
Szene 40 von 50
Բժիշկ Անի
Doktor Ani
Dein ZielIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 5 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

ԱնիԲարի օր։ Ես բժիշկ Անին եմ։
Guten Tag. Ich bin Doktor Ani.
Իսկ Մռո՞ւն։
Und Mrru?
Իսկ Մռո՞ւն։
Und Mrru?
ԱնիԻմ բուժքույրն է։ Որտե՞ղ է ցավում։
Er ist mein Krankenpfleger. Wo tut es weh?
Հիմա այնքան էլ չի ցավում։
Jetzt tut es nicht mehr so weh.
Հիմա այնքան էլ չի ցավում։
Jetzt tut es nicht mehr so weh.

Sie schaut dir sehr ernst mit einer Spielzeugtaschenlampe in den Mund. 
Sie prüft ihr Spielzeugthermometer.
ԱնիԲացիր բերանդ։ Մի շարժվիր։
Mach den Mund auf. Beweg dich nicht.
Ա՜։
Ah.
Ա՜։
Ah.
ԱնիՋերմություն չկա։ Քանի՞ ժամ ես քնում։
Kein Fieber. Wie viele Stunden schläfst du?
Տասներկու։ Արամի ականջախցաններով։
Zwölf. Mit Arams Ohrstöpseln.
Տասներկու։ Արամի ականջախցաններով։
Zwölf. Mit Arams Ohrstöpseln.
ԱնիԳրեթե Մռուի նման։
Fast wie Mrru.

Sie schreibt auf eine Seite ihres Hefts, die Zungenspitze zwischen den Zähnen, und liest vor.
ԱնիՀիմա դեղատոմսը։ Նրբաբլիթ՝ օրական երեք անգամ։
Jetzt das Rezept. Pfannkuchen dreimal täglich.
Երեք անգա՞մ։
Dreimal?
Երեք անգա՞մ։
Dreimal?
ԱնիԱյո։ Եվ կատու՝ ոտքերիդ վրա։
Ja. Und eine Katze auf deinen Füßen.
Դավիթի կանոնը...
Davits Regel …
Դավիթի կանոնը...
Davits Regel …
ԱնիԵս բժիշկ եմ։ Շաբաթ օրը պետք է տոնակատարությանը գաս։
Ich bin Ärztin. Am Samstag musst du zum Fest kommen.

Anahit kommt mit einem großen Teller Pfannkuchen herein.
ԱնահիտԱհա նրբաբլիթները։
Hier sind die Pfannkuchen.
Արդե՞ն։
Schon?
Արդե՞ն։
Schon?
ԱնահիտԲժիշկը գիտի։
Die Ärztin weiß es.
ԱնիԸնդունելությունն ավարտված է։ Գնանք, Մռո՛ւ։
Die Sprechstunde ist vorbei. Gehen wir, Mrru.

Wer sagt das?
Բարի օր։ Ես բժիշկ Անին եմ։
Բարի օր։ Ես բժիշկ Անին եմ։
Was bedeutet das?
Իմ բուժքույրն է։ Որտե՞ղ է ցավում։
Welchen Satz hörst du?
Mach den Mund auf. Beweg dich nicht.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Kein Fieber. Wie viele Stunden schläfst du?
Wer sagt das?
Հիմա դեղատոմսը։ Նրբաբլիթ՝ օրական երեք անգամ։
Հիմա դեղատոմսը։ Նրբաբլիթ՝ օրական երեք անգամ։
Was bedeutet das?
Այո։ Եվ կատու՝ ոտքերիդ վրա։
Welchen Satz hörst du?
Die Sprechstunde ist vorbei. Gehen wir, Mrru.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Jetzt tut es nicht mehr so weh.
Jetzt tut es nicht mehr so weh.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.

Szene abgeschlossen
Բժիշկ Անի
Ziel erreichtIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
