Modul 4Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 4: Fotos an der Wand
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- name family members and say how old people are
- say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
- say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
- choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
- wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live
Aus den Szenen dieses Moduls


fotkafem.
Foto
Tolik fotek! To je vaše rodina?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Tolik fotek! To je vaše rodina?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Rodinné fotky
rodinafem.
Familie
Tolik fotek! To je vaše rodina?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Tolik fotek! To je vaše rodina?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Rodinné fotky
synmask.
Sohn
Kolik je vašemu synovi?Wie alt ist Ihr Sohn?
Kolik je vašemu synovi?Wie alt ist Ihr Sohn?
Rodinné fotky
dcerafem.
Tochter
Synovi je padesát, dceři čtyřicet čtyři.Mein Sohn ist fünfzig, meine Tochter vierundvierzig.
Rodinné fotky


mladý
jung
A kdo je to? Tak mladý!Und wer ist das? So jung!
A kdo je to? Tak mladý!Und wer ist das? So jung!
Rodinné fotky
manželmask.
Ehemann
Můj manžel. Tady je mu dvacet.Mein Mann. Auf diesem Foto ist er zwanzig.
Rodinné fotky
bratrmask.
Bruder
A to je Eliška a její bratr. Je ještě miminko.Und das sind Eliška und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
Rodinné fotky
miminkoneutr.
Baby
A to je Eliška a její bratr. Je ještě miminko.Und das sind Eliška und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
Rodinné fotky
měsícmask.
Monat
Jen šest měsíců. A Elišce je devět, skoro deset.Erst sechs Monate. Und Eliška ist neun, fast zehn.
Rodinné fotkyskoro
fast
Jen šest měsíců. A Elišce je devět, skoro deset.Erst sechs Monate. Und Eliška ist neun, fast zehn.
Rodinné fotky

chlapecmask.
Junge
Jé! A kdo je ten chlapec?Oh! Und wer ist der Junge?
Jé! A kdo je ten chlapec?Oh! Und wer ist der Junge?
Rodinné fotky



starý
alt
Třicet! Už jsi starý!Dreißig! Du bist ja schon alt!
Třicet! Už jsi stará!Dreißig! Du bist ja schon alt!
Domácí úkol
druhý
zweite
Druhá otázka. Máš bratry a sestry?Zweite Frage. Hast du Brüder und Schwestern?
Domácí úkol
sestrafem.
Schwester
Druhá otázka. Máš bratry a sestry?Zweite Frage. Hast du Brüder und Schwestern?
Domácí úkol
narozeninyfem.
Geburtstag
Třetí otázka. Kdy máš narozeniny?Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
Domácí úkol

březenmask.
März
Dvacátého osmého března mám narozeniny! Přijď s Mourkem!„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Mourek!“
Dvacátého osmého března mám narozeniny! Přijď s Mourkem!„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Mourek!“
Domácí úkol
sobotafem.
Samstag
Desátého července... Já dvacátého osmého března! Tuhle sobotu!Der zehnte Juli … Und meiner ist der achtundzwanzigste März! Diesen Samstag!
Domácí úkol
poslouchat
zuhören
Poslouchej! Můj soused. Je mu třicet. Má bratra a sestru.Hör zu! „Mein Nachbar. Dreißig Jahre alt. Hat einen Bruder und eine Schwester.“
Poslouchej! Moje sousedka. Je jí třicet. Má bratra a sestru.Hör zu! „Meine Nachbarin. Dreißig Jahre alt. Hat einen Bruder und eine Schwester.“
Domácí úkol
o
über
Počkej... Jen tohle o mně? A dvě stránky o Mourkovi?Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Mourek?
Počkej... Jen tohle o mně? A dvě stránky o Mourkovi?Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Mourek?
Domácí úkol
zajímavý
interessant
A já nejsem zajímavý?Und ich bin nicht interessant?
A já nejsem zajímavá?Und ich bin nicht interessant?
Domácí úkol










učit se
lernen
Anno! Dobře, děkuji. Ale proč se učíš česky?Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Anno! Dobře, děkuji. Ale proč se učíš česky?Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Telefon z Prahy
prácefem.
Beruf
Mám novou práci. Teď bydlím v Praze!Weil ich eine neue Arbeit habe. Ich wohne jetzt in Prag!
Telefon z Prahy

dlouhý
lang
To je dlouhý příběh.Das ist eine lange Geschichte.
To je dlouhý příběh.Das ist eine lange Geschichte.
Telefon z Prahy
příběhmask.
Geschichte
To je dlouhý příběh.Das ist eine lange Geschichte.
To je dlouhý příběh.Das ist eine lange Geschichte.
Telefon z Prahy


