كلمات الوحدة 5: الأسبوع الأول في العمل

تدرّبك المراجعات على الدورين: عندما تختلف صياغة Lukas وLena، تؤديها مرة بكل دور.

تعلّمت في هذه الوحدة أن

tell the time, say when work starts and give my email address
read a weekly plan and say what I do on which day and how often
describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
say where something is in the office and ask people to do something
read a short notice and write a short message to colleagues

من مشاهد هذه الوحدة

geç
متأخرًا
Geç mi? Saat dokuza beş var!تأخرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق!
Geç mi? Saat dokuza beş var!تأخرت؟ إنها التاسعة إلا خمس دقائق!
Dokuza beş var
başlamak
يبدأ
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.يبدأ العمل في التاسعة. أكون هنا في التاسعة إلا ربعا. كل يوم.
Dokuza beş var
çeyrek
ربع
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?في التاسعة إلا ربعا؟ كل يوم؟
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?في التاسعة إلا ربعا؟ كل يوم؟
Dokuza beş var
adam
رجل
Dokuza beş var
iş arkadaşı
زميل / زميلة
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.وأنت زميلي الجديد. من البيت رقم 7، البيت الذي فيه قط.
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.وأنت زميلتي الجديدة. من البيت رقم 7، البيت الذي فيه قط.
Dokuza beş var
çalışma masası
çalışma masası: مكتب للعمل؛ çalışma: عمل أو دراسة؛ masası: طاولته/طاولتها أو صيغة تركيب اسمي
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.هذا مكتبك وحاسوبك، بجانب النافذة. ومكتبي بجانبه مباشرة.
Dokuza beş var
bilgisayar
حاسوب
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.هذا مكتبك وحاسوبك، بجانب النافذة. ومكتبي بجانبه مباشرة.
Dokuza beş var
e-posta
بريد إلكتروني
Dokuza beş var
adres
عنوان
Güzel. İşte yeni adresiniz.جيد. إليك عنوانك الجديد.
Dokuza beş var
kadar
حتى
Dokuzdan beş buçuğa kadar.من التاسعة إلى الخامسة والنصف مساء.
Dokuza beş var
saat
ساعة (ستون دقيقة)
Yani sekiz saat.إذن ثماني ساعات.
Yani sekiz saat.إذن ثماني ساعات.
Dokuza beş var
dakika
دقيقة
Sekiz saat ve otuz dakika.ثماني ساعات وثلاثون دقيقة.
Dokuza beş var
gri
رمادي
Bu ne? Gri bir kıl... Kedi kılı mı?ما هذا؟ شعرة رمادية… هل هي شعرة قط؟
Dokuza beş var
metre
متر
Peki. Bir metre uzak durun.حسنا. متر واحد.
Dokuza beş var
hafta
أسبوع
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.صباح الخير. إليك أسبوعك. يوم، لون.
Haftanın listesi
pazartesi
الاثنين
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.الاثنين أزرق، الثلاثاء أخضر، الأربعاء أصفر، الخميس أحمر، الجمعة أبيض.
Haftanın listesi
salı
الثلاثاء
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.الاثنين أزرق، الثلاثاء أخضر، الأربعاء أصفر، الخميس أحمر، الجمعة أبيض.
Haftanın listesi
çarşamba
الأربعاء
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.الاثنين أزرق، الثلاثاء أخضر، الأربعاء أصفر، الخميس أحمر، الجمعة أبيض.
Haftanın listesi
perşembe
الخميس
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?جميل جدا. وما هذا يوم الخميس في العاشرة؟
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?جميل جدا. وما هذا يوم الخميس في العاشرة؟
Haftanın listesi
cuma
الجمعة
Cuma saat dörtte bu ne?وما هذا يوم الجمعة في الرابعة؟
Cuma saat dörtte bu ne?وما هذا يوم الجمعة في الرابعة؟
Haftanın listesi
toplantı
اجتماع
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.اجتماع مع المدير. كل خميس. دائما مع القهوة، وليس مع الشاي أبدا.
Haftanın listesi
hiç
أبدًا
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?دائما؟ ولا مرة في الواحدة؟
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?دائما؟ ولا مرة في الواحدة؟
Haftanın listesi
öğle yemeği
غداء
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?كعك على الغداء؟ كل يوم؟
Haftanın listesi
çorba
حساء
Çorba, ekmek... Bir de kek.حساء وخبز… وكعك.
Çorba, ekmek... Bir de kek.حساء وخبز… وكعك.
Haftanın listesi
pazar
الأحد
Cumartesi ve pazar ne var?وفي السبت والأحد؟
Cumartesi ve pazar ne var?وفي السبت والأحد؟
Haftanın listesi
hafta sonu
عطلة نهاية الأسبوع
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?في نهاية الأسبوع بيض. وأنت، ماذا تأكل عادة على الغداء؟
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?في نهاية الأسبوع بيض. وأنت، ماذا تأكلين عادة على الغداء؟
Haftanın listesi
genellikle
عادةً
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?في نهاية الأسبوع بيض. وأنت، ماذا تأكل عادة على الغداء؟
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?في نهاية الأسبوع بيض. وأنت، ماذا تأكلين عادة على الغداء؟
Haftanın listesi
bazen
أحيانًا
