Szene 10 von 50

Ո՞վ է այնտեղ

Wer ist da?

Dein ZielIch kann fragen, wer da ist, sagen, was jetzt in meiner Wohnung ist, und mich für Hilfe bedanken.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 7 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Freitagabend. Du machst das Licht aus und sitzt wartend im Dunkeln.

Գիշեր է։ Բնակարանում մութ է։
Es ist Nacht. In der Wohnung ist es dunkel.
Այսօր չեմ քնում։ Սպասում եմ։
Heute schlafe ich nicht. Ich warte.
Այսօր չեմ քնում։ Սպասում եմ։
Heute schlafe ich nicht. Ich warte.
Das Licht geht an. Anahit und Ani stehen mit einem grünen Sessel in der Tür, und Mrru schlüpft hinter ihnen hinein.
Դուռը բացվում է։ Լույսը վառվում է։
Die Tür öffnet sich. Das Licht geht an.
Ո՞վ է այնտեղ։
Wer ist da?
Ո՞վ է այնտեղ։
Wer ist da?
Անահիտ
Մենք ենք։
Wir sind es.
Դո՞ւք։ Եվ Անի՞ն։ Կեսգիշեր է։
Sie? Und Ani? Es ist Mitternacht.
Դո՞ւք։ Եվ Անի՞ն։ Կեսգիշեր է։
Sie? Und Ani? Es ist Mitternacht.
Անի
Բարև։ Մենք բազկաթոռ ունենք։ Քեզ համար։
Hallo. Wir haben einen Sessel. Für dich.
Անահիտ
Նկուղից է։ Կանաչ է։ Շատ հարմար է։
Er ist aus dem Keller. Er ist grün. Er ist sehr bequem.
Դուք գիշե՞րն եք օգնում։
Helfen Sie nachts?
Դուք գիշե՞րն եք օգնում։
Helfen Sie nachts?
Անահիտ
Ցերեկը զբաղված ենք։
Tagsüber sind wir beschäftigt.
Mrru springt in den Sessel und rollt sich zusammen.
Անի
Նայի՛ր։ Մռուն արդեն բազկաթոռին է։
Schau. Mrru sitzt schon auf dem Sessel.
Նրան էլ է դուր գալիս։
Er mag ihn auch.
Նրան էլ է դուր գալիս։
Er mag ihn auch.
Անահիտ
Հիմա քո սենյակը դատարկ չէ։
Jetzt ist dein Zimmer nicht leer.
Anahit und Ani schauen einander an.
Մի հարց էլ։ Բազմոցն ինչպե՞ս է մտնում լոգարան։
Noch eine Frage. Wie kommt ein Sofa ins Badezimmer?
Մի հարց էլ։ Բազմոցն ինչպե՞ս է մտնում լոգարան։
Noch eine Frage. Wie kommt ein Sofa ins Badezimmer?
Անի
Տատի՞կ։
Oma?
Անահիտ
Բարի գիշեր, հարևա՛ն։
Gute Nacht, Nachbar.
Անահիտ
Բարի գիշեր, հարևա՛ն։
Gute Nacht, Nachbarin.