تتغيّر نهاية الاسم الليتواني بحسب وظيفته في الجملة. وتُسمّى هذه الصيغ حالات إعرابية. الصيغة الأساسية، التي تجدها في القاموس، هي حالة الرفع: ، ، . وعندما تنادي شخصًا باسمه أو تحيّيه أو تشكره باسمه، يأخذ الاسم صيغة النداء.
النداء: مناداة شخص
| حالة الرفع | حالة النداء | المعنى |
|---|---|---|
| الأسماء المنتهية بـ-as → -ai | ||
| · | · | |
| -ius → -iau | ||
| -ė → -e | ||
| تبقى -a كما هي -a | ||
| · | · | |
| الأسماء الأخرى المنتهية بـ-as → -e | ||
| · | · | جار · مفتاح |
غالبًا تنادي الأشخاص، لذلك تحتاج إلى الأسماء. ويمكن استخدام الأسماء الأخرى أيضًا: مساء الخير يا جاري!
استمع إلى : لا يتغيّر الرسم، لكن موضع النبر يتغيّر. في الصيغة الأساسية يقع النبر في النهاية، o-NA؛ وعند مناداتها ينتقل إلى البداية: O-na! يحدث ذلك مع كثير من الأسماء المنتهية بـ -a التي يكون نبرها على النهاية. أما فيبقى نبره في موضعه: RAK-tas، RAK-te!
Labai ačiū, Elze!شكرًا جزيلًا يا Elzė!
Labai ačiū, Elze!شكرًا جزيلًا يا Elzė!
Miciau! Ne!Micius! لا!
Labas vakaras, kaimyne!مساء الخير يا جاري!
تبيّن صيغ الملكية لمن يكون الشيء: لي أو لك أو له أو لها. في الليتوانية لا تتغيّر نهايات هذه الصيغ مهما كان الاسم: ، ، ، ومع أكثر من واحد أيضًا: ، أي مفاتيحي. تُستعمل صيغة الاحترام مع ، و مع .
لِمَن؟ صيغ الملكية لا تتغيّر أبدًا
| الشخص | صيغة الملكية | أمثلة | المعنى |
|---|---|---|---|
| · | مفتاحي · مفاتيحي | ||
| · | جارك · جيرانك | ||
| · | · | · | مفتاحه · مفاتيحها |
| · | بيتنا · جيراننا | ||
| · | اسمك · مفاتيحك (للاحترام أو الجمع) | ||
| · | · | جارهم · جيرانهم |
ستدرس الجمع (، ) بالتفصيل في الوحدة 2؛ وهو يوضّح هنا أن صيغة الملكية تبقى كما هي.
Ona – mano močiutė.Ona جدتي.
Tai jūsų raktas.إنه مفتاحك.
Tu turi mano raktą!مفتاحي معك!
Tu turi mano raktą!مفتاحي معك!
تعني «لا» للنفي. وتستعمل وحدها جوابًا عن سؤال: لا. وقبل الفعل تُكتب متّصلة به في كلمة واحدة: → . والاستثناء الوحيد هو ، إذ تصبح . أما قبل اسم يُنفى وحده فتبقى منفصلة: ، ليست قطّة.
النفي
| نعم | لا | المعنى |
|---|---|---|
| أنا ... · أنا لست ... | ||
| أنت ... · أنت لست ... | ||
| يكون · ليس | ||
| عندك · ليس عندك | ||
| قطة · ليست قطة |
Jis nėra blogas.هو ليس سيئًا.
Micius – katinas, ne katė!Micius قط ذكر، وليس قطة أنثى!
Aš nesu alkanas.أنا لست جائعًا.
Aš nesu alkana.أنا لست جائعة.
التدريب 1/5 · البحث عن الكلمات
اعثر على الكلمات
اضغط على الكلمات التي تعبّر عن النفي.
.
Micius ليس لي.
. .
هو ليس سيئًا. إنه جائع فقط.
, !
قط ذكر، وليس قطة أنثى!
.
أنا لست جائعًا.
.
أنا لست جائعة.
, !
Micius، أنت لست سيئًا!
? – , .
هل المفتاح مع Micius؟ – لا، ليس معه.
التدريب 2/5 · الصيغة الصحيحة
نادِهم
اختر الكلمة المناسبة للفراغ.
Labai ačiū, !
شكرًا جزيلًا يا Elzė!
