الطرق وحالة المصدر

تدل لاحقة الداتيف -a/-e على الوجهة: eve, parka, istasyona. وبعد صائت تأتي y: odaya. وتستعمل الاتجاهات sola, sağa, düz gidin.

تدل حالة الابتعاد على المصدر، أي «من». ونهاياتها -dan, -den, -tan, -ten. طبّق قواعد الأصوات نفسها التي تعرفها من حالة المكان: evden, sokaktan, okuldan, işten.

توضع علامة أبوستروف قبل هذه اللواحق في أسماء الأعلام: Ankara’ya, Hamburg’dan, Almanya’dan. وتأخذ الضمائر الصيغ benden, senden, ondan, bizden, sizden, onlardan. ومع لاحقة ملكية الغائب استعمل n فاصلة: evinden، من بيته.

• Eve gidiyorum.أذهب إلى المنزل.

• Evden geliyorum.آتي من المنزل.

• İstasyona gidiyorum.أذهب إلى المحطة.

• Sokaktan geliyorum.آتي من الشارع.

• Ankara’ya gidiyorum.أذهب إلى أنقرة.

• Hamburg’dan geliyorum.آتي من Hamburg.

• Anahtarı benden alıyor.يأخذ المفتاح مني.

• Anahtarı sizden alıyorum.آخذ المفتاح منك — صيغة مهذبة.