Որտե՞ղ է տունը

Wo ist zu Hause?

Dein ZielIch kann mich ausführlich vorstellen und Fragen zu meiner Arbeit, meinen Sprachen und meiner Vergangenheit beantworten.

Նարե

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 5 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Die Hauptstadt: groß, laut, grau. Die Interviewerin möchte alles wissen: wer du bist, woher du kommst, welche Sprachen du sprichst, was du kannst, warum du in die Stadt gekommen bist und wann du anfangen kannst. Im Zug zurück liest du Wohnungsanzeigen: dreißig Quadratmeter, zweihunderttausend Dram im Monat.

Նարե
Բարև ձեզ։ Ես Նարեն եմ։ Ներկայացեք, խնդրում եմ։
Guten Tag. Ich bin Nare. Stellen Sie sich bitte vor.
Ես Լուկաս եմ։ Գերմանիայից եմ։ Ինժեներ եմ։ Հիմա փոքր քաղաքում եմ աշխատում։
Ich bin Լուկաս. Ich komme aus Deutschland. Ich bin Ingenieur. Ich arbeite jetzt in einer kleinen Stadt.
Ես Լենա եմ։ Գերմանիայից եմ։ Ինժեներ եմ։ Հիմա փոքր քաղաքում եմ աշխատում։
Ich bin Լենա. Ich komme aus Deutschland. Ich bin Ingenieurin. Ich arbeite jetzt in einer kleinen Stadt.
Նարե
Ձեզ քաղաքը դո՞ւր է գալիս։
Gefällt Ihnen die Stadt?
Այո։ Հանգիստ է։ Մարդիկ լավն են։
Ja. Es ist ruhig. Die Leute sind nett.
Այո։ Հանգիստ է։ Մարդիկ լավն են։
Ja. Es ist ruhig. Die Leute sind nett.
Sie lacht.
Նարե
Ի՞նչ լեզուներ գիտեք։
Welche Sprachen können Sie?
Գերմաներեն, անգլերեն։ Եվ մի քիչ հայերեն։
Deutsch, Englisch. Und ein bisschen Armenisch.
Գերմաներեն, անգլերեն։ Եվ մի քիչ հայերեն։
Deutsch, Englisch. Und ein bisschen Armenisch.
Նարե
Ի՞նչ կարողանում եք անել։
Was können Sie?
Կահույք եմ նախագծում։ Եվ կատու եմ խնամում։
Ich entwerfe Möbel. Und ich kümmere mich um einen Kater.
Կահույք եմ նախագծում։ Եվ կատու եմ խնամում։
Ich entwerfe Möbel. Und ich kümmere mich um einen Kater.
Նարե
Կատո՞ւ։
Eine Katze?
Երկար պատմություն է։
Das ist eine lange Geschichte.
Երկար պատմություն է։
Das ist eine lange Geschichte.
Նարե
Ինչո՞ւ եկաք այդ քաղաքը։
Warum sind Sie in diese Stadt gekommen?
Աշխատանքի համար։ Հիմա մարդկանց համար եմ մնում։
Wegen der Arbeit. Jetzt bleibe ich wegen der Menschen.
Աշխատանքի համար։ Հիմա մարդկանց համար եմ մնում։
Wegen der Arbeit. Jetzt bleibe ich wegen der Menschen.
Նարե
Ե՞րբ կարող եք սկսել։
Wann können Sie anfangen?
Հուլիսի մեկից։ Բայց ուզում եմ մտածել։
Ab dem ersten Juli. Aber ich möchte nachdenken.
Հուլիսի մեկից։ Բայց ուզում եմ մտածել։
Ab dem ersten Juli. Aber ich möchte nachdenken.
Sie steht auf und streckt dir die Hand entgegen.
Նարե
Լավ։ Մինչև ուրբաթ պատասխանեք։
Gut. Antworten Sie bis Freitag.
Vor dem Büro sitzt eine graue Katze auf einer Mauer. Es ist nicht Mrru.
Դրսում մի մոխրագույն կատու կա։ Մռուն չէ։
Draußen ist eine graue Katze. Es ist nicht Mrru.
Երևանում բնակարանները թանկ են։ Ամսական երկու հարյուր հազար դրամ։
Wohnungen in Jerewan sind teuer. Zweihunderttausend Dram im Monat.
Երևանում բնակարանները թանկ են։ Ամսական երկու հարյուր հազար դրամ։
Wohnungen in Jerewan sind teuer. Zweihunderttausend Dram im Monat.
Եվ այստեղ ոչ ոք իմ անունը չգիտի։
Und hier kennt niemand meinen Namen.
Եվ այստեղ ոչ ոք իմ անունը չգիտի։
Und hier kennt niemand meinen Namen.