وحدة 6مراجعة الكلماتPremium
كلمات الوحدة 6: التنقّل في المدينة
تدرّبك المراجعات على الدورين: عندما تختلف صياغة Lukas وLena، تؤديها مرة بكل دور.
تعلّمت في هذه الوحدة أن
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
من مشاهد هذه الوحدة

istasyon
محطة قطار
Emre, istasyon nerede?Emre، أين المحطة؟
Emre, istasyon nerede?Emre، أين المحطة؟
İstasyona üç yol
gitmek
يذهب (بالحافلة أو القطار أو السيارة)
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.غدًا سأذهب مع Tolga إلى البحيرة بالقطار.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.غدًا سأذهب مع Tolga إلى البحيرة بالقطار.
İstasyona üç yol
göl
بحيرة
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.غدًا سأذهب مع Tolga إلى البحيرة بالقطار.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.غدًا سأذهب مع Tolga إلى البحيرة بالقطار.
İstasyona üç yol

sokak
شارع
İstasyon uzak. Birinci sokaktan sola, sonra düz, ikinci sokaktan sağa.المحطة بعيدة. أول شارع يسارًا، ثم إلى الأمام مباشرةً، ثم ثاني شارع يمينًا.
İstasyona üç yol
sol
يسارًا
Sola. Yarın geç kalmayın!يسارًا. ولا تتأخر غدًا!
Sola. Yarın geç kalmayın!يسارًا. ولا تتأخري غدًا!
İstasyona üç yolsonra
ثمّ
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.لا، لا! المحطة قريبة. يمينًا، ثم يسارًا عند الزاوية.
İstasyona üç yol
düz
إلى الأمام مباشرةً
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.المحطة؟ إلى الأمام مباشرةً، بمحاذاة النهر. خمس دقائق سيرًا على الأقدام.
İstasyona üç yol
sağ
يمينًا
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.لا، لا! المحطة قريبة. يمينًا، ثم يسارًا عند الزاوية.
İstasyona üç yol

köşe
زاوية
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.لا، لا! المحطة قريبة. يمينًا، ثم يسارًا عند الزاوية.
İstasyona üç yol

yürüyerek
سيرًا على الأقدام
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.المحطة؟ إلى الأمام مباشرةً، بمحاذاة النهر. خمس دقائق سيرًا على الأقدام.
İstasyona üç yol
yol
طريق (مسار)
Üç komşu, üç yol!ثلاثة جيران وثلاثة طرق!
Üç komşu, üç yol!ثلاثة جيران وثلاثة طرق!
İstasyona üç yol

pazar
سوق
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.ها هو السوق. يفتح كل سبت من السابعة حتى الواحدة.
Tekir’in hesabı
satın almak
يشتري
Kafe için on kilo elma alıyorum.أشتري عشرة كيلوغرامات من التفاح للمقهى.
Tekir’in hesabı
kilo
كيلوغرام
On kilo mu? Çok!عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
On kilo mu? Çok!عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
Tekir’in hesabı
akşam yemeği
عشاء
Listem var. Akşam yemeği için.لدي قائمة. للعشاء.
Listem var. Akşam yemeği için.لدي قائمة. للعشاء.
Tekir’in hesabı
domates
طماطم
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.أود كيلوغرامًا من الطماطم وكيلوغرامين من البطاطس، من فضلك.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.أود كيلوغرامًا من الطماطم وكيلوغرامين من البطاطس، من فضلك.
Tekir’in hesabı
patates
بطاطا
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.أود كيلوغرامًا من الطماطم وكيلوغرامين من البطاطس، من فضلك.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.أود كيلوغرامًا من الطماطم وكيلوغرامين من البطاطس، من فضلك.
Tekir’in hesabı

şişe
زجاجة
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.نعم، نصف كيلوغرام من الجبن وزجاجة حليب.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.نعم، نصف كيلوغرام من الجبن وزجاجة حليب.
Tekir’in hesabı
ceket
سترة
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.توجد شعيرات من فراء Tekir على سترتك. ويأتي Tekir إلى هنا كل سبت.
Tekir’in hesabı

peron
رصيف قطار
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?ذهاب وعودة. متى يغادر القطار، ومن أي رصيف؟
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?ذهاب وعودة. متى يغادر القطار، ومن أي رصيف؟
İkinci peron
bilet
تذكرة
İşte biletler. İki gidiş dönüş.ها هما التذكرتان. تذكرتا ذهاب وعودة.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.ها هما التذكرتان. تذكرتا ذهاب وعودة.
İkinci peron
gidiş dönüş
gidiş dönüş: ذهاب وإياب؛ gidiş: رحلة الذهاب؛ dönüş: رحلة العودة
Dönüş treni kaçta?ومتى يعود القطار؟
Dönüş treni kaçta?ومتى يعود القطار؟
İkinci peron
tek yön
tek yön: ذهاب فقط، رحلة أو تذكرة دون عودة؛ tek: واحد/وحيد/فقط؛ yön: اتجاه
Tek yön mü, gidiş dönüş mü?ذهاب فقط أم ذهاب وعودة؟
İkinci peron


tarife
جدول مواعيد
İşte tarife. Dönüş on yedi kırkta.ها هو جدول المواعيد. العودة في 17:40.
İkinci peron
iptal
مُلغى
İptal mi? Ne demek?ملغى؟ ماذا يعني ذلك؟
İptal mi? Ne demek?ملغى؟ ماذا يعني ذلك؟
İkinci peron

