مشهد 12 من 50
Sadece çay
شاي فقط
هدفكأستطيع طلب الطعام والشراب، وذكر ما أريده وما لا أريده.
ZeynepOn bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!
أحد عشر: قهوة وكعك! اثنا عشر: شاي وخبز!
تعدّ الأرقام التي لا تزال تسبق رقمك. On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!
ثلاثة عشر، أربعة عشر، خمسة عشر… كم من الناس!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!
ثلاثة عشر، أربعة عشر، خمسة عشر… كم من الناس!
- Zeynep
Günaydın! Ne istersiniz?
صباح الخير! ماذا تريد؟
ZeynepGünaydın! Ne istersiniz?
صباح الخير! ماذا تريدين؟
Bir çay istiyorum, lütfen.
أريد كوبا من الشاي، من فضلك.
Bir çay istiyorum, lütfen.
أريد كوبا من الشاي، من فضلك.
- Zeynep
Çay. Tamam!
شاي. حسنا!
Sadece çay! Kahvaltı istemiyorum. Aç değilim!
شاي فقط! لا أريد فطورا. لست جائعا!
Sadece çay! Kahvaltı istemiyorum. Aç değilim!
شاي فقط! لا أريد فطورا. لست جائعة!
بعد خمس دقائق، تضع صينيّة ممتلئة أمامك. - Zeynep
Buyurun: kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.
تفضل: قهوة وبيضتان وخبز وزبدة.
ZeynepBuyurun: kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.
تفضلي: قهوة وبيضتان وخبز وزبدة.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
لكنني لا أريد قهوة. أريد شايا.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
لكنني لا أريد قهوة. أريد شايا.
- Zeynep
Size kahvaltı lazım! İşte iki yumurta.
أنت بحاجة إلى الفطور! إليك بيضتين.
Peki. Biraz da su, lütfen.
حسنا، لا بأس. وبعض الماء، من فضلك.
Peki. Biraz da su, lütfen.
حسنا، لا بأس. وبعض الماء، من فضلك.
- Zeynep
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!
إليك بعض الحليب. الحليب جيد. بالهناء!
يدخل Emre بخطوات متثاقلة في طريقه إلى الفراش، ولا يزال يرتدي سترة الليلة الماضية. 
EmreGünaydın... Zeynep, çay lütfen. Sadece çay.
صباح الخير… Zeynep، شايا من فضلك. شاي فقط.
- Zeynep
Al, Emre. Büyük bir fincan çay.
تفضل يا Emre. كوب كبير من الشاي.
Neden ona çay, bana yumurta?
لماذا يحصل هو على الشاي، وأحصل أنا على البيض؟
Neden ona çay, bana yumurta?
لماذا يحصل هو على الشاي، وأحصل أنا على البيض؟
- Zeynep
O aç değil. Yorgun. Bütün gece çalıyor.
هو ليس جائعا. إنه متعب. يعزف طوال الليل.
- Emre
Evet. Şimdi yatıyorum. İyi geceler!
نعم. سأذهب إلى النوم الآن. ليلة سعيدة!
Ben de yorgunum! Bütün gece trompet çalıyor!
أنا أيضا متعب! البوق يعزف طوال الليل!
Ben de yorgunum! Bütün gece trompet çalıyor!
أنا أيضا متعبة! البوق يعزف طوال الليل!
تدفع البيض باتّجاهك. - Zeynep
Hayır, siz açsınız. Biliyorum.
لا، أنت جائع. أنا أعرف.
ZeynepHayır, siz açsınız. Biliyorum.
لا، أنت جائعة. أنا أعرف.
أي عبارة تسمع؟
شاي فقط! لا أريد فطورا. لست جائعا!
شاي فقط! لا أريد فطورا. لست جائعة!
من يقول هذا؟
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!
ما معنى ذلك؟
Günaydın! Ne istersiniz?
Günaydın! Ne istersiniz?
رتّب الكلمات.
تفضل: قهوة وبيضتان وخبز وزبدة.
تفضلي: قهوة وبيضتان وخبز وزبدة.
أي عبارة تسمع؟
لماذا يحصل هو على الشاي، وأحصل أنا على البيض؟
لماذا يحصل هو على الشاي، وأحصل أنا على البيض؟
من يقول هذا؟
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!
ما معنى ذلك؟
Günaydın... Zeynep, çay lütfen. Sadece çay.
Günaydın... Zeynep, çay lütfen. Sadece çay.
رتّب الكلمات.
نعم. سأذهب إلى النوم الآن. ليلة سعيدة!
ما الذي يحدث أولًا؟
رتّب العبارات بحسب ورودها في المشهد.
اكتمل المشهد
Sadece çay
تحقق الهدفأستطيع طلب الطعام والشراب، وذكر ما أريده وما لا أريده.
واصل التدريب
اجعل هذا المشهد يرسخ في ذهنك
تدرّب على مفردات هذا المشهد وقواعده ما دامت حاضرة في ذهنك، لتبقى معك.
مع حساب مجاني، تحصل على تدريبات إضافية لجميع مشاهد الوحدة الأولى الخمسة.
خصم 25% على جميع الخطط السنوية
