BonusgeschichtePremium
Առավոտյան ժամը հինգին
Um fünf Uhr morgens
Modul 3 · Das CaféLerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.
Die GeschichteEin Tag im Leben von Mariam, von fünf Uhr morgens bis zum Abend: Wer sie vor Tagesanbruch anruft, warum alle in ihrem Café Kuchen bekommen und was geschieht, wenn eine Kundin sagt, dass sie keinen Hunger hat.
Neue Wörter in der Geschichte
- համեղ lecker
- թխել backen
- երբ wann / wenn
Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.
Ժամը հինգն է։ Տանը բոլորը քնում են։
Es ist fünf Uhr. Alle im Haus schlafen.
Արամը դեռ նվագում է։ Շատ հանգիստ։ Մարիամը սրճարանում է։ Հաց է թխում։
Aram spielt noch. Sehr leise. Mariam ist im Café. Sie backt Brot.
ՄարիամԲարի լույս, սրճարան։
Guten Morgen, Café.
Սառնարանում ձու, կաթ ու կարագ կա։ Ժամը վեցն է։ Հեռախոսը զանգում է։
Im Kühlschrank sind Eier, Milch und Butter. Es ist sechs Uhr. Das Telefon klingelt.
ՄարիամԲարի լույս, տատի՛կ։
Guten Morgen, Oma.
- Տատիկ
Արդեն թխո՞ւմ ես։
Backst du schon?
- Մարիամ
Այո։ Իսկ դո՞ւ։
Ja. Und du?
- Տատիկ
Ես էլ։ Բայց դու ուտո՞ւմ ես։
Ich auch. Aber isst du?
- Մարիամ
Հիմա ժամանակ չունեմ։
Jetzt habe ich keine Zeit.
- Տատիկ
Բոլորը քո թխվածքն են ուտում։ Դու էլ պետք է ուտես։
Alle essen deinen Kuchen. Du musst auch essen.
Ժամը յոթին Մարիամը բացում է դուռը։
Um sieben öffnet Mariam die Tür.
ԱրամՄի մեծ թեյ, խնդրում եմ։ Շատ հոգնած եմ։
Einen großen Tee, bitte. Ich bin sehr müde.
- Մարիամ
Ահա թեյը։ Հիմա տուն գնա։
Hier ist der Tee. Geh jetzt nach Hause.
ԱնիԵս տասը նրբաբլիթ եմ ուզում։
Ich möchte zehn Pfannkuchen.
ԱնահիտԱնի՛։ Երկու։
Ani. Zwei.
- Մարիամ
Եվ մի փոքր նրբաբլիթ՝ Մռուի համար։
Und einen kleinen Pfannkuchen für Mrru.
- Հաճախորդ
Ես միայն սուրճ եմ ուզում։ Սոված չեմ։
Ich möchte nur Kaffee. Ich habe keinen Hunger.
- Մարիամ
Ահա սուրճը։ Եվ թխվածք։
Hier ist der Kaffee. Und Kuchen.
- Հաճախորդ
Բայց սոված չեմ։
Aber ich habe keinen Hunger.
- Մարիամ
Գիտեմ։ Փորձեք։
Ich weiß. Probieren Sie ihn.
ՀաճախորդՇատ համեղ է։ Եվս մի կտոր։
Er ist sehr lecker. Noch ein Stück.
Երեկո է։ Սրճարանը դատարկ է։
Es ist Abend. Das Café ist leer.
ՄարիամՏատի՛կ։ Հիմա ես էլ եմ ուտում։ Հաց, պանիր ու թխվածք։
Oma. Jetzt esse ich auch. Brot, Käse und Kuchen.
Մռուն ձուկ է ուտում։ Նա միշտ ժամանակ ունի։
Mrru frisst Fisch. Er hat immer Zeit.
Übungen 1/3 · Wer sagt das
Wer hat das gesagt?
Wer sagt das?
Բարի լույս, սրճարան։
Արդեն թխո՞ւմ ես։
Մի մեծ թեյ, խնդրում եմ։ Շատ հոգնած եմ։
Übungen 2/3 · Fragen
Verstehe die Geschichte
Beantworte die Fragen.
Մարիամը ե՞րբ է բացում սրճարանը։
Wann öffnet Mariam das Café?
Sie öffnet die Tür um sieben.
Անին քանի՞ նրբաբլիթ է ուզում։
Wie viele Pfannkuchen möchte Ani?
Ani möchte zehn; ihre Großmutter sagt zwei.
Übungen 3/3 · Was passiert
Was geschah zuerst?
Bringe die Ereignisse in die richtige Reihenfolge.
Modul 3 geschafft · Das Café
Super gemacht!
Bestell dein Frühstück wie ein Stammgast und fülle deinen Kühlschrank.
Das kann ich jetzt
meine Telefonnummer nennen, bis zehn zählen und sagen, wie viele Dinge ich habe
nach Essen und Getränken fragen und sagen, was ich möchte und was nicht
fragen, was etwas kostet, Preise verstehen und um die Rechnung bitten
im Laden nach Waren fragen, sagen, wie viel ich möchte, und bezahlen
ein ganzes Frühstück auf einmal bestellen, sagen, was ich dazu oder weglassen möchte, und bezahlen
Grammatikpunkte
- Զրո, մեկ, երկու
- Ինձ՝ սուրճ / Նրան՝ թեյ
- Առանց շաքարի / Հինգ հարյուր
- Երկու հազար երկու հարյուր
- Պանրով / Առանց շաքարի
LernLaterne