durak
موقف (حافلة)
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.الخطة البديلة: الحافلة. رقم خمسة، من هذا الموقف.
B planı
emin
متأكد؛ حقيقي
Emin misiniz? Beş numara mı?هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
Emin misiniz? Beş numara mı?هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
B planı

oynamak
يلعب (لعبة أو رياضة)
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.انظر كم عدد الناس! إنهم يركضون ويمشون ويلعبون كرة القدم.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.انظري كم عدد الناس! إنهم يركضون ويمشون ويلعبون كرة القدم.
B planı
futbol
كرة القدم
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.انظر كم عدد الناس! إنهم يركضون ويمشون ويلعبون كرة القدم.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.انظري كم عدد الناس! إنهم يركضون ويمشون ويلعبون كرة القدم.
B planı
anlatmak
يروي (عن)
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!مرحبًا! أخبرتني جدتي بكل شيء: الأحد والبحيرة وTekir!
Elif’in haritası



postane
مكتب البريد
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.وأين مكتب البريد؟ أحتاج إلى مكتب البريد.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.وأين مكتب البريد؟ أحتاج إلى مكتب البريد.
Elif’in haritası
arasında
بين
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.مكتب البريد بين البنك والصيدلية. والسوبرماركت عند الزاوية، بجوار المحطة.
Elif’in haritası
banka
بنك
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.مكتب البريد بين البنك والصيدلية. والسوبرماركت عند الزاوية، بجوار المحطة.
Elif’in haritası
eczane
صيدلية
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.مكتب البريد بين البنك والصيدلية. والسوبرماركت عند الزاوية، بجوار المحطة.
Elif’in haritası
süpermarket
سوبرماركت
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.مكتب البريد بين البنك والصيدلية. والسوبرماركت عند الزاوية، بجوار المحطة.
Elif’in haritası
yer
مكان
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.وها هي أماكن Tekir: السوق ونافذة المقهى والمقعد في الحديقة والبحيرة.
Elif’in haritası
bank
مقعد
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.وها هي أماكن Tekir: السوق ونافذة المقهى والمقعد في الحديقة والبحيرة.
Elif’in haritası
çatı
سقف
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?وما علامة X الحمراء تلك على السقف؟ والمفتاح الصغير؟
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?وما علامة X الحمراء تلك على السقف؟ والمفتاح الصغير؟
Elif’in haritası
كلمات إضافية



ziyaret etmek
ziyaret etmek: الزيارة، فعل؛ ziyaret: زيارة، اسم؛ etmek: فعل مساعد
Anna'yı ziyaret ediyorum.أزور Anna.
B planı (P)
التدريب 1/7 · الصور
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
صور وكلمات
طابق الكلمات مع الصور.
التدريب 2/7 · الاستماع
استمع واختر
استمع واختر الكلمة التي تسمعها.
gitmek: يذهب (بالحافلة أو القطار أو السيارة)
göl: بحيرة
istasyon: محطة قطار
düz: إلى الأمام مباشرةً
sonra: ثمّ
التدريب 3/7 · المعاني
ما معنى ذلك؟
ماذا يعني ذلك؟
istasyon
yakın
tren
gitmek
duymak
düz
التدريب 4/7 · المطابقة
جمل من الوحدة
طابق الأزواج.
التدريب 5/7 · املأ الفراغات
تذكر المحادثات
املأ الفراغات بالكلمات من المربع.
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
صباح الخير، Ayşe Hanım! عفوًا، أين المحطة؟
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
صباح الخير، Ayşe Hanım! عفوًا، أين المحطة؟
kilo mu? Çok!
عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
kilo mu? Çok!
عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
. Göle iki bilet, lütfen.
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
. Göle iki bilet, lütfen.
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
misiniz? Beş numara mı?
هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
misiniz? Beş numara mı?
هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
Parkın bu ne?
وما هذا بجوار الحديقة؟
Parkın bu ne?
وما هذا بجوار الحديقة؟
التدريب 6/7 · في مواقف
استخدم الجمل
اختر الكلمات المناسبة للموقف.
صباح الخير، Ayşe Hanım! عفوًا، أين المحطة؟
تقول:
صباح الخير، Ayşe Hanım! عفوًا، أين المحطة؟
تقول:
عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
تقول:
عشرة كيلوغرامات؟ هذا كثير!
تقول:
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
تقول:
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
تقول:
هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
تقول:
هل أنت متأكد؟ رقم خمسة؟
تقول:
وما هذا بجوار الحديقة؟
تقول:
وما هذا بجوار الحديقة؟
تقول:
التدريب 7/7 · قصة مصوّرة
Elif, postane nerede? Burası banka!
املأ فقاعات الكلام.
1 LukasElif, nerede? Burası banka!
Elif، أين مكتب البريد؟ هذا بنك!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
مكتب البريد بين البنك والصيدلية. هناك!
3 LukasBanktaki ?
ومن ذاك على المقعد؟
4 ElifTekir! Burası onun .
Tekir! هذا مكانه.
1 LenaElif, nerede? Burası banka!
Elif، أين مكتب البريد؟ هذا بنك!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
مكتب البريد بين البنك والصيدلية. هناك!
3 LenaBanktaki ?
ومن ذاك على المقعد؟
4 ElifTekir! Burası onun .
Tekir! هذا مكانه.

اكتمل الدرس
