كلمات الوحدة 9: المهرجان

تدرّبك المراجعات على الدورين: عندما تختلف صياغة Lukas وLena، تؤديها مرة بكل دور.

تعلّمت في هذه الوحدة أن

say what will happen and when
say what I did, saw and heard yesterday
tell a short story in the past with times, and ask what someone did
say what other people did, and say that something is not true
describe photos of an event and write a postcard about it

من مشاهد هذه الوحدة

uodegaمؤنّث
ذيل
Vaiduoklis su uodega?شبح له ذيل؟
Vaiduoklis su uodega?شبح له ذيل؟
Ką jūs matėte?
vaiduoklisمذكّر
شبح
Vaiduoklis su uodega?شبح له ذيل؟
Vaiduoklis su uodega?شبح له ذيل؟
Ką jūs matėte?
keistas
غريب
Keista! غريب! keistas للمذكر · keista للمؤنث
Keista. Labai keista.غريب. غريب جدًا.
Keista. Labai keista.غريب. غريب جدًا.
Ką jūs matėte?
ataskaitaمؤنّث
تقرير
Ataskaitą? Apie šventę?تقرير؟ عن المهرجان؟
Ataskaitą? Apie šventę?تقرير؟ عن المهرجان؟
20.14
kristi
يسقط
Kažkas nukrito? Kas?سقط شيء؟ ما هو؟
Kažkas nukrito? Kas?سقط شيء؟ ما هو؟
20.14
rėkti
يصرخ
Jūs surikote? Kodėl?صرختَ؟ لماذا؟
Jūs surikote? Kodėl?صرختَ؟ لماذا؟
20.14
minkštas
ناعم
minkštas (m) · minkšta (f)
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?دافئ وناعم؟ ربما كان Micius؟
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?دافئ وناعم؟ ربما كان Micius؟
20.14
liesti
يلمس
Kažkas šilto ir minkšto palietė mano koją. Tamsoje!لمس ساقي شيء دافئ وناعم. في الظلام!
20.14
eilutėمؤنّث
سطر (من نص)
O čia? Paskutinė eilutė?وهنا؟ السطر الأخير؟
O čia? Paskutinė eilutė?وهنا؟ السطر الأخير؟
20.14
kitoks
مختلف
Aš nemiegojau. Aš tik užsimerkiau. Tai kas kita.لم أكن نائمة. أغمضت عيني فقط. هناك فرق.
Močiutė viską matė
knarkti
يشخر
Ponios neknarkia.السيدات لا يشخرن.
Močiutė viską matė
fotografuoti
يلتقط الصور
Mama matė. Mama fotografavo!أمي رأت. أمي التقطت صورًا!
Močiutė viską matė
orkestrasمذكّر
أوركسترا
Štai orkestras. Ir Jonas su mažu trimitu.ها هي الأوركسترا. وJonas مع البوق الصغير.
Nuotraukos
jungiklisمذكّر
مفتاح الضوء
Dvidešimt valandų keturiolika minučių! Jis atsisėdo ant jungiklio!العشرون وأربع عشرة دقيقة! لقد جلس على المفتاح!
Nuotraukos
išjungti
يطفئ
Tai šviesas išjungė Micius!إذن Micius هو الذي أطفأ الأضواء!
Tai šviesas išjungė Micius!إذن Micius هو الذي أطفأ الأضواء!
Nuotraukos
dantisمذكّر
سنّ
Mano kandiklis! Jam dantyse!مبسم بوقي! في فمه!
Nuotraukos
malonus
جميل
malonus (m) · maloni (f)
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“«عملت في كشك المقهى. كان الأمر ممتعًا جدًا.»
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“«عملت في كشك المقهى. كان الأمر ممتعًا جدًا.»
Nuotraukos
pašto ženklasمذكّر
طابع بريدي
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lukas“«سأشتري طابعًا غدًا. إلى اللقاء! صديقك، Lukas»
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lena“«سأشتري طابعًا غدًا. إلى اللقاء! صديقتك، Lena»
Nuotraukos
kepti
يخبز
Aš kepu blynus: أحضر الفطائر.
Kava – du eurai, blynai – trys. Jūs imsite pinigus, o aš kepsiu.القهوة بيوروين، والفطائر بثلاثة. ستأخذ المال، وسأقوم أنا بالطهي.
Kava – du eurai, blynai – trys. Jūs imsite pinigus, o aš kepsiu.القهوة بيوروين، والفطائر بثلاثة. ستأخذين المال، وسأقوم أنا بالطهي.
Prieš koncertą
kandiklisمذكّر
فوهة آلة نفخ
Kandiklis? Kas tai?فوهة بوق؟ ما هي؟
Kandiklis? Kas tai?فوهة بوق؟ ما هي؟
Prieš koncertą
rasti
يجد
O aš surasiu Micių.وسأجد Micius.
O aš surasiu Micių.وسأجد Micius.
Prieš koncertą
šįvakar
هذا المساء
Ačiū, ponia Ona. Šįvakar aš grosiu jums.شكرًا يا سيدة Ona. سأعزف لكِ الليلة.
Prieš koncertą
šviesaمؤنّث
ضوء
O kai šviesos vėl užsidegė, mano pyrago nebuvo.وعندما عادت الأضواء، كانت كعكتي قد اختفت.
Ką jūs matėte?
užgesti
ينطفئ (ضوء)
Šviesos užgeso: انطفأت الأضواء.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.كنت هناك. انطفأت الأضواء وكان الظلام شديدًا.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.كنت هناك. انطفأت الأضواء وكان الظلام شديدًا.
Ką jūs matėte?
tamsus
مظلم
tamsus (m) · tamsi (f)
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.كنت هناك. انطفأت الأضواء وكان الظلام شديدًا.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.كنت هناك. انطفأت الأضواء وكان الظلام شديدًا.
Ką jūs matėte?
užsidegti
يضيء (ضوء)
Šviesos užsidegė: أضيئت الأنوار.
O kai šviesos vėl užsidegė, mano pyrago nebuvo.وعندما عادت الأضواء، كانت كعكتي قد اختفت.
Ką jūs matėte?
gabalasمذكّر
قطعة
Ne viso. Vieno gabalo. Labai didelio gabalo.ليست الكعكة كلها. قطعة واحدة. قطعة كبيرة جدًا.
Ką jūs matėte?
triukšmasمذكّر
صوت / ضجيج
„Dvidešimt valandų penkiolika minučių: triukšmas. Kažkas nukrito.“«20:15: صوت. سقط شيء.»
20.14
ne tas
خاطئ
Ne tas autobusas: الحافلة الخطأ.
Klaida?خطأ؟
Klaida?خطأ؟
20.14
kiemasمذكّر
فناء
Tada šįvakar visi į kiemą! Visi kartu žiūrėsime nuotraukas.إذن، ليأتِ الجميع إلى الفناء الليلة! سنشاهد الصور معًا.
Tada šįvakar visi į kiemą! Visi kartu žiūrėsime nuotraukas.إذن، ليأتِ الجميع إلى الفناء الليلة! سنشاهد الصور معًا.
Močiutė viską matė
mielas
عزيزي / عزيزتي (في رسالة)
mielas (m) · miela (f)
„Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“«عزيزتي Anna! كان هنا يوم السبت مهرجان البلدة.»
„Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“«عزيزتي Anna! كان هنا يوم السبت مهرجان البلدة.»
Nuotraukos
vogti
يسرق
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“«انطفأت الأضواء، وسرق القط مبسم بوق، ورقص زميلي.»
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“«انطفأت الأضواء، وسرق القط مبسم بوق، ورقص زميلي.»
Nuotraukos

