مشهد 28 من 50
İkinci peron
الرصيف الثاني
هدفكأستطيع شراء تذكرة قطار، والسؤال عن موعد انطلاق القطار ومكانه، وفهم إعلان صوتي.
Tolgaİyi akşamlar. Ben Tolga. İşte plan.
مساء الخير. أنا Tolga. ها هي الخطة.
- Tolga
Tren dokuz on ikide. İkinci perondan. Dönüş on yedi kırkta.
قطار الساعة 9:12 من الرصيف الثاني. العودة في 17:40.
- Tolga
İki gidiş dönüş bileti alın, lütfen. Dokuza üç kala istasyona geliyorum.
اشترِ تذكرتي ذهاب وعودة من فضلك. سآتي إلى المحطة في التاسعة إلا ثلاث دقائق.
Tolgaİki gidiş dönüş bileti alın, lütfen. Dokuza üç kala istasyona geliyorum.
اشتري تذكرتي ذهاب وعودة من فضلك. سآتي إلى المحطة في التاسعة إلا ثلاث دقائق.
الأحد، التاسعة إلا عشر دقائق، عند شبّاك التذاكر. Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
صباح الخير. تذكرتان إلى البحيرة، من فضلك.
EceTek yön mü, gidiş dönüş mü?
ذهاب فقط أم ذهاب وعودة؟
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?
ذهاب وعودة. متى يغادر القطار، ومن أي رصيف؟
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?
ذهاب وعودة. متى يغادر القطار، ومن أي رصيف؟
- Ece
Dokuz on ikide, ikinci perondan. İki bilet iki yüz kırk lira.
في التاسعة واثنتي عشرة دقيقة، من الرصيف الثاني. سعر التذكرتين مئتان وأربعون ليرة.
Dönüş treni kaçta?
ومتى يعود القطار؟
Dönüş treni kaçta?
ومتى يعود القطار؟
- Ece
İşte tarife. Dönüş on yedi kırkta.
ها هو جدول المواعيد. العودة في 17:40.
في 8:57 تمامًا، يصل Tolga ومعه حقيبة ظهر وقارورة حرارية. - Tolga
Günaydın. Tam dokuza üç var.
صباح الخير. الساعة التاسعة إلا ثلاث دقائق تمامًا.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.
ها هما التذكرتان. تذكرتا ذهاب وعودة.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.
ها هما التذكرتان. تذكرتا ذهاب وعودة.
- Tolga
Çok iyi. Bugün geç kalmadınız!
جيد جدًا. اليوم لم تتأخر!
TolgaÇok iyi. Bugün geç kalmadınız!
جيد جدًا. اليوم لم تتأخري!
يتردّد صدى إعلان صوتي في المحطّة. - Ece
Dikkat! Büyük Göl'e dokuz on iki treni bugün iptal.
انتباه من فضلكم! قطار الساعة 9:12 إلى Great Lake ملغى اليوم.
İptal mi? Ne demek?
ملغى؟ ماذا يعني ذلك؟
İptal mi? Ne demek?
ملغى؟ ماذا يعني ذلك؟
- Tolga
Tren yok demek.
هذا يعني أنه لا يوجد قطار.
Şimdi ne yapıyoruz?
وماذا نفعل الآن؟
Şimdi ne yapıyoruz?
وماذا نفعل الآن؟
- Tolga
B planı.
الخطة البديلة.
B planınız var mı?
هل لديك خطة بديلة؟
B planınız var mı?
هل لديك خطة بديلة؟
- Tolga
Benim her zaman B planım var.
لدي دائمًا خطة بديلة.
أي عبارة تسمع؟
ذهاب فقط أم ذهاب وعودة؟
من يقول هذا؟
İyi akşamlar. Ben Tolga. İşte plan.
İyi akşamlar. Ben Tolga. İşte plan.
ما معنى ذلك؟
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
رتّب الكلمات.
ها هو جدول المواعيد. العودة في 17:40.
أي عبارة تسمع؟
هذا يعني أنه لا يوجد قطار.
من يقول هذا؟
Günaydın. Tam dokuza üç var.
Günaydın. Tam dokuza üç var.
ما معنى ذلك؟
Çok iyi. Bugün geç kalmadınız!
Çok iyi. Bugün geç kalmadınız!
رتّب الكلمات.
هل لديك خطة بديلة؟
هل لديك خطة بديلة؟
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
İkinci peron
تحقق الهدفأستطيع شراء تذكرة قطار، والسؤال عن موعد انطلاق القطار ومكانه، وفهم إعلان صوتي.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
