مشهد 21 من 50
Dokuza beş var
التاسعة إلا خمس دقائق
هدفكأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
TolgaGünaydın. Ben Tolga. Geç kaldınız.
صباح الخير. أنا Tolga. لقد تأخرت.
Geç mi? Saat dokuza beş var!
تأخرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق!
Geç mi? Saat dokuza beş var!
تأخرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق!
- Tolga
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.
يبدأ العمل في التاسعة. أكون هنا في التاسعة إلا ربعا. كل يوم.
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?
في التاسعة إلا ربعا؟ كل يوم؟
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?
في التاسعة إلا ربعا؟ كل يوم؟
Bir dakika... Sizi tanıyorum! Kafedeki bey! Üç numaralı masada!
لحظة… أعرفك! أنت الرجل من المقهى، عند الطاولة الثالثة!
Bir dakika... Sizi tanıyorum! Kafedeki bey! Üç numaralı masada!
لحظة… أعرفك! أنت الرجل من المقهى، عند الطاولة الثالثة!
- Tolga
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.
وأنت زميلي الجديد. من البيت رقم 7، البيت الذي فيه قط.
TolgaSiz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.
وأنت زميلتي الجديدة. من البيت رقم 7، البيت الذي فيه قط.
Evet ama kedi benim değil.
نعم، لكن القط ليس لي.
Evet ama kedi benim değil.
نعم، لكن القط ليس لي.
مكتب مشرق فيه مكتبان للكتابة متجاوران، أحدهما مرتّب تمامًا. - Tolga
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.
هذا مكتبك وحاسوبك، بجانب النافذة. ومكتبي بجانبه مباشرة.
- Tolga
Şimdi e-posta adresiniz. Soyadınızı harf harf söyleyin, lütfen.
والآن بريدك الإلكتروني. يرجى تهجئة اسم عائلتك.
B, E, C, K, E, R.
B, e, c, k, e, r.
B, E, C, K, E, R.
B, e, c, k, e, r.
يكتب عنوان بريدك الإلكتروني الجديد على ورقة صفراء ويلصقها في منتصف شاشتك تمامًا. - Tolga
Güzel. İşte yeni adresiniz.
جيد. إليك عنوانك الجديد.
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
حتى أيّ ساعة نعمل؟
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
حتى أيّ ساعة نعمل؟
- Tolga
Dokuzdan beş buçuğa kadar.
من التاسعة إلى الخامسة والنصف مساء.
Yani sekiz saat.
إذن ثماني ساعات.
Yani sekiz saat.
إذن ثماني ساعات.
- Tolga
Sekiz saat ve otuz dakika.
ثماني ساعات وثلاثون دقيقة.
يلتقط شيئًا عن سترتك الموضوعة على ظهر كرسيّك ويحدّق فيه. - Tolga
Bu ne? Gri bir kıl... Kedi kılı mı?
ما هذا؟ شعرة رمادية… هل هي شعرة قط؟
Evet, özür dilerim. Tekir'in.
نعم، عذرا. إنها لـ Tekir.
Evet, özür dilerim. Tekir'in.
نعم، عذرا. إنها لـ Tekir.
- Tolga
Peki. Bir metre uzak durun.
حسنا. متر واحد.
أي عبارة تسمع؟
نعم، لكن القط ليس لي.
نعم، لكن القط ليس لي.
من يقول هذا؟
Günaydın. Ben Tolga. Geç kaldınız.
Günaydın. Ben Tolga. Geç kaldınız.
ما معنى ذلك؟
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.
رتّب الكلمات.
B, e, c, k, e, r.
B, e, c, k, e, r.
أي عبارة تسمع؟
إذن ثماني ساعات.
إذن ثماني ساعات.
من يقول هذا؟
Güzel. İşte yeni adresiniz.
Güzel. İşte yeni adresiniz.
ما معنى ذلك؟
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
رتّب الكلمات.
ما هذا؟ شعرة رمادية… هل هي شعرة قط؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Dokuza beş var
تحقق الهدفأستطيع ذكر الوقت وموعد بدء العمل وعنوان بريدي الإلكتروني.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