řekafem.
Fluss
Ne. Malé a staré, ale moc hezké. U řeky.Nein, klein und alt, aber sehr hübsch. An einem Fluss.
Ne. Malé a staré, ale moc hezké. U řeky.Nein, klein und alt, aber sehr hübsch. An einem Fluss.
Telefon z Prahy
brýlefem.
Brille
Paní Nováková je malá a stará. Má brýle. A ví všechno.Frau Nováková ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Paní Nováková je malá a stará. Má brýle. A ví všechno.Frau Nováková ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Telefon z Prahyvždycky
immer
A Petra má kavárnu. Vždycky říká: Jez!Und Petra hat das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
A Petra má kavárnu. Vždycky říká: Jez!Und Petra hat das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
Telefon z Prahy
vysoký
groß
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Telefon z Prahy
hnědý
braun
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Telefon z Prahy
okoneutr.
Auge
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Jan, hudebník. Bydlí nahoře. Vysoký, hnědé oči, kudrnaté černé vlasy...Jan, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Telefon z Prahy
kudrnatý
lockig
Počkej... Kudrnaté černé vlasy...Warte … Lockige schwarze Haare …
Počkej... Kudrnaté černé vlasy...Warte … Lockige schwarze Haare …
Telefon z Prahy
vlasymask.
Haar
Počkej... Kudrnaté černé vlasy...Warte … Lockige schwarze Haare …
Počkej... Kudrnaté černé vlasy...Warte … Lockige schwarze Haare …
Telefon z Prahy


dárekmask.
Geschenk
Dárek. Naše kamarádka má v sobotu narozeniny. Bude jí deset!Ein Geschenk. Unsere Freundin hat am Samstag Geburtstag. Sie wird zehn!
Žlutý skicák
hračkafem.
Spielzeug
Třeba hračku? Tady je malý kocour.Vielleicht ein Spielzeug? Hier ist ein kleiner Kater.
Žlutý skicák
barvyfem.
Malfarbe
Má hodně barev. Pořád kreslí.Sie hat viele Farben. Sie zeichnet ständig.
Žlutý skicák

skicákmask.
Skizzenbuch
Třeba skicák?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Třeba skicák?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Žlutý skicák
barvafem.
Farbe
Tady je velký a malý. Jakou barvu? Modrý, zelený a žlutý.Hier: ein großes und ein kleines. Welche Farbe? Es gibt Blau, Grün und Gelb.
Žlutý skicák
modrý
blau
Tady je velký a malý. Jakou barvu? Modrý, zelený a žlutý.Hier: ein großes und ein kleines. Welche Farbe? Es gibt Blau, Grün und Gelb.
Žlutý skicák


půl
halb
Dobře, velký. Já platím půlku, ty půlku.Gut, das große. Ich bezahle die Hälfte, du die Hälfte.
Žlutý skicák
platit
bezahlen
Dobře, velký. Já platím půlku, ty půlku.Gut, das große. Ich bezahle die Hälfte, du die Hälfte.
Žlutý skicák


ženatý
verheiratet
Ne, nejsem ženatý.Nein, ich bin nicht verheiratet.
Ne, nejsem vdaná.Nein, ich bin nicht verheiratet.
Deset svíček

když
wenn
A to jsem já. Když jsem byl malý, bydlel jsem v tvém bytě.Und das bin ich. Als ich klein war, wohnte ich in deiner Wohnung.
Deset svíček

hrozný
schrecklich
Ano. Hrozný účes. Proto byla fotka otočená ke zdi.Ja. Ein schrecklicher Haarschnitt. Deshalb war das Foto zur Wand gedreht.
Deset svíček


Zusätzliche Wörter


dědečekmask.
Großvater
Můj dědeček bydlí na vesnici.Mein Großvater wohnt auf dem Land.
Rodinné fotky (P)

nízký
kurz
Nízký bedeutet niedrig. Für die geringe Körpergröße einer Person ist auch malý/malá üblich. Verwende die Bedeutung, die zum Nomen passt.
Marie je nízká.Marie ist klein.
Telefon z Prahy (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
dcera: Tochter
miminko: Baby
rok: Jahr
manžel: Ehemann
bratr: Bruder
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
měsíc
rodina
mladý
fotka
dcera
miminko
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
, děkuji.
Ja, danke.
Als Lena
, děkuji.
Ja, danke.
Als Lukas
Nejsem ! Jsem mladý!
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Als Lena
stará! Jsem mladá!
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Als Lukas
Anno! , děkuji. Ale proč se učíš česky?
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Als Lena
Anno! , děkuji. Ale proč se učíš česky?
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Als Lukas
Jane, ti je?
Jan, wie alt bist du?
Als Lena
Jane, ti je?
Jan, wie alt bist du?
Als Lukas
, nejsem ženatý.
Nein, ich bin nicht verheiratet.
Als Lena
, nejsem vdaná.
Nein, ich bin nicht verheiratet.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Ja, danke.
Du sagst:
Als Lena
Ja, danke.
Du sagst:
Als Lukas
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Du sagst:
Als Lena
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Du sagst:
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Du sagst:
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Tschechisch?
Du sagst:
Als Lukas
Jan, wie alt bist du?
Du sagst:
Als Lena
Jan, wie alt bist du?
Du sagst:
Als Lukas
Nein, ich bin nicht verheiratet.
Du sagst:
Als Lena
Nein, ich bin nicht verheiratet.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Eliško, kde jsou moje brýle?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 MarieEliško, kde jsou moje ?
Eliška, wo ist meine Brille?
2 EliškaMožná je má ?
Vielleicht hat Mourek sie?
3 LukasPaní Nováková, máte je na !
Frau Nováková, sie ist auf Ihrer Nase!
4 MarieJé! Už jsem ...
Oh! Ich werde alt …
1 MarieEliško, kde jsou moje ?
Eliška, wo ist meine Brille?
2 EliškaMožná je má ?
Vielleicht hat Mourek sie?
3 LenaPaní Nováková, máte je na !
Frau Nováková, sie ist auf Ihrer Nase!
4 MarieJé! Už jsem ...
Oh! Ich werde alt …

Einheit abgeschlossen
