Szene 19 von 50
Նվեր Անիի համար
Ein Geschenk für Ani
Dein ZielIch kann ein Geschenk aussuchen, nach Preisen und Farben fragen und sagen, was jemand schon hat.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Արա՛մ, դու քանի՞ տարեկան ես։
Aram, wie alt bist du?
Արա՛մ, դու քանի՞ տարեկան ես։
Aram, wie alt bist du?
ԱրամՔսանութ։ Ինչո՞ւ։
Achtundzwanzig. Warum?
Ուղղակի։ Անիի համար նվեր ենք փնտրում։
Nur so. Wir suchen ein Geschenk für Ani.
Ուղղակի։ Անիի համար նվեր ենք փնտրում։
Nur so. Wir suchen ein Geschenk für Ani.
Die alte Frau hält eine kleine graue Spielzeugkatze hoch. 
Sie schaut Aram über ihre Brille hinweg an. 
ՍոնաԲարև։ Խաղալիք կատո՞ւ։
Hallo. Eine Spielzeugkatze?
- Արամ
Նա իսկական կատու ունի։
Sie hat einen echten Kater.
- Սոնա
Մռո՞ւն։ Գիտեմ։ Իսկ ներկե՞ր։
Mrru? Ich weiß. Und Farben?
Շատ ներկեր ունի։ Նկարչական ալբոմ ունե՞ք։
Sie hat viele Farben. Haben Sie ein Skizzenbuch?
Շատ ներկեր ունի։ Նկարչական ալբոմ ունե՞ք։
Sie hat viele Farben. Haben Sie ein Skizzenbuch?
Sie legt zwei Skizzenbücher auf den Tresen, ein großes und ein kleines. - Սոնա
Այո։ Մեծ, փոքր։ Կապույտ, կանաչ, դեղին։
Ja. Groß, klein. Blau, grün, gelb.
Մեծ դեղինը, խնդրում եմ։ Որքա՞ն արժե։
Das große gelbe, bitte. Wie viel kostet es?
Մեծ դեղինը, խնդրում եմ։ Որքա՞ն արժե։
Das große gelbe, bitte. Wie viel kostet es?
- Սոնա
Երկու հազար դրամ։
Zweitausend Dram.
- Արամ
Հազարը՝ ինձնից։ Հազարը՝ քեզնից։
Tausend von mir. Tausend von dir.
Die alte Frau nimmt ihre Brille ab und starrt Aram an. - Սոնա
Արա՞մ։ Փոքր Արա՞մը։ Շեփորով տղա՞ն։
Aram? Der kleine Aram? Der Junge mit der Trompete?
- Արամ
Այո։ Ես եմ։
Ja. Ich bin es.
- Սոնա
Յոթ համարի տնի՞ց։
Aus Haus Nummer sieben?
Aram wird rot, bezahlt sehr schnell und zieht dich zur Tür. - Արամ
Այո։ Ահա գումարը։ Շնորհակալություն։ Ցտեսություն։
Ja. Hier ist das Geld. Danke. Auf Wiedersehen.
Սոնան ալբոմը տալիս է Արամին։
Sona gibt Aram das Skizzenbuch.
Դու հիմա շատ կարմիր ես։
Du bist jetzt sehr rot.
Դու հիմա շատ կարմիր ես։
Du bist jetzt sehr rot.
- Արամ
Դրսում տաք է։
Draußen ist es warm.
Wer sagt das?
Քսանութ։ Ինչո՞ւ։
Քսանութ։ Ինչո՞ւ։
Was bedeutet das?
Ուղղակի։ Անիի համար նվեր ենք փնտրում։
Ուղղակի։ Անիի համար նվեր ենք փնտրում։
Welchen Satz hörst du?
Sie hat einen echten Kater.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Sie hat viele Farben. Haben Sie ein Skizzenbuch?
Sie hat viele Farben. Haben Sie ein Skizzenbuch?
Wer sagt das?
Երկու հազար դրամ։
Երկու հազար դրամ։
Was bedeutet das?
Հազարը՝ ինձնից։ Հազարը՝ քեզնից։
Welchen Satz hörst du?
Ja. Ich bin es.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ja. Hier ist das Geld. Danke. Auf Wiedersehen.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Նվեր Անիի համար
Ziel erreichtIch kann ein Geschenk aussuchen, nach Preisen und Farben fragen und sagen, was jemand schon hat.
