مشهد 36 من 50
Bugün gelemiyorum
لا أستطيع الحضور اليوم
هدفكأستطيع إبلاغ العمل بمرضي، ووصف ما أشعر به، وفهم نصائح بسيطة.
Ah... Başım ağrıyor. Boğazım da.
آه... يؤلمني رأسي. وحلقي أيضًا.
Ah... Başım ağrıyor. Boğazım da.
آه... يؤلمني رأسي. وحلقي أيضًا.
Sıcak... Hayır, üşüyorum. Çok kötüyüm.
أشعر بالحر. لا، بالبرد. أشعر بسوء شديد.
Sıcak... Hayır, üşüyorum. Çok kötüyüm.
أشعر بالحر. لا، بالبرد. أشعر بسوء شديد.
Telefonum nerede?
أين هاتفي؟
Telefonum nerede?
أين هاتفي؟
تتصل بـTolga. Günaydın, Tolga. Ben Lukas.
صباح الخير، Tolga. أنا Lukas.
Günaydın, Tolga. Ben Lena.
صباح الخير، Tolga. أنا Lena.
TolgaSaat sekiz kırk beş. Neden ofiste değilsiniz?
الساعة 8:45. لماذا لست في المكتب؟
Hastayım. Bugün gelemiyorum.
أنا مريض. لا يمكنني الحضور اليوم.
Hastayım. Bugün gelemiyorum.
أنا مريضة. لا يمكنني الحضور اليوم.
- Tolga
Hasta mısınız? Nasıl hissediyorsunuz?
هل أنت مريض؟ كيف تشعر؟
TolgaHasta mısınız? Nasıl hissediyorsunuz?
هل أنت مريضة؟ كيف تشعرين؟
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de ateşim var.
بسوء. يؤلمني رأسي وحلقي. ولدي حمى.
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de ateşim var.
بسوء. يؤلمني رأسي وحلقي. ولدي حمى.
- Tolga
Evde kalmalısınız. Listem var.
يجب أن تبقى في المنزل. لدي قائمة.
TolgaEvde kalmalısınız. Listem var.
يجب أن تبقي في المنزل. لدي قائمة.
TolgaBir: Çay. İki: Yatak. Üç: Yatakta kedi yasak.
واحد: شاي. اثنان: سرير. ثلاثة: ممنوع القطط في السرير.
Kedi mi? Neden?
بلا قطط؟ لماذا؟
Kedi mi? Neden?
بلا قطط؟ لماذا؟
- Tolga
Çünkü kedi kılı boğaza iyi gelmez.
لأن شعر القطط يضر بالحلق.
- Tolga
Dört: Doktoru arayın. Bugün.
أربعة: اتصل بالطبيب. اليوم.
TolgaDört: Doktoru arayın. Bugün.
أربعة: اتصلي بالطبيب. اليوم.
Teşekkür ederim, Tolga. Peki iş?
شكرًا، Tolga. والعمل؟
Teşekkür ederim, Tolga. Peki iş?
شكرًا، Tolga. والعمل؟
- Tolga
İş yok, e-posta yok. Bugün sizin için ben çalışıyorum.
لا عمل ولا بريد إلكتروني. اليوم أعمل أنا بدلًا منك.
- Tolga
Yarın sabah beni arayın. Tam dokuzda.
اتصل بي غدًا صباحًا. في التاسعة تمامًا.
TolgaYarın sabah beni arayın. Tam dokuzda.
اتصلي بي غدًا صباحًا. في التاسعة تمامًا.
Tam dokuzda. Peki, Tolga.
في التاسعة تمامًا. حسنًا، Tolga.
Tam dokuzda. Peki, Tolga.
في التاسعة تمامًا. حسنًا، Tolga.
تنظر إلى قدميك. يرقد Tekir فوقهما، دافئًا وثقيلًا. Tekir? Burada ne yapıyorsun?
Tekir؟ ماذا تفعل هنا؟
Tekir? Burada ne yapıyorsun?
Tekir؟ ماذا تفعل هنا؟
Tolga yatakta kedi yasak diyor.
يقول Tolga: ممنوع القطط في السرير.
Tolga yatakta kedi yasak diyor.
يقول Tolga: ممنوع القطط في السرير.
Ama çok sıcaksın...
لكنك دافئ جدًا...
Ama çok sıcaksın...
لكنك دافئ جدًا...
Peki. Kalabilirsin. Ama sadece bugün.
حسنًا. يمكنك البقاء. لكن اليوم فقط.
Peki. Kalabilirsin. Ama sadece bugün.
حسنًا. يمكنك البقاء. لكن اليوم فقط.
أي عبارة تسمع؟
أنا مريض. لا يمكنني الحضور اليوم.
أنا مريضة. لا يمكنني الحضور اليوم.
من يقول هذا؟
Saat sekiz kırk beş. Neden ofiste değilsiniz?
Saat sekiz kırk beş. Neden ofiste değilsiniz?
ما معنى ذلك؟
Günaydın, Tolga. Ben Lukas.
Günaydın, Tolga. Ben Lena.
رتّب الكلمات.
يجب أن تبقى في المنزل. لدي قائمة.
يجب أن تبقي في المنزل. لدي قائمة.
أي عبارة تسمع؟
اتصل بي غدًا صباحًا. في التاسعة تمامًا.
اتصلي بي غدًا صباحًا. في التاسعة تمامًا.
من يقول هذا؟
Çünkü kedi kılı boğaza iyi gelmez.
Çünkü kedi kılı boğaza iyi gelmez.
ما معنى ذلك؟
Teşekkür ederim, Tolga. Peki iş?
Teşekkür ederim, Tolga. Peki iş?
رتّب الكلمات.
يقول Tolga: ممنوع القطط في السرير.
يقول Tolga: ممنوع القطط في السرير.
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Bugün gelemiyorum
تحقق الهدفأستطيع إبلاغ العمل بمرضي، ووصف ما أشعر به، وفهم نصائح بسيطة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
