais. O Tomas šoks.
ستغنّي Elzė مع الأطفال. وسيرقص Tomas.
Tomas šoks? Tikrai?
Tomas سيرقص؟ حقًا؟
Tomas šoks? Tikrai?
Tomas سيرقص؟ حقًا؟
- Ona
Jis sako, kad nešoks. Bet šoks.
يقول إنه لن يرقص. لكنه سيرقص.
الثامنة إلا عشر دقائق. يأتي Jonas راكضًا ومعه بوقه، شاحبًا كالورقة. 
JonasPadėkite! Mano kandiklis! Jo nėra!
النجدة! فوهة بوقي! لقد اختفت!
Kandiklis? Kas tai?
فوهة بوق؟ ما هي؟
Kandiklis? Kas tai?
فوهة بوق؟ ما هي؟
- Jonas
Mažas daiktas, štai čia. Be jo aš negaliu groti.
قطعة صغيرة هنا بالضبط. لا أستطيع العزف دونها.
Kur tu jį padėjai?
أين وضعتها؟
Kur tu jį padėjai?
أين وضعتها؟
- Jonas
Ant jūsų stalo, prie kavos. Prieš dešimt minučių.
على بسطتكم قرب القهوة. قبل عشر دقائق.
تنظر تحت الطاولة. لا قطّ. Prie mūsų kavos? O kur Micius?
قرب قهوتنا؟ وأين Micius؟
Prie mūsų kavos? O kur Micius?
قرب قهوتنا؟ وأين Micius؟
- Jonas
Koncertas prasidės po dešimties minučių. Ką aš darysiu?
سيبدأ الحفل بعد عشر دقائق. ماذا سأفعل؟
تفتح Ona حقيبتها وتُخرج بوقًا صغيرًا قديمًا. - Ona
Palauk.
انتظر.
- Jonas
Mano pirmas trimitas! Kaip nuotraukoje!
بوقي الأول! الذي في الصورة!
- Ona
Aš jį saugojau. Aštuoniolika metų.
احتفظت به. لمدة ثماني عشرة سنة.
- Jonas
Ačiū, ponia Ona. Šįvakar aš grosiu jums.
شكرًا يا سيدة Ona. سأعزف لكِ الليلة.
O aš surasiu Micių.
وسأجد Micius.
O aš surasiu Micių.
وسأجد Micius.
أي عبارة تسمع؟
لا، لا! لن يكون هناك ثلج اليوم.
لا، لا! لن يكون هناك ثلج اليوم.
من يقول هذا؟
Po stalu. Jis miegos iki koncerto.
Po stalu. Jis miegos iki koncerto.
ما معنى ذلك؟
Labas vakaras! Na, kaip orai?
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
ستغنّي Elzė مع الأطفال. وسيرقص Tomas.
أي عبارة تسمع؟
سيبدأ الحفل بعد عشر دقائق. ماذا سأفعل؟
من يقول هذا؟
Padėkite! Mano kandiklis! Jo nėra!
Padėkite! Mano kandiklis! Jo nėra!
ما معنى ذلك؟
Kur tu jį padėjai?
Kur tu jį padėjai?
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
احتفظت به. لمدة ثماني عشرة سنة.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Prieš koncertą
تحقق الهدفأستطيع ذكر ما سيحدث ومتى.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
LernLaterne