Szene 6 von 50
Մի քիչ դանդաղ
Etwas langsamer
Dein ZielIch kann meinen Namen buchstabieren, sagen, woher ich komme, welche Sprachen ich spreche und was ich beruflich mache, und jemanden bitten, langsam zu sprechen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 18 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ԱնահիտԲարի լույս։ Գրիչ ունե՞ք։
Guten Morgen. Haben Sie einen Stift?
Այո։ Ի՞նչ է սա։
Ja. Was ist das?
Այո։ Ի՞նչ է սա։
Ja. Was ist das?
Sie hält einen Stift und ein gedrucktes Formular hoch. - Անահիտ
Ձեր ձևաթուղթը։
Ihr Formular.
Sie liest das ganze Formular in einem Atemzug vor. - Անահիտ
Անուն, ազգանուն, հասցե, երկիր, լեզուներ, աշխատանք։
Vorname, Nachname, Adresse, Land, Sprachen, Beruf.
Ներեցեք։ Մի քիչ դանդաղ, խնդրում եմ։
Entschuldigung. Bitte etwas langsamer.
Ներեցեք։ Մի քիչ դանդաղ, խնդրում եմ։
Entschuldigung. Bitte etwas langsamer.
Jetzt spricht sie sehr, sehr langsam. - Անահիտ
Ա-նուն։ Ազ-գա-նուն։
Vorname. Nachname.
Այդքան դանդաղ չէ։
Nicht so langsam.
Այդքան դանդաղ չէ։
Nicht so langsam.
- Անահիտ
Ինչպե՞ս է գրվում ձեր անունը։
Wie schreibt man Ihren Namen?
Ահա։ Այստեղ եմ գրում։
Hier. Ich schreibe ihn hierhin.
Ահա։ Այստեղ եմ գրում։
Hier. Ich schreibe ihn hierhin.
- Անահիտ
Լավ։ Իսկ ազգանո՞ւնը։
Gut. Und der Nachname?
Այստեղ։
Hier.
Այստեղ։
Hier.
- Անահիտ
Որտեղի՞ց եք։
Woher kommen Sie?
Գերմանիայից եմ։ Համբուրգից։
Ich komme aus Deutschland. Aus Hamburg.
Գերմանիայից եմ։ Համբուրգից։
Ich komme aus Deutschland. Aus Hamburg.
- Անահիտ
Հայերեն խոսո՞ւմ եք։
Sprechen Sie Armenisch?
Մի քիչ։ Գերմաներեն և անգլերեն էլ եմ խոսում։
Ein bisschen. Ich spreche auch Deutsch und Englisch.
Մի քիչ։ Գերմաներեն և անգլերեն էլ եմ խոսում։
Ein bisschen. Ich spreche auch Deutsch und Englisch.
Sie freut sich und spricht noch schneller. - Անահիտ
Հիանալի է։ Դե, հիմա...
Wunderbar. Nun, jetzt …
Դանդաղ, խնդրում եմ։
Bitte langsam.
Դանդաղ, խնդրում եմ։
Bitte langsam.
- Անահիտ
Ի՞նչ աշխատանք եք անում։
Was machen Sie beruflich?
Ինժեներ եմ։ Բայց հայերեն քիչ բառեր գիտեմ։
Ich bin Ingenieur. Aber ich kenne nur wenige armenische Wörter.
Ինժեներ եմ։ Բայց հայերեն քիչ բառեր գիտեմ։
Ich bin Ingenieurin. Aber ich kenne nur wenige armenische Wörter.
Դուք ոչինչ չեք գրում։
Sie schreiben nichts.
Դուք ոչինչ չեք գրում։
Sie schreiben nichts.
Aus der Tasche ihrer Strickjacke nimmt sie ein kleines Messingnamensschild für deinen Briefkasten. - Անահիտ
Ամեն ինչ արդեն գիտեմ։ Ահա ձեր անունը։ Փոստարկղի համար։
Ich weiß schon alles. Hier ist Ihr Name. Für den Briefkasten.
Առանց սխալի՞։
Ohne einen Fehler?
Առանց սխալի՞։
Ohne einen Fehler?
- Անահիտ
Իհարկե։
Natürlich.
Wer sagt das?
Բարի լույս։ Գրիչ ունե՞ք։
Բարի լույս։ Գրիչ ունե՞ք։
Was bedeutet das?
Անուն, ազգանուն, հասցե, երկիր, լեզուներ, աշխատանք։
Welchen Satz hörst du?
Vorname. Nachname.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Hier. Ich schreibe ihn hierhin.
Hier. Ich schreibe ihn hierhin.
Wer sagt das?
Որտեղի՞ց եք։
Որտեղի՞ց եք։
Was bedeutet das?
Մի քիչ։ Գերմաներեն և անգլերեն էլ եմ խոսում։
Մի քիչ։ Գերմաներեն և անգլերեն էլ եմ խոսում։
Welchen Satz hörst du?
Was machen Sie beruflich?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ja. Was ist das?
Ja. Was ist das?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Մի քիչ դանդաղ
Ziel erreichtIch kann meinen Namen buchstabieren, sagen, woher ich komme, welche Sprachen ich spreche und was ich beruflich mache, und jemanden bitten, langsam zu sprechen.
