Být a pozdravy

Im Tschechischen bedeutet být „sein“. In der Alltagssprache sind Subjektpronomen oft nicht nötig: jsem kann ohne já „ich bin“ bedeuten. In diesem Modul hörst du sowohl vollständige als auch kürzere natürliche Formen.

Nützliche Grüße sind Dobrý večer!, Dobré ráno!, Ahoj! und Dobrou noc! Tschechisch hat keine Artikel, deshalb bedeutet To je dům je nach Zusammenhang „Das ist ein Haus / das Haus“.

Die vollständigen Präsensformen lauten jsem, jsi, je, jsme, jste, jsou. Mit höflichem vy verwendet Tschechisch Verbformen im Plural: Vy jste... Adjektive und Vergangenheitsformen passen aber weiterhin zu einer Person, deshalb sagst du später etwa Vy jste nový oder Vy jste nová.

Die Wörter für Nachbarn ändern sich mit dem Geschlecht: nový soused für einen männlichen Lernenden und nová sousedka für eine weibliche Lernende.

Ein Pronomen steht für eine Person oder Sache: já, ty, on, ona. Tschechisch lässt es oft weg, wenn die Verbendung die Person schon deutlich macht. Plural bedeutet mehr als eine Person oder Sache.

Das grammatische Geschlecht ist eine Klasse von Nomen: männlich soused und klíč, weiblich sousedka, sächlich okno. Männliche Nomen unterscheiden belebt (Lebewesen) und unbelebt (Dinge). Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen und passt zu dessen Geschlecht, Zahl und Fall. Ein Fall ist eine Form, die die Rolle des Nomens zeigt. Lerne zunächst die kurzen Wendungen, bevor du alle Endungen studierst.

Ein Artikel ist ein Wort wie das englische a oder the. Tschechisch hat keine Artikel; aus dem Zusammenhang ergibt sich, ob etwas ein Haus oder das Haus ist.

Otázky a zápor

Einfache Ja-Nein-Fragen lassen sich nur durch die Satzmelodie bilden: Vy jste nový soused? Es gibt kein zusätzliches Wort wie das englische „do“.

Sehr häufige Fragewörter sind kdo (wer), co (was) und kde (wo): Kdo je to? Co je to? Kde je kavárna?

Die verneinten Formen von být sind nejsem, nejsi, není, nejsme, nejste, nejsou. Es sind einzelne Wörter, keine Verbindungen aus zwei Wörtern.

Verwende To je... zum Benennen, etwa To je Mourek. Verwende Tady je... für „hier ist …“, etwa Tady je váš klíč.

Rod a hlad

Tschechische Nomen haben ein grammatisches Geschlecht: männlich belebt, männlich unbelebt, weiblich und sächlich. Achte zunächst auf einige Beispiele: soused ist männlich belebt, dům männlich unbelebt, kavárna weiblich und ráno sächlich.

Manche Adjektive ändern sich mit dem Geschlecht der sprechenden Person. Ein männlicher Lernender sagt jsem hladový, eine weibliche Lernende jsem hladová.

Tschechisch verwendet auch oft mám hlad für „ich habe Hunger“. Sowohl jsem hladový / hladová als auch mám hlad sind nützliche feste Wendungen für den Anfang.

Das Wort prosím ist sehr nützlich. Bei Bitten kann es „bitte“ bedeuten: Kávu, prosím. In anderen Situationen später kann es auch „hier bitte“ oder „ja?“ bedeuten.

Pracovat, dělat a místo

Die Form des Nomens, die seine Rolle im Satz zeigt.

Ein sehr häufiges Verb ist dělat – „tun, machen“. Seine Präsensformen sind dělám, děláš, dělá, děláme, děláte, dělají.

Ein weiteres häufiges Verb ist pracovat – „arbeiten“. Obwohl viele tschechische Verben Muster mit -ám haben, lautet dieses Verb nicht pracovám. Das richtige Präsens ist pracuji, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracujete, pracují.

Einige sehr nützliche frühe Ortsangaben sind feste Wendungen: v práci (bei der Arbeit), na stole (auf dem Tisch), dole (unten), nahoře (oben). Du brauchst die vollständige Fallgrammatik noch nicht; lerne sie als feste Wendungen.

Mit diesen festen Wendungen kannst du schnell einfache Dinge sagen: Jsem v práci. Klíč je na stole. Jan bydlí nahoře.

Jmenuji se a moje

Possessiv: Eine Besitzform, die zum besessenen Nomen passt: můj, moje.

Singular: Eine Person oder Sache.

Zum Nennen deines Namens verwendest du jmenuji se: Jmenuji se Lukas. oder Jmenuji se Lena. In natürlicher Sprache steht das kleine Wort se oft an zweiter Position: Jak se jmenuješ?

Frühe nützliche Besitzformen sind můj (mein, männlich), moje (mein, weiblich / sächlich), váš (Ihr, höflich) und tvůj (dein, vertraut, Singular). Lerne sie als feste Wendungen: můj klíč, moje kavárna, váš dům, tvůj klíč.

Für Orte verwendest du einfache Wörter und feste Wendungen: Kde je...?, doma, nahoře, dole. Beispiel: Kde je Mourek? Je nahoře.

Tschechisch kann Pronomen weglassen, verwendet sie aber oft zum Gegenüberstellen: Moje babička... a tvůj klíč...