مشهد 13 من 50
Vyras prie trečio stalo
الرجل عند الطاولة الثالثة
هدفكأستطيع السؤال عن ثمن شيء، وفهم الأسعار، وطلب الفاتورة.
This course speaks your language
تومئ Rūta نحو الرجل المتجه إلى الطاولة عند النافذة وتقول ذلك بصوت خافت.
RūtaŽiūrėkite: stalas numeris trys. Tas ponas čia būna kiekvieną rytą.
انظر: الطاولة رقم ثلاثة. ذلك السيد يأتي إلى هنا كل صباح.
O stalas numeris vienas?
وماذا عن الطاولة رقم واحد؟
O stalas numeris vienas?
وماذا عن الطاولة رقم واحد؟
تغمز.
- Rūta
Jūsų virtuvėje.
في مطبخك.
ينظر تحت الطاولة ويجلس ويطلب دون أن ينظر إلى قائمة الطعام. 
Vyras prie trečio staloVieną arbatą be cukraus, vieną bandelę ir sąskaitą, prašau.
شاي بدون سكّر، وخبزة صغيرة والفاتورة، من فضلك.
- Rūta
Taip, pone.
نعم يا سيدي.
Ar galiu gauti meniu?
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
Ar galiu gauti meniu?
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
- Rūta
Štai. Kainos čia, apačioje.
تفضّل. الأسعار هنا في الأسفل.
RūtaŠtai. Kainos čia, apačioje.
تفضّلي. الأسعار هنا في الأسفل.
تحدّق في قائمة الطعام الطويلة.
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?
عذرًا، لا أفهم. كم ثمن القهوة؟
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?
عذرًا، لا أفهم. كم ثمن القهوة؟
- Rūta
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.
القهوة بيورويْن وثلاثين سنتًا. الشاي بيورو وأربعين سنتًا، والخبزة بيورو وعشرين سنتًا، والكعك بثلاثة يورو وخمسين سنتًا.
Gerai. Norėčiau užsisakyti.
حسنًا. أودّ أن أطلب.
Gerai. Norėčiau užsisakyti.
حسنًا. أودّ أن أطلب.
تحاول أن تتكلم مثله تمامًا.
Vieną arbatą be cukraus, vieną bandelę ir sąskaitą, prašau.
شاي بدون سكّر، وخبزة صغيرة والفاتورة، من فضلك.
Vieną arbatą be cukraus, vieną bandelę ir sąskaitą, prašau.
شاي بدون سكّر، وخبزة صغيرة والفاتورة، من فضلك.
تضحك.
- Rūta
Sąskaitą? Jau? Jūs dar nieko neturite!
الحساب؟ بهذه السرعة؟ لم يصلك شيء بعد!
- Rūta
Na gerai. Arbata ir bandelė – du šešiasdešimt.
حسنًا. شاي وخبزة: يوروان وستون سنتًا.
يقفز Micius على طاولة الرجل ويخطف قلمه. - Vyras prie trečio stalo
Katinas! Ne, ne, ne!
قط! لا، لا، لا!
يصعد فوق كرسيّه. - Vyras prie trečio stalo
Sąskaitą! Greitai, prašau!
الفاتورة! بسرعة، من فضلك!
- Rūta
Du šešiasdešimt, pone.
يوروان وستون سنتًا يا سيدي.
يضع المبلغ الدقيق على الطاولة ويسرع إلى الباب. - Vyras prie trečio stalo
Štai pinigai. Viso gero!
إليك النقود. إلى اللقاء!
- Rūta
Jis labai, labai bijo kačių.
إنه يخاف القطط خوفًا شديدًا جدًا.
Kuo jis vardu?
ما اسمه؟
Kuo jis vardu?
ما اسمه؟
- Rūta
Nežinau. „Arbata be cukraus“ – tai jo vardas.
لا أعرف. «شاي بلا سكر»: هذا اسمه.
تحت الطاولة يلعب Micius بالقلم.
O jo rašiklis?
وقلمه؟
O jo rašiklis?
وقلمه؟
- Rūta
Rašiklis? Dabar jau Miciaus.
القلم؟ إنه لـ Micius الآن.
أي عبارة تسمع؟
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
من يقول هذا؟
Žiūrėkite: stalas numeris trys. Tas ponas čia būna kiekvieną rytą.
Žiūrėkite: stalas numeris trys. Tas ponas čia būna kiekvieną rytą.
ما معنى ذلك؟
Vieną arbatą be cukraus, vieną bandelę ir sąskaitą, prašau.
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
الحساب؟ بهذه السرعة؟ لم يصلك شيء بعد!
أي عبارة تسمع؟
إليك النقود. إلى اللقاء!
من يقول هذا؟
Na gerai. Arbata ir bandelė – du šešiasdešimt.
Na gerai. Arbata ir bandelė – du šešiasdešimt.
ما معنى ذلك؟
Katinas! Ne, ne, ne!
رتّب الكلمات.
صعب جدًا؟ استمع إلى الجملة أولًا.
لا أعرف. «شاي بلا سكر»: هذا اسمه.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Vyras prie trečio stalo
تحقق الهدفأستطيع السؤال عن ثمن شيء، وفهم الأسعار، وطلب الفاتورة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
LernLaterne