كلمات إضافية

pamesti
يفقد
Pelė (P)
aikštėمؤنّث
ساحة (في المدينة)
Skambutis iš Hamburgo (P)
kepėjasمذكّر
خبّاز
Dar viena anketa (P)
lėkštėمؤنّث
طبق
Kavinės stalas (P)
svečiasمذكّر
ضيف
Kavinės stalas (P)
visas
كامل
visas (m) · visa (f)
Ką jūs matėte? (P)
nosisمؤنّث
أنف
Skambutis iš Hamburgo (P)
nustebęs
متفاجئ
nustebęs (مذكر) · nustebusi (مؤنث)
Geltona sofa vonios kambaryje (P)
neįsivaizduoju
لا فكرة لديّ
Kas padeda? (P)
atsitikti
يحدث
20.14 (P)
raštelisمذكّر
ملاحظة (رسالة قصيرة)
Kavinės stalas (P)
rankaمؤنّث
ذراع
Ranka تعني الذراع واليد معًا.
Kur skauda? (P)
piktas
غاضب
piktas (مذكر) · pikta (مؤنث)
Geltona sofa vonios kambaryje (P)
tiesa
صحيح
Tai tiesa: هذا صحيح.
Kas padeda? (P)
tėtisمذكّر
أب
Nuotraukos ant sienos (P)
nuobodu
يشعر بالملل
Man nuobodu. — أشعر بالملل (حرفيًا: الأمر مملّ لي).
Kas padeda? (P)
liūdnas
حزين
liūdnas (مذكر) · liūdna (مؤنث)
Geltona sofa vonios kambaryje (P)
siųsti
يرسل
Biuro katino taisyklės (P)
draugiškas
ودود
draugiškas (مذكر) · draugiška (مؤنث)
Geltona sofa vonios kambaryje (P)
mažytis
صغير (بمعنى التحبّب)
mažytis (مذكر) · mažytė (مؤنث)
Čia nieko nėra (P)
atvirukasمذكّر
بطاقة بريدية
Darbas sostinėje