Her gün değil. Sadece bazen.ليس كل يوم. أحيانا فقط.
Her gün değil. Sadece bazen.ليس كل يوم. أحيانا فقط.
Haftanın listesi
saat
الساعة (في الساعة الرابعة)
Cuma saat dörtte bu ne?وما هذا يوم الجمعة في الرابعة؟
Cuma saat dörtte bu ne?وما هذا يوم الجمعة في الرابعة؟
Haftanın listesi
kontrol
فحص؛ تحقّق
Kedi kontrolü.فحص القط.
Haftanın listesi
ofis
مكتب
Ofiste kedi var mı?هل توجد قطط في المكتب؟
Ofiste kedi var mı?هل توجد قطط في المكتب؟
Haftanın listesi
her yerde
في كل مكان
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.لأنك تسكن في البيت رقم 7. وقط البيت رقم 7 يذهب إلى كل مكان.
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.لأنك تسكنين في البيت رقم 7. وقط البيت رقم 7 يذهب إلى كل مكان.
Haftanın listesi
yürümek
يمشي
Haftanın listesi
kalkmak
ينهض من النوم
Kaçta kalkıyorsunuz?وأنت، متى تنهض؟
Kaçta kalkıyorsunuz?وأنت، متى تنهضين؟
Günaydın, iyi geceler
duş almak
استحمام بالدش
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.في السادسة والنصف. أستحم وأمر من هنا لشرب القهوة.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.في السادسة والنصف. أستحم وأمر من هنا لشرب القهوة.
Günaydın, iyi geceler
müsait
متفرّغ
Günaydın, iyi geceler
yapmak
يفعل
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?وفي وقت فراغك؟ ماذا تحب أن تفعل؟
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?وفي وقت فراغك؟ ماذا تحبين أن تفعلي؟
Günaydın, iyi geceler
okumak
يقرأ
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.أحب القراءة والطبخ. أذهب أحيانا للجري.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.أحب القراءة والطبخ. أذهب أحيانا للجري.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
يطبخ (يعدّ الطعام)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.ينام في البيت، لكنه يأكل هنا.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
يركض
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.أحب القراءة والطبخ. أذهب أحيانا للجري.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.أحب القراءة والطبخ. أذهب أحيانا للجري.
Günaydın, iyi geceler
ev
بيت
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.ينام في البيت، لكنه يأكل هنا.
Günaydın, iyi geceler
görmek
يرى
Günaydın, iyi geceler
çanta
حقيبة
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!أعد القط إلى الحقيبة! بسرعة!
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!أعيدي القط إلى الحقيبة! بسرعة!
Fare
ağır
ثقيل
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?صباح الخير. لماذا حقيبتك ثقيلة هكذا؟
Fare
koymak
يضع
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!أعد القط إلى الحقيبة! بسرعة!
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!أعيدي القط إلى الحقيبة! بسرعة!
Fare
geri
عودة (يعود)
Fare
arkasında
خلف
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!خلف الحاسوب! لا، أمام الطابعة! لا، على مكتبي!
Fare
önünde
أمام
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!خلف الحاسوب! لا، أمام الطابعة! لا، على مكتبي!
Fare
yazıcı
طابعة
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!خلف الحاسوب! لا، أمام الطابعة! لا، على مكتبي!
Fare
önemli
مهم
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!إنه لا يأتي! ولديّ اجتماع مهم في الحادية عشرة!
Fare
fare
فأر
Farem!فأرة حاسوبي!
Fare
vermek
يعطي
Bakın! Size hediye veriyor.انظر! إنه يعطيك هدية.
Bakın! Size hediye veriyor.انظر! إنه يعطيك هدية.
Fare
kâğıt
ورق
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.حسنا. أعطني بعض الورق من فضلك. وقلما.
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.حسنا. أعطيني بعض الورق من فضلك. وقلما.
Fare
kural
قاعدة
Kurallar için. Kediye kurallar lazım.للقواعد. يحتاج القط إلى قواعد.
Fare
beri
منذ
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir هنا. يأتي كل يوم منذ الأربعاء.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir هنا. يأتي كل يوم منذ الأربعاء.
Kedi kuralları
duyuru
إعلان معلّق
Kedi kuralları
sık sık
كثيرا؛ في أحيان كثيرة
Ne sıklıkla yemek yiyor?كم مرة يأكل؟
Ne sıklıkla yemek yiyor?كم مرة يأكل؟
Kedi kuralları
kez
مرات (ثلاث مرات في اليوم)
Günde iki kez. Sadece iki kez.مرتين في اليوم. مرتين فقط.
Kedi kuralları
öğleden sonra
öğleden sonra: بعد الظهر؛ öğleden: من وقت الظهر؛ sonra: بعد/لاحقًا
Öğleden sonra ne yapıyor?وماذا يفعل بعد الظهر؟
Öğleden sonra ne yapıyor?وماذا يفعل بعد الظهر؟
Kedi kuralları
yazmak
يكتب
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.والآن يرجى كتابة رسالة للجميع.
Kedi kuralları
mesaj
رسالة
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.والآن يرجى كتابة رسالة للجميع.
Kedi kuralları