مشهد 33 من 50
Çok küçük, çok büyük
أصغر من اللازم، أكبر من اللازم
هدفكأستطيع طلب مقاس ولون، وتجربة الملابس، والدفع بالبطاقة.
ZeynepÜşüyor musunuz? Sadece gömlek var!
هل تشعر بالبرد؟ ليس عليك إلا قميص!
ZeynepÜşüyor musunuz? Sadece gömlek var!
هل تشعرين بالبرد؟ ليس عليك إلا قميص!
Sıcak giysilerim hâlâ Hamburg'da.
ملابسي الدافئة لا تزال في Hamburg.
Sıcak giysilerim hâlâ Hamburg'da.
ملابسي الدافئة لا تزال في Hamburg.
- Zeynep
Dükkâna gidelim. İyi, ucuz bir dükkân biliyorum.
إذن لنذهب إلى متجر. أعرف متجرًا جيدًا ورخيصًا.
في المتجر، تقرأ اللافتة بجوار الدرج. Giysiler: İkinci kat.
«الملابس: الطابق الثاني».
Giysiler: İkinci kat.
«الملابس: الطابق الثاني».
DeryaMerhaba! Nasıl yardım edebilirim?
نهارك سعيد! كيف أساعدك؟
Sıcak bir ceket arıyorum.
أبحث عن سترة دافئة.
Sıcak bir ceket arıyorum.
أبحث عن سترة دافئة.
- Derya
Bedeniniz ne?
ما مقاسك؟
Tam bilmiyorum... M mi?
لا أعرف بالضبط... M؟
Tam bilmiyorum... M mi?
لا أعرف بالضبط... M؟
- Zeynep
L. Sandığınızdan daha büyük.
L. أكبر مما تظن.
ZeynepL. Sandığınızdan daha büyük.
L. أكبر مما تظنين.
تأخذ سترة سوداء من حامل الملابس. Bunu deneyebilir miyim?
هل يمكنني تجربة هذه؟
Bunu deneyebilir miyim?
هل يمكنني تجربة هذه؟
- Derya
Tabii. Aynanın yanında.
بالطبع. هناك بجوار المرآة.
Çok küçük.
إنها صغيرة جدًا.
Çok küçük.
إنها صغيرة جدًا.
- Zeynep
Söyledim.
لقد أخبرتك.
Daha büyük var mı? Siyah veya mavi?
هل توجد واحدة أكبر؟ سوداء أو زرقاء؟
Daha büyük var mı? Siyah veya mavi?
هل توجد واحدة أكبر؟ سوداء أو زرقاء؟
تُحضر سترة صفراء زاهية. - Derya
Sadece bir büyük var. Sarı.
توجد واحدة أكبر فقط. صفراء.
- Zeynep
Sarı! Güneş gibi!
صفراء! مثل الشمس!
Sarı benim rengim değil.
الأصفر لا يناسبني.
Sarı benim rengim değil.
الأصفر لا يناسبني.
- Zeynep
Sorun değil. Sıcak. Size yakışıyor.
لا بأس. إنها دافئة وتلائمك.
- Derya
Son ceket. Hepsinden daha sıcak.
إنها الأخيرة. والأدفأ على الإطلاق.
Peki. Alıyorum.
حسنًا، حسنًا. سآخذها.
Peki. Alıyorum.
حسنًا، حسنًا. سآخذها.
Kaç lira?
كم ثمنها؟
Kaç lira?
كم ثمنها؟
- Derya
Sekiz yüz lira.
ثمانمئة ليرة.
Pahalı... Ama sıcak. Kartla ödeyebilir miyim?
غالية... لكنها دافئة. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Pahalı... Ama sıcak. Kartla ödeyebilir miyim?
غالية... لكنها دافئة. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
- Derya
Tabii. Buyurun.
بالطبع. إليك.
- Derya
Başka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?
هل تحتاج إلى شيء آخر؟ قبعة؟ أحذية؟
DeryaBaşka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?
هل تحتاجين إلى شيء آخر؟ قبعة؟ أحذية؟
Hayır, teşekkür ederim. Sadece ceket.
لا، شكرًا. السترة فقط.
Hayır, teşekkür ederim. Sadece ceket.
لا، شكرًا. السترة فقط.
- Zeynep
Aferin! Artık Elif'e benziyorsunuz.
أحسنت! الآن تشبه Elif.
ZeynepAferin! Artık Elif'e benziyorsunuz.
أحسنت! الآن تشبهين Elif.
أي عبارة تسمع؟
نهارك سعيد! كيف أساعدك؟
من يقول هذا؟
Üşüyor musunuz? Sadece gömlek var!
Üşüyor musunuz? Sadece gömlek var!
ما معنى ذلك؟
Dükkâna gidelim. İyi, ucuz bir dükkân biliyorum.
رتّب الكلمات.
لا أعرف بالضبط... M؟
لا أعرف بالضبط... M؟
أي عبارة تسمع؟
توجد واحدة أكبر فقط. صفراء.
من يقول هذا؟
Tabii. Aynanın yanında.
Tabii. Aynanın yanında.
ما معنى ذلك؟
Daha büyük var mı? Siyah veya mavi?
Daha büyük var mı? Siyah veya mavi?
رتّب الكلمات.
الأصفر لا يناسبني.
الأصفر لا يناسبني.
أي عبارة تسمع؟
غالية... لكنها دافئة. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
غالية... لكنها دافئة. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
من يقول هذا؟
Son ceket. Hepsinden daha sıcak.
Son ceket. Hepsinden daha sıcak.
ما معنى ذلك؟
Sekiz yüz lira.
رتّب الكلمات.
هل تحتاج إلى شيء آخر؟ قبعة؟ أحذية؟
هل تحتاجين إلى شيء آخر؟ قبعة؟ أحذية؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Çok küçük, çok büyük
تحقق الهدفأستطيع طلب مقاس ولون، وتجربة الملابس، والدفع بالبطاقة.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