Labai ačiū, !
شكرًا جزيلًا يا Elzė!
, ne!
Micius، لا!
Viso gero, !
وداعًا أيها المفتاح!
Viso gero, !
وداعًا أيها المفتاح!
Labas vakaras, !
مساء الخير يا جاري!
Labas rytas, !
صباح الخير يا Ona!
Labas rytas, !
صباح الخير يا Lukas!
Labas vakaras, !
مساء الخير يا Jonas!
Labas vakaras, !
مساء الخير يا Jonas!
Labas, !
مرحبًا يا Lena!
تخاطبه أم تتحدث عنه؟
اختر صيغة النداء أو الصيغة الأساسية.
yra mūsų kaimynas.
Lukas جارنا.
irgi mūsų kaimynas.
Jonas جارنا أيضًا.
turi mano raktą!
مفتاحي مع Micius!
turi mano raktą!
مفتاحي مع Micius!
Ar alkana?
هل Elzė جائعة؟
Ar alkana?
هل Elzė جائعة؟
Jis mano .
هو جاري.
Ona – mano .
Ona جارتي.
Ona – mano .
Ona جارتي.
Kur mano ?
أين مفتاحي؟
Kur mano ?
أين مفتاحي؟
Mano Elzė.
اسمي Elzė.
لِمَن هذا؟
اختر الكلمة المناسبة للفراغ.
Čia namas.
هذا بيتي.
Štai raktas.
تفضّل، هذا مفتاحك.
Ona – močiutė.
Ona جدتي.
Tu turi raktą!
مفتاحي معك!
Tu turi raktą!
مفتاحي معك!
Štai jūsų . Jie nauji.
هذه مفاتيحك. إنها جديدة.
Mes esame jūsų .
نحن جيرانك.
Jos yra mano .
هم جيراني.
Jos yra mano .
هم جيراني.
Čia mūsų .
هذا بيتنا.
النفي
اختر الكلمة المناسبة للفراغ.
Ne, aš alkanas.
لا، أنا لست جائعًا.
Ne, aš alkana.
لا، أنا لست جائعة.
Miciau, tu blogas!
Micius، أنت لست سيئًا!
Jis blogas.
هو ليس سيئًا.
Ar Micius turi raktą? – Ne, .
هل المفتاح مع Micius؟ – لا، ليس معه.
Katinas, katė!
قط ذكر، وليس قطة أنثى!
التدريب 3/5 · بناء الجمل
رتّب الكلمات
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
شكرًا جزيلًا يا Elzė!
شكرًا جزيلًا يا Elzė!
إذن هذا مفتاحك.
هو ليس قطًا سيئًا.
Ona جدتي.
اسمي Elzė.
Lukas جارنا.
Jonas وLena جاران لنا.
هم جيراني.
هم جيراني.
Micius قط ذكر، وليس قطة أنثى!
هذه مفاتيحك. إنها جديدة.
التدريب 4/5 · في مواقف
الكلمات المناسبة
اختر الكلمات المناسبة للموقف.
تعطيك Elzė مفتاحك. اشكرها مع ذكر اسمها.
تقول:
عند مخاطبتها، تصبح Elzė بصيغة Elze.
تعطيك Elzė مفتاحك. اشكرها مع ذكر اسمها.
تقول:
عند مخاطبتها، تصبح Elzė بصيغة Elze.
يمشي القط مبتعدًا بمفتاحك. نادِه وقل له لا.
تقول:
يمشي القط مبتعدًا بمفتاحك. نادِه وقل له لا.
تقول:
يشكرك شخص. قل «العفو».
تقول:
يشكرك شخص. قل «العفو».
تقول:
تلتقي Elzė بـLukas على الدرج صباحًا.
على لسان Elzė:
عند مناداة شخص، تتغيّر الأسماء المنتهية بـ-as إلى -ai: Lukas → Lukai.
ترى Ona الفتاة Lena عند باب المدخل مساءً.
على لسان Ona:
أخبر Elzė أن Ona جارتك.
تقول:
أخبر Elzė أن Ona جارتك.
تقول:
تأخذك Elzė في جولة في المبنى رقم 7، بيت عائلتها.
على لسان Elzė:
التدريب 5/5 · المطابقة
الصيغة الأساسية وصيغة النداء
صل كل صيغة نداء بصيغتها الأساسية.
اكتمل الدرس
LernLaterne