Elif

حفيدة صاحبة البناية، عمرها تسع سنوات

Hakkımdaعنّي

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on. أنا Elif. عمري تسع سنوات. عشر تقريبًا.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart. عيد ميلادي في الثامن والعشرين من مارس.

Ayşe benim anneannem. Ayşe جدتي لأمي.

Selin benim annem. Doktor. Selin أمي. إنها طبيبة.

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on.أنا Elif. عمري تسع سنوات. عشر تقريبًا.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart.عيد ميلادي في الثامن والعشرين من مارس.

Ayşe benim anneannem.Ayşe جدتي لأمي.

Selin benim annem. Doktor.Selin أمي. إنها طبيبة.

Bir erkek kardeşim var. Daha bebek.لي أخ أصغر. ما زال رضيعًا.

Okuldan sonra anneanneme gidiyorum.أذهب بعد المدرسة إلى بيت جدتي.

Tekir benim arkadaşım. Yaramaz değil, sadece aç.Tekir صديقي. ليس مشاغبًا، إنه جائع فقط.

Çok soru soruyorum. Anneannem çok fazla diyor.أطرح أسئلة كثيرة. تقول جدتي إنها كثيرة أكثر من اللازم.

Yaşالعمر: 9
Evالمسكن: Annesi ve babasıyla iki sokak ötedeعلى بُعد شارعين، مع والديها. وبعد المدرسة، عند جدّتها.
Yaptıklarıالنشاط: İlkokul dördüncü sınıf öğrencisiتلميذة في الصف الرابع ومحامية القط
Sevdikleriما يعجب: Tekir, krep, resim yapmak, soru sormakالقط, الفطائر, الرسم, السؤال عن السبب
Sevmedikleriما لا يعجب: yatma vakti, sonra diyen büyüklerموعد النوم, الكبار الذين يقولون «لاحقًا»