
Ayşe Yılmaz
تملك البناية وتسكن في الطابق الأرضي
- تعرف كل شيء عن الجميع
- صارمة بشأن القواعد
- طيبة في الخفاء
Hakkımdaعنّي
Ben Ayşe Yılmaz. Yedi numara benim evim. أنا Ayşe Yılmaz. البيت رقم سبعة بيتي.
Elli yıldır burada oturuyorum. أسكن هنا منذ خمسين عامًا.
Kırk yıl öğretmendim. كنت معلّمة طوال أربعين عامًا.
Her komşuyu tanıyorum. أعرف كل جار وجارة.
Hikâyemقصتي
Ben Ayşe Yılmaz. Yedi numara benim evim.أنا Ayşe Yılmaz. البيت رقم سبعة بيتي.
Elli yıldır burada oturuyorum.أسكن هنا منذ خمسين عامًا.
Kırk yıl öğretmendim.كنت معلّمة طوال أربعين عامًا.
Her komşuyu tanıyorum.أعرف كل جار وجارة.
İnsanlar her şeyi biliyorsun diyor.يقول الناس إنني أعرف كل شيء.
Sadece bu evi iyi biliyorum.أنا فقط أعرف هذا البيت جيدًا.
Elif benim torunum. Her gün geliyor.Elif حفيدتي. تأتي كل يوم.
Tekir benim kedim değil. Ama hep burada.Tekir ليس قطي، لكنه هنا دائمًا.
- Yaşالعمر
- 72
- Evالمسكن
- Çınar Sokak yedi, giriş katı, daire birالطابق الأرضي من البناية رقم 7، الشقة 1
- Yaptıklarıالنشاط
- Ev sahibi. Kırk yıl öğretmendi.تملك البناية. درّست في مدرسة المدينة أربعين عامًا.
- Sevdikleriما يعجب
- düzen, sert siyah çay, her şeyi bilmek, torunuالنظام, الشاي الأسود الثقيل, معرفة الأخبار قبل الجميع, حفيدتها
- Sevmedikleriما لا يعجب
- gece gürültü, ıslak ayakkabılarالضوضاء بعد العاشرة, الأحذية المبتلّة على سلالمها
Yer aldığı bölümlerالظهور في
İyi akşamlarمساء الخير
Kim nerede oturuyor?مَن يسكن أين؟
Bir formاستمارة
Gece yardımمساعدة في الليل
Telefon numaranızرقم هاتفك
Duvardaki aileالعائلة على الجدار
On mumعشر شمعات
İstasyona üç yolثلاث طرق إلى المحطة
Elif’in haritasıخريطة Elif
Şemsiyenizi alınخذ مظلة
Şarkı söyleyebilir misiniz?هل تستطيع الغناء؟
Yağmurlukمعطف المطر
İlk boş randevuأول موعد متاح
Doktor Elifالطبيبة Elif
Konserden önceقبل الحفل الموسيقي
Anneannem her şeyi gördüجدتي رأت كل شيء
Fotoğraflarالصور
Kalıyorumسأبقى